Bosch DICENTIS Manuel De Configuration page 90

90 fr | Application de réunion
t(8)
Panneau d'affectation de pupitres
Affiche des informations sur l'affectation des pupitres pour les pupitres d'interprétation.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Boutons situés sous le panneau d'affectation des pupitres
–
–
–
–
2021.11 | V4.0 |
La durée de prise en
compte du signal de
demandes de "parlez plus
lentement" expire
Sélectionner : Permet de localiser les postes de discussion affectés.
Cliquez à n'importe quel endroit d'une ligne et sélectionnez-là (la ligne est mise en
évidence en bleu). Cliquez sur le curseur Sélectionner, puis maintenez le bouton de la
souris enfoncé. Affiche un fond bleu derrière le symbole du curseur pour le poste
sélectionné. Le poste sélectionné est également indiqué dans le panneau inférieur. Pour
vous aider à localiser l'emplacement du pupitre attribué à un pupitre d'interprétation,
l'écran du poste clignote à chaque clic du bouton de souris.
Cabine (Booth) : numéro de la cabine à laquelle le pupitre est affecté.
Pupitre (Desk) : numéro du pupitre auquel le pupitre est affecté.
État (Status) : affiche l'état des pupitres d'interprétation attribués aux pupitres :
– Coche bleue : le poste est affecté à un pupitre.
– Croix rouge : aucun poste n'est attribué à ce pupitre ou le poste attribué n'est pas
encore connecté ou détecté.
Postes (Devices) : nom du pupitre.
Sortie A, B, C : indique le nom de la langue cible dans laquelle le pupitre d'interprétation
peut traduire.
Bouton E, F et G : indique la fonction affectée à chaque bouton.
Synchronisation vidéo : affiche la valeur de délai audio définie pour la synchronisation
AV.
Écouteurs : indique quels sont les écouteurs configurés pour le pupitre d'interprétation.
Cette configuration est obligatoire pour la protection auditive.
Annuler l'affectation d'un poste à un pupitre (Un-assign devices from desk) : permet
d'annuler l'affectation d'un poste sélectionné à un pupitre.
Utilisez ce bouton comme suit : dans la colonne Postes, cliquez sur le poste dont vous
voulez annuler l'affectation (la ligne est mise en évidence en bleu). Cliquez sur le bouton
Annuler l'affectation d'un poste à un pupitre (Un-assign Devices from desk). La colonne
État affiche une icône rouge qui indique que l'affectation du poste est annulée, et les
détails de ce poste apparaissent dans la fenêtre Postes non attribués.
Supprimer les pupitres vides (Delete empty desks) : permet de supprimer les rangées
de pupitres vides. Une ligne de pupitres vide est créée lorsque l'affection d'un poste à un
pupitres est annulée comme expliqué plus haut. Un simple clic sur ce bouton permet de
supprimer plusieurs lignes de pupitres en même temps.
Créer un pupitre (Create Desk) : permet de créer une nouvelle rangée pour affecter un
poste à un pupitre. Vous pouvez sélectionner le numéro de cabine, le numéro de pupitre
et la source de langue (Par défaut (Default), OMNEO ou Dante). Avec DCNM-LIMS, vous
pouvez sélectionner Dante ou OMNEO et permettre au système de recevoir les
interprétations d'interprètes distants.
Modifier : permet d'ouvrir le panneau Paramètres de cabine et de pupitre du poste
sélectionné.
Manuel de configuration
Il ne reste aucune demande active ce qui désactive le
signal de demandes de "parlez plus lentement"
DICENTIS
Bosch Security Systems B.V.