Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
52
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO PARA EL OXFORD/HOYER ADVANCE
Conjunto de batería
desmontable
Sólo descenso
de emergencia
Motor
actuador
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Ajuste de las patas
Las patas del Oxford/Hoyer Advance son ajustables en cuanto a su anchura. Las patas
pueden abrirse para permitir el acceso alrededor de sillas o de sillas de ruedas. Para
transferir y para pasar por pasillos estrechos, las patas del elevador deben estar en
posición cerrada.
Para conseguir el ajuste, el pedal de ajustador de pata, situado en la parte posterior de
la base, se comprime a la derecha (ABAJO) para abrir las patas hacia fuera y a la
izquierda (ARRIBA) para cerrar las patas. El ajuste se puede realizar con el paciente en
el elevador, pero tanto si el aparato está cargado como si está descargado, el ajuste se
debe realizar cuando el elevador se está moviendo.
Nunca realice una elevación con las patas en posición cerrada/transporte. La
posición cerrada es solamente para almacenamiento y transporte.
2. Ruedas y frenos
El elevador tiene dos ruedas con frenos, que se pueden aplicar para dejarlo aparcado.
Cuando se realiza la elevación, las ruedas se deben dejar libres y sin frenos, para que
el elevador pueda moverse hasta el centro de gravedad. NO aplique los frenos porque,
si se aplican los frenos, el paciente podría moverse hasta el centro de gravedad, y esto
podría provocar desconcierto e incomodidad.
294000.10003 Rev. B
E s p a ñ o l
Botón de paro
de emergencia
Control de mano
Indicador de
batería
Punto de carga
ADVERTENCIA
E s p a ñ o l
3. Subir y bajar el larguero (modelos eléctricos)
El movimiento del larguero se consigue mediante un potente actuador eléctrico, que está
controlado por un sencillo control de mano. El control de mano tiene dos botones, con
flechas direccionales ARRIBA y ABAJO. El actuador se detiene automáticamente en el
límite del desplazamiento en ambas direcciones. El control de mano se enchufa en un
enchufe en la base del cuadro de control. Hay un gancho en la parte posterior del con-
trol de mano, que sirve para dejarlo en el mástil o en el larguero cuando no esté en uso.
4. Para de emergencia (Sólo eléctrico)
El botón de parada de emergencia rojo está situado en la parte posterior del cuadro de
control y se activa pulsándolo. Esta acción de pulsarlo corta la alimentación eléctrica
al elevador y sólo se puede desarmar girando el botón en sentido contrario a las agujas
del reloj y soltándolo.
5. Descenso de emergencia (Sólo eléctrico)
El botón de descenso de emergencia está situado en la parte posterior del cuadro de
control. Este botón se utiliza insertando la punta de un bolígrafo en el botón que indi-
ca "lower" (bajar). Esta acción hará que el larguero baje si falla el control de mano en
cualquier momento.
6. Descenso mecánico de emergencia (descenso eléctrico)
En el caso de fallo completo en el suministro eléctrico, el actuador eléctrico dispone
de un dispositivo de descenso mecánico (CUBO ROJO). Esta característica sólo fun-
cionará cuando el elevador tenga carga. Hay que tirar del dispositivo hacia arriba y
comenzará un lento descenso.
7. Baterías
Las baterías están protegidas de una fuerte descarga por una ALARMA DE VOLTAJE
BAJO. Esta alarma dará un sonido cuando las baterías necesiten recarga y se esté
manejando el control de mano. No sonará si el control de mano no se está manejando.
PRECAUCIÓN: NO IGNORE ESTA ALARMA DE ADVERTENCIA. Complete la operación de
elevación y coloque el elevador en carga (vea las instrucciones de carga).
8. Subir y bajar el larguero (modelos hidráulicos)
No afloje o desatornille el perno de retención del gato hidráulico a no ser
que usted sea un técnico competente autorizado. No efectúe nunca la carga
mientras que el usuario necesite girar el gato hidráulico. Si el usuario inten-
ta girar el gato fuertemente, puede golpear el paciente o provocar riesgos no
previstos para el paciente o para la persona que se ocupa de su cuidado.
La elevación y descenso del larguero se consigue mediante un potente ariete hidráuli-
co, que se maneja mediante dos sencillos controles. La válvula de liberación está iden-
ADVERTENCIA
294000.10003 Rev. B
53
Publicité
Chapitres
