Télécharger Imprimer la page

Yamaha E8D Manuel D'utilisation page 49

Publicité

FMU01160
LEVIER DE BASSE EAU (si équipé)
Lorsque vous naviguez en eaux peu profondes,
soulevez ce levier pour relever partiellement le
moteur.
FMU01530
MECANISME DE VERROUILLAGE
D'INCLINAISON
(pour modèle à relevage manuel)
Le mécanisme de verrouillage d'inclinaison est
utilisé pour éviter que la poussée inverse de
l'hélice soulève le moteur hors-bord pendant
les marches arrière. Pour bloquer le mécanis-
me, placez le levier de verrouillage d'inclinai-
son en position verrouillée. Pour le déver-
rouiller, placez le levier en position relevée.
1
Levier de verrouillage d'inclinaison
FMU01560
TIGE DE SUPPORT DE RELEVAGE
La tige de support de relevage 1 maintient le
moteur hors-bord en position relevée.
F
SMU01160
PALANCA DE NAVEGACIÓN EN AGUAS
POCO PROFUNDAS (de estar provista)
Al levantar esta palanca, el motor se inclina par-
cialmente hacia arriba para permitir la navega-
ción en aguas poco profundas.
SMU01530
MECANISMO DE BLOQUEO DE LA
INCLINACIÓN
(modelo provisto de inclinación manual)
El mecanismo de bloqueo de la inclinación se uti-
liza para impedir que el contraempuje de la héli-
ce levante el motor fuera borda al navegar en
marcha atrás. Para bloquearla, sitúe la palanca
de bloqueo de la inclinación en la posición de
bloqueo (Lock). Para desbloquearla, sitúe la
palanca de bloqueo de la inclinación en la posi-
ción de inclinación (Tilt).
1 Palanca de bloqueo de la inclinación
SMU01560
BARRA DE SOPORTE DE LA
INCLINACIÓN
La barra de soporte de la inclinación 1 mantiene
el motor fuera borda en la posición inclinada
hacia arriba.
ES
2-11

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

E9.9dE15d9.9f15f