Para Su Seguridad; Observar Las Instrucciones De Uso; Mantenimiento; Accesorios - Dräger CPS 7900 Notice D'utilisation

1

Para su seguridad

1.1

Observar las instrucciones de uso

Todo manejo del traje de protección contra productos
químicos presupone el conocimiento exacto y la observación
rigurosa de estas instrucciones de uso, así como de las
instrucciones de uso de todos los productos utilizados. El traje
de protección contra productos químicos está destinado
únicamente al uso que aquí se describe.
1.2

Mantenimiento

El traje de protección contra productos químicos debe
someterse regularmente a inspecciones y mantenimiento por
parte del personal de servicio formado. Durante estas
operaciones debe redactarse un protocolo (véase el cap. 11
en la página 74).
Recomendamos un contrato de mantenimiento con Dräger
y que todas las reparaciones sean realizadas por Dräger.
Al realizar el mantenimiento, utilizar exclusivamente piezas
originales Dräger.
Observar el cap. 7.1 en la página 64.
1.3

Accesorios

Utilizar sólo los accesorios incluidos en la lista de referencias.
1.4 Símbolos de seguridad de las presentes
instrucciones de uso
En estas instrucciones de uso se emplea una serie de
advertencias referentes a determinados riesgos y peligros que
pueden surgir durante el uso del equipo. Estas advertencias
incluyen "palabras de advertencia" que avisan del grado de
peligro previsible. Las palabras de advertencia utilizadas y los
peligros correspondientes son los siguientes:
ADVERTENCIA
!
Pueden producirse lesiones corporales graves
o incluso letales debido a una posible situación
de peligro si no se toman las medidas preventivas
correspondientes.
ATENCIÓN
!
Pueden producirse lesiones corporales o daños
materiales debido a una posible situación de peligro
si no se toman las medidas preventivas
correspondientes.
Esta palabra puede utilizarse también para advertir
de un comportamiento imprudente.
NOTA
i i
Información adicional sobre el uso del equipo.
Dräger CPS 7900
2 Descripción
Los trajes de protección Dräger CPS 7900 son conformes con
la norma EN 943-2:2002 (1a-ET). Son reutilizables.
Para el suministro de aire se necesita un equipo autónomo de
aire comprimido. El equipo autónomo de aire comprimido, la
mascarilla y el casco protector deben llevarse dentro del traje
de protección contra productos químicos. Para obtener
información sobre las combinaciones, véase el cap. 2.4 en la
página 60.
El traje de protección contra productos químicos está
equipado con guantes recambiables. Dependiendo de la
homologación, hay disponibles tres combinaciones de
guantes (véase la página 69).
El traje de protección contra productos químicos pueden estar
equipados con botines del mismo material que el traje o con
botas. Los botines no ofrecen seguridad suficiente frente
a cargas mecánicas. Por este motivo, el usuario debe utilizar
adicionalmente unas botas
y homologadas de acuerdo con EN ISO 20345. Un puño
impide la penetración de sustancias entre los botines y las
botas de protección.
La pantalla se encuentra en la parte exterior del traje y está
protegida contra arañazos.
Los trajes de protección contra productos químicos están
equipados con un bolsillo para guardar equipos remotos y con
un botón de habla. Junto al bolsillo se encuentra la marca
identificativa típica.
De forma opcional, el traje de protección contra productos
químicos puede contener
componentes:
– Válvula de regulación PT 120 L o Air-Connect:
Unidad de ventilación para la conexión de equipos de
respiración externos con y sin sistema de refrigeración
para el interior del traje
– D-Connect:
Soporte para dispositivos adicionales (p. ej. una cámara
de imágenes térmicas, instrumentos de medición, lazos de
salvamento) que se puede montar en la cadera derecha
o izquierda.
– Correa de entrepierna:
Para ajustar la longitud del traje
– Pantalla antivaho en el traje:
Impide que se empañe la pantalla.
– Soporte para manómetro debajo de la pantalla:
Permite montar el manómetro del equipo autónomo de aire
comprimido a la vista del usuario
– Números de identificación:
Facilita la identificación del equipo de trabajo
Para su seguridad
de protección adecuadas
también los siguientes
59