Publicité
Ελληνικά
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
1. Πριν χρησιμοποιήσετε το κράνος, επιβεβαιώστε
ότι οι βίδες της βάσης της ζελατίνας δεν είναι
χαλαρές.
2. Σιγουρευτείτε ότι φοράτε σε κάθε χρήση του
κράνους το κεντρικό μαξιλαράκι, τα μαξιλαράκια
στα μάγουλα και τα καλύμματα για το λουράκι
σαγονιού.
3. Όταν καθαρίζετε και φροντίζετε το κράνος και
τη ζελατίνα, μη χρησιμοποιείτε κανένα από τα
ακόλουθα απορρυπαντικά: ζεστό νερό άνω των
40°C;
αλατόνερο;
όξινα
ή
αλκαλικά
απορρυπαντικά;
βενζίνη,
διαλυτικά,
οργανικά διαλυτικά; καθαριστικό τζαμιών και
απορρυπαντικά
που
περιέχουν
οργανικά
διαλυτικά. Σε περίπτωση χρήσης τέτοιων
απορρυπαντικών υπάρχει κίνδυνος αλλοίωσης
της χημικής σύστασης του κράνους και μείωσης
της ασφάλειας.
・ Η επιφάνεια του κράνους κινδυνεύει να
διαβρωθεί
όταν
κατά
την
οδήγηση
κολλήσουν πάνω του έντομα και μείνουν
εκεί.
Τυχόν
έντομα
πρέπει
απομακρυνθούν αμέσως.
・ Χρησιμοποιήστε αυθεντικά ανταλλακτικά
της SHOEI κατά την αντικατάσταση της
εξωτερικής
ζελατίνας,
της
ή
εσωτερικών στοιχείων.
Λίστα εξαρτημάτων
Τα
ακόλουθα
προαιρετικά
εξαρτήματα,
διατίθενται για επισκευή ή αντικατάσταση.
Κατά
την
αντικατάσταση
εξαρτημάτων,
παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών
χρήσης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.
● Ζελατίνα CPB-1
● Ζελατίνα CPB-1 Βάση Plates (Δεξιά και Αριστερά)
● Προεξοχή ζελατίνας CPB-1
● βίδα υποδοχής κέρματος αλουμινίου CPB-1
● Ροδέλα αλουμινίου CPB-1
● Φακός PINLOCK
EVO (DKS056)
®
● Πρόσθια εισαγωγή αέρα
● Κάλυμμα Σαγονιού
● Κεντρικό μαξιλαράκι
● Μαξιλαράκια για τα μάγουλα (δεξιά και αριστερά)
● Καλύμματα για το λουράκι σαγονιού
(δεξιά και αριστερά)
81
P o l s k i
OSTRZEŻENIE
1. Przed rozpoczęciem korzystania z kasku
sprawdź, czy śruby podstawy osłony nie są
luźne.
2. Używając kasku zawsze używaj wkładki
środkowej, wkładek policzkowych i nasadek
paska podbródkowego.
3. Do czyszczenia i pielęgnacji kasku nie
używaj żadnego z następujących środków
czyszczących:
gorąca
temperaturze powyżej 40°C, woda słona,
kwasowe
lub
zasadowe
άλλα
czyszczące,
benzyna
rozpuszczalniki,
benzyna
rozpuszczalniki organiczne, środki do
mycia szyb i inne środki czyszczące
zawierające rozpuszczalniki organiczne.
Użycie
jakiegokolwiek
z
środków może zmienić skład chemiczny
kasku i zagrozić bezpieczeństwu.
・ Owady
rozbite
w
czasie
pozostające na kasku mogą spowodować
korozję powierzchni kasku. Należy je
να
szybko usuwać.
・ Osłonę zewnętrzną, i części wewnętrzne
wymieniaj wyłącznie na oryginalne części
SHOEI.
των
Wykaz części
Wymienione
poniżej
opcjonalne
dostępne do napraw lub wymiany. Podczas
wymiany części należy przeczytać instrukcję
obsługi dołączoną do opakowania.
● Osłona CPB-1
● Płytki podstawy osłony CPB-1 (prawa i lewa)
● Zatrzask osłony CPB-1
● Aluminiowa śruba szczelinowa na monety CPB-1
● Podkładka aluminiowa CPB-1
● Wkładka PINLOCK
EVO (DKS056)
®
● Przedni wlot powietrza
● Osłona szczęki
● Wkładka środkowa
● Wkładki policzkowe (prawa i lewa)
● Nasadki paska podbródkowego (prawa i lewa)
S u o m a l a i n e n
Lue ensin tämä
woda
o
Varmista toimituksen sisältö
środki
chemiczna,
Osien kuvaus
i
inne
Leukaverho
CPB-1-kasvosuojus
powyższych
Silikoniöljyn levittäminen
CPB-1-kasvosuojuksen
jazdy
i
säätäminen
CPB-1-kasvosuojuksen käyttöön
liittyviä tärkeitä huomautuksia
PINLOCK
Sisäosien vaihtaminen
Sisäpuolen osien irrottaminen
Sisäpuolen osien asentaminen
Tärkeä sisäosien käsittelyä
części
są
koskeva huomautus
Emergency Quick Release System
(E.Q.R.S.) -pikavapautusjärjestelmä
VAROITUS
Osaluettelo
S v e n s k a
Läs detta först
Kontrollera produkten i förpackningen
Beskrivning av delarna
Hakflärp
CPB-1 visir
Applicare olio al silicone
Justering av CPB-1-visiret
Försiktighetsåtgärder relaterade till
användning av CPB-1-visiret
EVO -linssi
PINLOCK
EVO-lins
®
®
Byte av inre delar
Borttagning av inre delar
Montering av inre delar
Observera vid hantering
av invändiga delar
Snabbutlösningssystem
för nödsituationer (E.Q.R.S.)
VARNING
Lista över delar
83
84
85
86
87 ・ 88
87 ・ 88
89 ・ 90
91 ・ 92
93
94
95
96 - 97
98
99 ・ 100
101
101
82
Publicité
