A: Meno, ochranná známka alebo iný spôsob
SK
identifikácie výrobcu alebo dodávateľa
B: Popis produktu a referencie
C: Priemer a dĺžka dodávaného lana
D: Typ dodávaného lana
E: Materiál dodávaného lana
F: Použitie dodávaného lana
G: Dátum výroby DD/MM/RRRR
H: Séria alebo sériové číslo
I: EN xxx:yyyy: Číslo európskych noriem a ich roky
J:
Značka - je v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/425
Európskeho parlamentu
K: 0333 - notifikovaná osoba, ktorá vykonáva riadenie
kvality produktu podľa Modulu D
L: Krajina pôvodu
M: Štandardizovaný piktogram informujúci používateľa, aby
si prečítal pokyny
N: Horizontálne použitie vodiaceho typu zachytávača pádu
vrátane flexibilného kotviaceho lana je možné; časti
systému by nemali byť namáhané na ostrých hranách
O: Typ a priemer lana; max. zaťaženie pri použití jednou
osobou
P: WEEE symbol, ktorý označuje separovaný zber odpadu z
elektrických a elektronických zariadení
Q: Produkt je opatrený RFID štítkom
R: RFID kód
S: Označenie indikujúce správnu orientáciu zachytávača
pádu pri použití
T: Typ a priemer lana; max. zaťaženie pri záchrane (použitie
2 osobami) - týka sa iba 1035951
A: Namn, varumärke eller andra sätt att
SV
identifiera tillverkaren eller leverantören
B: Produktbeskrivningen och dess referens
C: Diameter & längd av levererat rep
D: Typ av levererat rep
E: Material i levererat rep
F: Användning av levererat rep
G: Tillverkningsdatum DD/MM/ÅÅÅÅ
H: Parti- eller serienummer
I: SS-EN xxx:åååå: Nummer och årtal för överensstämmelse
med europeiska standarder
J:
Märke – överensstämmer med Europaparlamentets
och Rådets förordning (EU) 2016/425
K: 0333 – Anmält organ som utför kontroll av produktkvalitet i
enlighet med modul D
L: Ursprungsland
M: Standardfigur som uppmanar användaren att läsa
anvisningarna
N: Vågrät typ av fallskydd med uppstyrning
inklusive flexibel förankringslina som kan användas i vissa
fall, delsystem får inte utsättas för påkänningar över vassa
kanter
O: Repets typ & diameter, max. användarvikt för användning
av enstaka person
P: WEEE-symbolen betyder att materialet måste återvinnas
som elektriska och elektroniska produkter
Q: Produkten har en RFID-tagg
R: RFID-kod
S: Märkningen visar rätt orientering för replåset vid
a n vä n d n i n g
T: Typ & diameter för repet, maximal användarvikt vid räddning
(2 personer) – gäller endast artikel 1035951
A: Ime,
blagovna
SL
prepoznavanja
B: Opis izdelka in referenca
C: Premer in dolžina priložene vrvi
D: Vrsta priložene vrvi
E: Material priložene vrvi
F: Uporaba priložene vrvi
G: Datum proizvodnje DD/MM/LLLL
H: Serija ali serijska številka
I: EN xxx:yyyy: Številka Evropskih standardov skladnosti in
letnica
J:
Oznaka - skladno z Uredbo (EU) 2016/425 Evropskega
Parlamenta
K: 0333 - Priglašeni organ, ki opravlja vodenje kakovosti
proizvodnje v skladu z modulom D
L: Država porekla
M: Standardiziran piktogram, ki uporabnika obvešča, da mora
prebrati navodila.
N: Horizontalna uporaba vodenega omejevalnika padca
Vključitev prilagodljivega sidrnega vodila je mogoča; delnega
sistema ne obremenjujte prek ostrih robov
O: Vrsta in premer vrvi; maks. teža enega uporabnika, uporaba
1 osebe
P: Simbol OEEO, ki označuje ločeno zbiranje odpadne
električne in elektronske opreme
Q: Izdelek ima oznako RFID
R: Koda RFID
S: Oznaka za pravilno usmeritev vrvnega prijemala, če je
uporabljeno
T: Vrsta in premer vrvi; maks. teža uporabnika za reševanje
(uporaba 2 oseb) - velja samo za 1035951
TR
A: Adı, ticari markası veya başka bir şekildeüreticiyi
veya tedarikçiyi belirleme
B: Ürün açıklaması ve referansı
C: Verilen ipin çapı ve uzunluğu
D: Verilen ip tipi
E: Verilen ipin malzemesi
F: Verilen ipin kullanımı
G: Üretim tarihi GG / AA / YYYY
H: Toplu iş veya seri numarası
I: EN xxx: yyyy: Avrupa uygunluk standartlarının sayısı ve yılları
J:
işareti - Avrupa Parlamentosu'nun 2016/425 sayılı
Tüzüğüne uygundur
K: 0333 - Modül D uyarınca ürün kalite yönetimini yapan
onaylanmış kuruluş
L: Menşe Ülkesi
M: Kullanıcıya
talimatları
standartlaştırılmış
resimli
N: Kılavuzlu tip düşme önleyicinin yatay kullanımı esnek
bağlantı hattı dahil olmak mümkündür; kısmi sistem keskin
kenarlar üzerinden gerilmemelidir
O: İpin türü ve çapı; mak. tek kişi kullanımı için kullanıcı ağırlığı
P: Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları için ayrı bir
koleksiyon belirten WEEE sembolü
S: Ürün RFID etiketini taşıyor
R: RFID kodu
S: Kullanıldığında ip kepçesinin doğru yönlendirildiğini
gösteren işaret
T: İpin türü ve çapı; mak. kurtarma için kullanıcı ağırlığı (2 kişi
kullanım) - sadece 1035951 için geçerlidir
znamka
ali
drugi
načini
proizvajalca
ali
dobavitelja
okumasını
söyleyen
simge
145