Butée De Fin De Course Fermee : Régler - AUMA SGExC 05.1 Instructions De Service

Mise en service (réglage de base)
Information
Information
9.2.1 Butée de fin de course FERMEE : régler
30
Parties ouvertes et tournantes (papillon/tournant sphérique) sur la vanne !
Compressions et dommages par vanne ou servomoteur.
Le réglage des butées ne doit être réalisé que par du personnel qualifié.
Régler les butées de manière à NE PAS les atteindre en service normal.
L'ordre du réglage dépend de la vanne :
Recommandation pour robinets papillon : régler en premier la butée de posi-
tion finale FERMEE.
Recommandation pour robinets à tournant sphérique : régler en premier la
butée de position finale OUVERTE.
Lors de la livraison de l'usine (sans vanne), les vis [1] sont livrées séparément, c'est-
à-dire, les butées de positions finales doivent être réglées. Si le servomoteur est
monté sur la vanne lors de la livraison avec les vis [1] serrées, le robinetier a déjà
réglé les butées de positions finales. Alors, il suffit de vérifier les butées (amener la
vanne en positions finales à l'aide du volant).
Figure 29: Butée de position finale
[1] Vis
[2] Ecrou de butée
[3] Capot de protection
1. Si les quatre vis [1] sont serrées : Desserrer les vis [1] d'environ 3 tours.
2. Amener la vanne en position finale FERMEE à l'aide du volant.Vérifier si l'écrou
de butée [2] tourne également.
Sinon : Tourner l'écrou de butée [2] en sens horaire jusqu'en butée.
3. Si la position finale FERMEE a été dépassée : Manœuvrer le volant de plusieurs
tours en sens opposé afin d'approcher la position finale FERMEE une nouvelle
fois.
4. Tourner l'écrou de butée [2] d'un 1/8 de tour en sens antihoraire.
Information : S'assurer de ne pas desserrer le capot de protection [3].
Ainsi, la butée de position finale FERMEE du servomoteur fraction de tour est
réglée sur une valeur d'angle de rotation à peine plus élevée (env. 1°) que la
position finale de la vanne.
5. Serrer les vis [1] diamétralement opposées au couple de 25 Nm.
Après ce réglage, les contacts fin de course pour la position finale FERMEE
peuvent être réglés (chapitre <Contacts fin de course : régler>). A cet effet,
ouvrir le boîtier de commande et retirer le disque indicateur (chapitre
<Boîtier de commande : ouvrir>).
Généralement, la butée de position finale OUVERTE ne doit plus être
réglée car l'angle de rotation a déjà été ajusté en usine.
SGExC 05.1 SGExC 12.1
AMExC 01.1