Fin Du Soudage; Gestion Des Rapports De Soudage Enregistrés Et Impression D'étiquettes Avec Viewweld; Affichage Des Informations Caractéristiques De La Soudeuse - Hürner HWW-1000 Manuel Utilisateur

signalée au moyen de l'échelle graduée sur lui, et le verrouiller dans
cette position.
• Tourner l'articulé fixant la panne dans le sens de la longueur de façon
à engager son tirant dans l'œillet dans le disque de blocage.
• Observer le soudage dès que les rouleaux d'entraînement grippent les
membranes et tirent la soudeuse à panne chauffante le long d'elles.
Il est impératif de préparer et réaliser le soudage de telle manière
que le câble d'alimentation de la soudeuse, au besoin avec ral-
longe, est assez long pour tout le trajet qu'elle réalisera pendant
Important
l'opération et ne risque de se coincer ou s'accrocher nulle part.
Il est conseillé de soulever un peu à la main la membrane intro-
duite en dessous de la panne chauffante lors de son avancement,
afin de faciliter le mouvement en début de procédure.
Info
4.9

Fin du soudage

La longueur prévue de la soudure atteinte ou bien lorsque le mouvement
s'arrête parce que la soudeuse est arrivée au bout des membranes, déver-
rouiller le levier de mise en contact et soulever le levier lui-même, puis
mettre la panne chauffante en position de repos en dégageant de l'œillet
le tirant de l'articulé de fixation, appuyer sur START/SET pour couper le
moteur et retirer la soudeuse à panne chauffante des pièces assemblées.
Si une erreur se produit avant la fin du soudage, il appartient au soudeur
de contrôler le résultat de l'opération et, au besoin, de déclarer la soudure
irrecevable. Suite à un dysfonctionnement, il faut vérifier aussi l'état de la
soudeuse et la retourner au besoin chez le fabricant ou un partenaire de
service agréé pour inspection.
Après le soudage, les pièces assemblées ne devraient pas être
soumises à des forces de traction conséquentes. La surcharge phy-
sique de la soudure encore chaude peut dégrader sa qualité.
Important
4.10 Gestion des rapports de soudage enregistrés et impression
d'étiquettes avec ViewWeld
La fonctionnalité ViewWeld permet la consultation d'un résumé des
rapports de soudage enregistrés pendant les procédures de soudage et
l'impression de celui-là sous forme d'étiquette pour l'assemblage sur l'im-
primante d'étiquettes disponible en option. Le résumé ViewWeld affiche le
numéro de rapport, la date et l'heure du soudage ainsi que les paramètres
techniques du soudage. Pour pouvoir imprimer des étiquettes, il faut que
l'imprimante d'étiquettes ait préalablement été branchée sur le port USB
de la soudeuse.
Pour afficher le résumé ViewWeld, appuyer simultanément sur les touches
de défilement  et ð à l'écran de départ (cf. l'Écran 2). Pour imprimer
l'étiquette, appuyer sur la touche START/SET à l'écran ViewWeld.
4.11 Affichage des informations caractéristiques de la soudeuse
Lorsque l'écran de départ (cf. l'Écran 2) est affiché, une action sur la touche
de défilement ð ouvre un écran avec des informations sur la soudeuse à
panne chauffante elle-même : version de l'UC, numéro de série, date de
l'entretien préventif suivant et pourcentage de la mémoire actuellement
vierge et pouvant accueillir des rapports de soudage.
14
FR
Manuel utilisateur HÜRNER HWW–1000
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
Version Septembre 2018