Istruzioni Per L'uso - Honeywell RG500 Mode D'emploi

page de 152

/ 152
Matières
Table des Matières
Signets

Table des Matières

Les langues disponibles

PRESA AUTOMATICA/MANUALE DELLA FUNE RG500

Conformità alle norme EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 e EN 795/B:2012,

1 -

PANORAMICA

È stata acquistata la nostra apparecchiatura di protezione individuale di classe III (DPI) per la protezione contro il

rischio di lesioni gravi e fatalità e ringraziamo per la fiducia concordata. Al fine di garantire la completa soddisfazione di

questo prodotto, è necessario, PRIMA DI OGNI UTILIZZO, seguire le istruzioni riportate nel presente manuale.

Il presente manuale copre il dispositivo di presa automatica/manuale della fune RG500 per i lavori in altezza.

Il lavoro in altezza è pericoloso e può causare gravi incidenti e lesioni. Ricordiamo all'utente che è personalmente re-

sponsabile in caso di incidente, infortunio o fatalità all'utente stesso o a terze parti durante o dopo l'utilizzo di uno dei

nostri prodotti.

AVVERTENZA:

si consiglia di leggere queste istruzioni prima di ogni utilizzo. Inoltre, il produttore o il suo rappresentante non si assume

alcuna responsabilità per l'utilizzo, la conservazione o la manutenzione eseguiti in modo diverso da quanto descritto

nelle presenti istruzioni.

La copertura della garanzia fornita in base alla garanzia del prodotto è inoltre soggetta alla conformità alle istruzioni

del produttore. La mancata osservanza comporterà l'annullamento della garanzia. La presente garanzia è assegnata a

un solo acquirente del prodotto dal produttore, salvo stipulazione di accordi contrari in base a disposizioni contrattuali

approvate dal produttore.

SE L'ACQUIRENTE NON È L'UTENTE, DEVE PASSARE QUESTE ISTRUZIONI ALL'UTENTE FINALE EFFETTIVO. OGNI

VOLTA CHE È POSSIBILE, SI RACCOMANDA VIVAMENTE CHE I DPI SIANO ASSEGNATI PERSONALMENTE A UN SIN-

GOLO UTENTE.

SE IL PRODOTTO È VENDUTO AL DI FUORI DEL PRIMO PAESE DI DESTINAZIONE, PER LA SICUREZZA DELL'UTENTE,

IL RIVENDITORE DEVE ASSICURARSI CHE IL PRODOTTO SIA CONFORME ALLE LEGGI APPLICABILI IN TALE PAESE

E FORNIRE ISTRUZIONI PER IL PRODOTTO NELLA LINGUA APPROPRIATA, CHE COPRA TUTTI I REQUISITI DELLE

NORME EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 e EN 795/B:2012, e DPI (EU) 2016/425.

COMPATIBILITÀ DEL PRODOTTO CON ALTRI DPI (IMBRACATURA, ANCORAGGI E DISPOSITIVI DI

COLLEGAMENTO): ACCERTARSI CHE I DPI ACQUISTATI SIANO COMPATIBILI CON LE RACCOMANDAZIONI

DEGLI ALTRI COMPONENTI DEL SISTEMA DI ARRESTO ANTICADUTA E CHE LE FUNZIONI DI SICUREZZA NON

INTERFERISCANO TRA LORO.

L'imbracatura completa del corpo deve essere l'unico dispositivo appropriato per la tenuta del corpo. Deve essere con-

forme alla normativa EN 361.

1 — 1 ELENCO DEI PRODOTTI INTERESSATI (vedere parte I -ELENCO DEI PRODOTTI INTERESSATI)

1 — 2 CONTATTO

35-37, rue de la Bidauderie 18100, VIERZON CEDEX – FRANCIA

1 — 3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (vedere la ﬁgura nella parte II)

1– Foro di attacco (per moschettone); 2– Indicatore di caduta; 3– Leva di arresto; 4 –Rullo; 5 – Leva di apertura –

sinistra; 6– Leva di apertura – destra; 7 –Divisore; 8– Ingresso per l'installazione della fune; 9– Molla di torsione;

10 – Leva di bloccaggio con tag RFID; 11 –Perno; 12– Piastra posteriore; 13– Piastra anteriore; 14– Rivetti in acciaio

inossidabile; 15– Tag RFID* 16– Moschettone EN 362 classe B; 17 – Maillon Rapide Normal; 18 – Estensione della

fettuccia L 0.17m/0.87m; 19 – Corda kernmantle Ø 12mm PA/PES; 20– Contrappeso;

2 -

FORMAZIONE

L'utilizzo dei nostri prodotti è limitato alle persone competenti che hanno subito una formazione adeguata (fornita da

una persona o un'organizzazione autorizzata) o sotto la supervisione di un supervisore competente.Il completamento

di questa formazione deve essere registrato con l'emissione di un certificato di corso che indichi la data, la sede, il

nome e la società dell'organizzazione di formazione, il nome completo dell'utente, ecc. Familiarizzare con questo DPI e

assicurarsi di aver compreso appieno come funziona (vedere il capitolo 7- UTILIZZO).

Chiunque effettui lavori in altezza deve trovarsi in buone condizioni fisiche. Determinate condizioni mediche

(medicinali, condizioni cardiovascolari, ecc.) possono compromettere la sicurezza dell'utente durante l'uso normale del

DPI. In caso di dubbio, consultare il proprio medico.

3 -

CONFORMITÀ ALLA NORMATIVA EUROPEA

La presa automatica/manuale della fune RG500 è conforme alla seguente normativa:

• EN 353-2:2002 dispositivi di protezione individuale contro le cadute da un'altezza - Parte 2: Anticaduta di tipo gui-

dato, compresa una linea di ancoraggio flessibile. Compreso il condizionamento opzionale alla polvere.

• EN 795/B:2012 - Dispositivi di protezione individuale: dispositivi di ancoraggio