Table des Matières
Publicité
Montage des brides et de l'enrouleur
Relier les brides fournies avec le kit de foc aux pla-
tines sur l'avant des coques. Attacher l'autre extré-
mité des brides à l'enrouleur en s'assurant que le
trou de l'enrouleur pointe vers la traverse avant. En-
rouler ensuite une partie du cordage sur le tambour
5
Raising the mast
Attach the jib halyard line to the small jib
halyard block at the end of the jib halyard
wire. Tie off the halyard wire and the line near the
base of the mast.
Montage du mât
Attacher la drisse corde de foc à la petite poulie se
trouvant à l'extrémité de la drisse câble de foc. Atta-
cher la drisse câble et la drisse corde près du pied
du mât.
6
Raise the mast and fasten the forestay into the furler moun-
ted stay adjuster with the clevis pin and split ring.
Attach the trapeze shock cords, lines, rope locks and
handles if you have fitted the second trapeze kit.
Monter le mât et attacher l'étai à la latte ridoire montée sur l'enrouleur à
l'aide d'un axe percé et d'un anneau brisé. Monter les trapèzes si vous
avez installé les cordes du second kit de trapèze.
21
4
Attaching the bridles and furler
Connect the bridles supplied
with the jib kit to the bow
tangs.
Fasten the inboard end of the bridles
to the furler. Ensure that the hole in
the furler housing is pointing towards
the front cross beam. Now is a good
time to roll some line onto the furler
drum.
Fogh Marine | 416 251-0384 | www.foghmarine.com | info@foghmarine.com
Jib kit / Kit de foc / Fock-Kit
Publicité
Table des Matières
