Hürner HWW-1000 Manuel Utilisateur page 35

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
1 Introduction ........................................................................................................ 5
2 Consignes de sécurité ......................................................................................... 5
2.1 Le manuel utilisateur .......................................................................................... 5
2.2 Explication des symboles .................................................................................... 5
2.3 Fonctionnement du produit en sécurité ............................................................ 5
2.4 Obligations du soudeur et de l'exploitant ........................................................ 6
2.5 Usage préconisé .................................................................................................. 6
2.6 Garantie ............................................................................................................... 7
2.7 Transport et stockage ......................................................................................... 7
2.8 Identification du produit .................................................................................... 7
3 Descriptif du produit et du procédé .................................................................. 7
3.1 Vue générale ....................................................................................................... 7
3.2 Dispositif soudeur mécanique ............................................................................ 8
3.3 Procédé de soudage............................................................................................ 8
3.4 Fiche technique ................................................................................................... 9
4 Fonctionnement .................................................................................................. 9
4.1 Mise en route et mise sous tension .................................................................... 9
4.2 Définition des réglages par défaut de la soudeuse ........................................ 10
4.3 Légende du sous-menu « Réglages » ............................................................... 10
4.3.1 Choix de la langue d'affichage ........................................................................ 11
4.3.2 Réglage de l'horloge ........................................................................................ 11
4.3.3 Réglage du volume du signal sonore .............................................................. 11
4.4 Légende du sous-menu « Documentation » ................................................... 11
4.5 Préparation de la panne chauffante et des rouleaux
d'habillage au soudage .................................................................................... 11
4.6 Préparation des membranes à assembler au soudage ................................... 12
4.7 Saisie des données de traçabilité dont relève la soudure .............................. 13
4.8 Réalisation du soudage .................................................................................... 13
4.9 Fin du soudage .................................................................................................. 14
4.10 Gestion des rapports de soudage enregistrés et
impression d'étiquettes avec ViewWeld .......................................................... 14
4.11 Affichage des informations caractéristiques de la soudeuse ......................... 14
5 Téléchargement des rapports de soudage ...................................................... 15
5.1 Choix du type de fichier ................................................................................... 15
5.2 Téléchargement de tous les rapports .............................................................. 15
5.3 Téléchargement d'un numéro de commission,
d'une plage de dates ou de rapports .............................................................. 15
5.4 Procédure de téléchargement des rapports de soudage ............................... 15
5.5 Effacement de la mémoire ............................................................................... 16
5.6 Conservation des rapports de soudage en mémoire ...................................... 16
6 Entretien et remise en état .............................................................................. 16
7 Contact pour le service et l'entretien .............................................................. 17
7 Accessoires/pièces pour le produit ................................................................... 17
Version Septembre 2018
Sommaire
Manuel utilisateur HÜRNER HWW-1000
3
FR