Käyttöohjeet - Honeywell RG500 Mode D'emploi

FI
AUTOMAATTINEN/MANUAALINEN KÖYSITARRAIN RG500
Täyttää standardin EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 ja EN 795/B:2012
1 - YLEISKATSAUS
Olet ostanut luokan III henkilönsuojaimen (PPE) suojautuaksesi vakavien vammojen ja kuolemanvaaralta.
Kiitämme sinua luottamuksesta. Jotta voisit varmistaa täydellisen tyytyväisyytesi tuotteeseen, sinun on ENNEN
JOKA KÄYTTÖÄ toimittava tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.
Tämä käsikirja koskee automaattista/manuaalina köysitarrainta RG500, jota käytetään korkealla työskenneltäessä.
Korkealla työskenteleminen on vaarallista, ja se voi aiheuttaa vakavia onnettomuuksia ja loukkaantumisia.
Muistutamme, että olet henkilökohtaisesti vastuussa onnettomuudesta, loukkaantumisesta tai kuolemasta
itsellesi tai kolmannelle osapuolelle jonkin tuotteemme käytön aikana tai sen jälkeen. itsellesi tai kolmannelle osapuolelle jonkin tuotteemme käytön aikana tai sen jälkeen.
VAROITUS:
Suosittelemme, että luet nämä ohjeet ennen jokaista käyttöä. Valmistaja tai sen edustaja ei myöskään ole
vastuussa käytöstä, varastoinnista tai kunnossapidosta, joka suoritetaan muulla tavalla kuin näissä ohjeissa
selostetulla tavalla. Tuotetta koskevan takuun nojalla myönnetty takuu on myös valmistajan ohjeiden mukainen.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen johtaa takuun raukeamiseen. Tämä takuu myönnetään vain yhdelle tuotteen
ostajalle, jollei valmistajan hyväksymissä sopimusmääräyksissä toisin määrätä.
JOS OSTAJA EI OLE KÄYTTÄJÄ, HÄNEN ON TOIMITETTAVA NÄMÄ OHJEET TODELLISELLE LOPPUKÄYTTÄJÄLLE.
MAHDOLLISUUKSIEN MUKAAN HENKILÖNSUOJAIMET ON SYYTÄ ANTAA VAIN YHDEN HENKILÖN KÄYTTÖÖN.
JOS TUOTE ON MYYTY ENSISIJAISEN KOHDEMAAN ULKOPUOLELLA, KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUDEN VUOKSI
JÄLLEENMYYJÄN ON VARMISTETTAVA, ETTÄ TUOTE TÄYTTÄÄ MAASSA SOVELLETTAVAT LAIT, JA TOIMITETTAVA
TUOTETTA KOSKEVAT OHJEET KYSEISEN MAAN KIELELLÄ JA STANDARDIN EN 353-2: 2002, EN 12481/B:2006
ja EN 795/B:2012 ja PPE-asetuksen (EU) 2016/425 VAATIMUSTEN MUKAISESTI
TUOTTEEN YHTEENSOPIVUUS
JA LIITOSOSAT): VARMISTA,
PUTOAMISENESTOJÄRJESTELMÄN OSIEN KANSSA JA ETTÄ OSIEN TURVALLISUUSTOIMINNOT EIVÄT OLE
RISTIRIIDASSA TOISTENSA
Kokovaljaatovat ainoa hyväksyttävä väline vartalon kannattelemiseen. Niiden on täytettävä standardin EN 361
vaatimukset.
1 — 1 TUOTELUETTELO (katso osa I - TUOTELUETTELO)
1 — 2 YHTEYSTIEDOT
35-37, rue de la Bidauderie 18100, VIERZON CEDEX - RANSKA
1 — 3 TUOTTEEN KUVAUS (katso kuva osassa II)
1– Kiinnitysreikä (karabiinihaalle); 2– Putoamisen ilmaisin; 3– Jarruvipu; 4– Rulla; 5– Avausvipu– vasen;
6– Avausvipu– oikea; 7– Jakaja; 8– Köyden asennuspaikka; 9– Vääntöjousi; 10– Lukitusvipu RFID-tunnisteella;
11– Akseli; 12– Takalevy; 13– Etulevy; 14– Niitit ruostumatonta terästä ; 15– RFID tunniste* 16– Karabiinihaka
EN 362 luokka B; 17– Maillon Rapide normaalihaka; 18– Hihnan pidennys L 0,17m/0.87m; 19– Ø 12mm PA/PES
kernmantel-köysi; 20– Vastapaino;
2 - KOULUTUS
Tuotteidemme käyttö on rajoitettu päteville henkilöille, jotka ovat käyneet läpi asianmukaisen koulutuksen
(valtuutetun henkilön tai organisaation tarjoamat), tai toimivaltaisen esimiehen valvonnassa.
Tämän koulutuksen suorittaminen on kirjattava antamalla kurssitodistus, josta ilmenevät päivämäärä, sijainti,
koulutusorganisaation nimi ja yritys, käyttäjän koko nimi jne.
Tutustu tähän henkilönsuojaimeen ja varmista, että olet täysin ymmärtänyt, miten se toimii (katso luku 7 - KÄYTTÖ).
Kaikkien korkealla työskentelevien tulee olla hyvässä fyysisessä kunnossa. Tietyt sairaudet (lääkitys, sydän- ja
verisuonisairaudet jne.) voivat heikentää käyttäjän turvallisuutta henkilönsuojaimen normaalin käytön aikana. Jos
olet epävarma, käänny lääkärin puoleen.
3 - EUROOPPALAISEN STANDARDIN NOUDATTAMINEN
Automaattinen/manuaalinen köysitarrain RG500 on seuraavan lainsäädännön mukainen:
• EN 353-2: 2002 Henkilökohtaiset suojaimet korkealta putoamista vastaan - osa 2: Ohjaintyyppiset
putoamissuojaimet mukaan luettuna joustava turvaköysi. Sisältää valinnaisen pölykäsittelyn.
54
KÄYTTÖOHJEET
Henkilökohtaiset putoamissuojaimet
ja PPE-asetuksen (EU) 2016/425 vaatimukset.
MUIDEN HENKILÖNSUOJAINTEN
ETTÄ OSTAMASI
KANSSA.
Honeywell Fall Protection France SAS
Puhelin: (33) 02 48 52 40 40, faksi: (33) 02 48 71 04 97
IS.PPE.TECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com
00 800 33 44 28 03
www.honeywellsafety.com
KANSSA
HENKILÖNSUOJAIN ON
(VALJAAT, ANKKURIT
YHTEENSOPIVA MUIDEN