Shutting Down - John Bean BFH 600 / P Manuel D'utilisation

Operation
5.2.3 Settings
After switching on the unit, a default weight mode is
shown. If the unit then shows another weight mode,

5.3 and 5.4.
The unit of measurement indicated at power up is
inches, but the setting selected before switching off
for grams / ounces remains.
5.2.3.1 Changing the Weight Unit
Default weight unit setting: grams.
Proceed as follows to change the weight unit, whether
you have already spun the wheel or not.
 Press the key "g/oz" (F6, Fig. 4-12).
Repeat the procedure to turn the display back to grams.
5.2.3.2 Changing the Dimensions Unit
Default diameter and width unit setting: inches.
 Press the key "mm/inch" (F6, Fig. 4-11).
Repeat the procedure to turn the display back to
inches.

5.2.4 Shutting down

Always shut down properly when work is complete:
 Remove the and hub nut and the wheel from the
balancer.
 Remove the cones from the stub shaft. Check the
surfaces (internal and external) of the cones for
damage. The condition of the cone is very important
for a good balance quality.
 Store the cones and the hub nut in the correct place.
 Check the thread of the hub nut and stub shaft.
 Clean all threads and surfaces with a dry, soft cloth.
 Unplug the mains cable from the power outlet.
 Check the power cable for damage or wear.
 Tidy up the storage areas.
 Clean the display and input panel with a soft, dry
cloth.
 Remove old wheel weights and other material from
under the balancer. The balancer must rest on its
three feet only.
Operator's Manual
Utilisation
5.2.3 Réglages
Après l'allumage de l'unité un type de roue est affi ché
par défaut. Si l'unité montre ensuite un type de roue

différent,
Les paramètres par défaut de la machine sont les
grammes et les pouces, mais le réglage sélectionné
avant d'éteindre la machine, pour les grammes / once,
reste.
5.2.3.1 Commutation Unité de Poids
Sélection poids de défaut en : grammes.
Sélectionner cette méthode pour changer l'unité de
poids, indifféremment avant ou après avoir exécuté
un lancement.
• Presser la touche "g/oz" (F6, Fig. 4-12).
Répéter la procédure pour reconvertir la
visualisation en grammes.
5.2.3.2 Commutation Unités dimensionnelles
de défaut diamètre et largeur en : pouces.
• Presser la touche "mm/inch" (F6, Fig. 4-11).
Répéter la procédure pour reconvertir la
visualisation en pouces.
5.2.4 Arrêt
À la fi n du travail compléter toujours les opérations de
façon convenable:
 Retirer la roue et la manivelle de serrage de
l'équilibreuse.
 Retirer les cônes. Vérifier que les surfaces
des cônes (internes et externes) ne sont pas
endommagées. Le cône est très important pour un
équilibrage de bonne qualité.
 Replacer les cônes et la bague à leur juste emplacement.
 Vérifi er le taraudage de la bague de blocage et de
l'embout d'arbre.
 Nettoyer tous les fi lets et surfaces avec un chiffon
doux et sec.
 Débrancher la fi che d'alimentation électrique de la
prise de courant.
 Vérifi er que le câble secteur n'est pas endommagé ou usé.
 Ranger les bacs porte-plombs.
 Nettoyez le panneau d'affi chage et d'entrée avec
un chiffon sec.
 Retirez les vieux masses de roue et autres matériaux
qui se trouvent sous la machine. L'équilibreuse doit
reposer sur ses trois pieds seulement.
BFH 600 Manuel d'Utilisation
5.3 et 5.4.
BFH 600
41