Návod K Použití - Honeywell RG500 Mode D'emploi

CS
RG500 AUTOMATICKÝ / MANUÁLNÍ BLOKANT
Vyhovuje normě EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 & EN 795/B:2012
a nařízení o osobních ochranných prostředcích (EU) 2016/425
1 - PŘEHLED
Zakoupili jste si osobní ochranný prostředek (OOP) třídy III pro ochranu před rizikem vážného zranění a úmrtí
a my vám děkujeme za projevenou důvěru. Chcete-li zajistit úplnou spokojenost s tímto výrobkem, musíte PŘED
KAŽDÝM POUŽITÍM postupovat podle pokynů v této příručce.
Tato příručka popisuje zařízení RG500 automatický / manuální blokant pro práci ve výškách.
Práce ve výškách je nebezpečná a může při ní dojít k vážným nehodám a zraněním. Připomínáme vám, že
v případě nehody, zranění nebo úmrtí během práce s některým z našich výrobků a po ní jste osobně odpovědni
sobě i jiným subjektům.
UPOZORNĚNÍ:
Doporučujeme, abyste si před každým použitím přečetli tyto pokyny. Výrobce nebo jeho zástupce dále nepřebírá
žádnou odpovědnost za použití, skladování nebo údržbu prováděnou jiným způsobem, než je popsáno v tomto návodu.
Záruka na výrobek je podmíněna dodržováním pokynů výrobce. Nedodržení pokynů má za následek zrušení platnosti
záruky. Tato záruka je poskytována pouze jednomu kupujícímu, který koupil výrobek od výrobce (pokud smluvní
podmínky schválené výrobcem nestanovují jinak).
POKUD KUPUJÍCÍ NENÍ UŽIVATELEM, MUSÍ TYTO POKYNY PŘEDAT AKTIVNÍMU KONCOVÉMU UŽIVATELI. KDYKOLI
JE TO MOŽNÉ, DŮRAZNĚ DOPORUČUJEME, ABY BYL PROSTŘEDEK OOP PŘIDĚLEN JEDINÉMU UŽIVATELI.
POKUD JE VÝROBEK PRODÁN MIMO PRVNÍ CÍLOVOU ZEMI, MUSÍ PRODEJCE KVŮLI BEZPEČNOSTI UŽIVATELE
ZKONTROLOVAT, ŽE VÝROBEK VYHOVUJE PŘEDPISŮM DANÉ ZEMĚ, A POSKYTNOUT K VÝROBKU NÁVOD V
JAZYCE PŘÍSLUŠNÉ ZEMĚ, VYHOVUJÍCÍ VŠEM POŽADAVKŮM NORMY EN 353-2:2002, EN 12481/B:2006 a EN
795/B:2012, a Nařízení OOP (EU) 2016/425.
KOMPATIBILITA VÝROBKU S DALŠÍMI PROSTŘEDKY OOP (POSTROJE, UKOTVENÍ A SPOJKY): ZKONTROLUJTE,
ZDA JE ZAKOUPENÝ PROSTŘEDEK OOP KOMPATIBILNÍ S DOPORUČENÍMI PRO OSTATNÍ SOUČÁSTI SYSTÉMU
PRO ZACHYCENÍ PÁDU A ŽE SE JEJICH BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE VZÁJEMNĚ NENARUŠUJÍ.
Jediným vhodným zařízením pro držení těla musí být celotělový postroj. Musí vyhovovat normě EN 361.
1 — 1 SEZNAM DOTČENÝCH VÝROBKŮ (viz část I – SEZNAM DOTČENÝCH VÝROBKŮ)
1 — 2 KONTAKT
35-37, rue de la Bidauderie 18100, VIERZON CEDEX – FRANCIE
1 — 3 POPIS VÝROBKU (viz obrázek v části II)
1– Upevňovací otvor (pro karabinu); 2– Ukazatel pádu; 3– Brzdicí páka; 4– Válec; 5– Otevírací páka– vlevo; 6– Otevírací
páka– vpravo; 7– Oddělovač; 8– Zásuvka pro instalaci lana; 9– Torzní pružina; 10– Zajišťovací páka se štítkem RFID;
11– Čep; 12– Zadní deska; 13– Přední deska; 14– Nýty z nerezové oceli; 15– RFID značka; 16– Karabina EN 362
třída B; 17– Majlonka; 18– Prodlužovací popruh L 0,17 m / 0,87 m; 19– Ø 12mm PA / PES lano s opláštěným jádrem;
20– Protiváha;
2 - ŠKOLENÍ
Používání našich výrobků je omezeno na kompetentní osoby, které prošly příslušným školením (poskytovaným opráv-
něnou osobou nebo organizací) nebo pod dohledem kompetentního supervizora.
Absolvování tohoto školení musí být potvrzeno vydáním osvědčení o kurzu s uvedením data, místa, názvu a společnosti
výcvikové organizace, úplného jména uživatele atd.
Seznamte se s tímto prostředkem OOP a ujistěte se, že jste plně pochopili jeho fungování (viz kapitola 7 – POUŽÍVÁNÍ).
Pracovníci vykonávající práce ve výškách musí být v dobrém fyzickém stavu. Bezpečnost uživatele při běžném používá-
ní prostředků OOP mohou ovlivnit některé zdravotní stavy (užívání léků, kardiovaskulární onemocnění atd.). V případě
pochybností se poraďte se svým lékařem.
3 - DODRŽOVÁNÍ EVROPSKÝCH NOREM
RG500 automatický / manuální blokant vyhovuje následujícím právním předpisům:
• EN 353-2:2002 Osobní ochranné prostředky proti pádům z výšky – Část 2: Pohyblivé zachycovače pádu včetně
poddajného zajišťovacího vedení. Včetně volitelné ochrany proti prachu.
• EN 795/B:2012 - Osobní ochranné prostředky: Kotvící zařízení
24
NÁVOD K POUŽITÍ
Osobní ochranný prostředek proti pádu
Honeywell Fall Protection France SAS
Tel: (33) 02 48 52 40 40, Fax: (33) 02 48 71 04 97
IS.PPE. T ECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com
00 800 33 44 28 03
www.honeywellsafety.com