Mast rotation/Rotation de mât
1
Lead one end of the rotation
line under the trampoline
and up through the grom-
met located adjacent to the deck-
mounted rotation cleat. Pass the
line through the cleat fairlead and
tie off at the stay adjuster. Repeat
procedure for other side.
Passer une extrémité du bout de ro-
tation sous le trampolin à travers
l'oeillet du trampolin adjacent au ta-
quet de rotation sur le pont. Passer
le bout à travers le filoir et l'attacher
à la latte ridoire. Répéter la procé-
dure pour l'autre côté.
Fogh Marine | 416 251-0384 | www.foghmarine.com | info@foghmarine.com
1
Locate the rotation line. Pass
one end through the end of the
rotation arm. Both ends of the
line go down through the grommet lo-
cated in the middle of the trampoline
behind the trampoline pocket.
Prendre le bout de rotation. Passer une
extrémité à travers le bras de rotation.
Passer les deux extrémités du bout dans
l'oeillet se trouvant au milieu du trampolin
derrière la poche.
16