Raccords Du Filetage Des Tuyaux Filetés - MacDon R113 Instructions D'installation

7.1.8 Raccords du filetage des tuyaux filetés
Assemblez les raccords de tuyau comme suit :
1. Vérifiez les composants pour vous assurer que les raccords et le filetage des ports sont exempts de bavures,
d'entailles et d'égratignures ou de toute autre forme de contamination.
2. Appliquez un joint pour filetage de tuyau (en pâte) sur les filetages externes des tuyaux.
3. Enfilez le raccord dans le port en le serrant à la main.
4. Vissez le connecteur à l'angle du couple approprié. Les valeurs Turns From Finger Tight (TFFT) sont présentées
dans le tableau 7.14 Filetage du tuyau du raccord hydraulique, page
d'un connecteur mis en forme (généralement à 45° ou à 90°) est en ligne pour recevoir l'ensemble du tube ou du
tuyau entrant. Toujours terminer l'alignement du raccord dans le sens du serrage. Ne jamais défaire (desserrer)
les connecteurs filetés du tuyau pour parfaire l'alignement.
5. Nettoyez tous les résidus et tout excédent du conditionneur de filetage avec un nettoyant approprié.
6. Évaluez l'état final du raccord. Portez une attention particulière sur les éventuelles craquelures sur l'ouverture
du port.
7. Marquez la position finale du raccord. Si un raccord fuit, démontez le raccord et recherchez la cause du
dommage.
NOTE:
Les défauts de serrage des raccords peuvent ne pas être facilement trouvés tant que les raccords ne sont
pas démontés.
Table 7.14 Filetage du tuyau du raccord hydraulique
Taille du
filetage des recommandé
tuyaux filetés
1/8-27
1/4-18
3/8-18
1/2-14
3/4-14
1–11 1/2
1 1/4–11 1/2
1 1/2–11 1/2
2–11 1/2
147888
T.F.F.T. T.F.F.T.
recommandé
2-3 12-18
2-3 12-18
2-3 12-18
2-3 12-18
1,5-2,5 12-18
1.5–2.5 9–15
1.5–2.5 9-15
1,5-2,5 9–15
1,5-2,5 9–15
RÉFÉRENCE
59. Assurez-vous que l'extrémité du tuyau
59
Révision C