拆除拉绳（3 个步骤; 应用吊兜; 在座椅/轮椅中（17 个步骤; 连接与拆除拉绳 - arjo Sara Plus Notice D'utilisation

连接与拆除拉绳
连接拉绳（3 个步骤）
1. 拉动绳子将锥形端穿过连接环。
2. 将绳装入杯形部分 (A) 的开口中。
3. 确保拉动绳的另一端，以便锥形 (B) 紧卡入杯
形部分 (A)。
图 4
应用吊兜
在座椅/轮椅中（17 个步骤）
1. 将 Sara Plus 移位机置于附近。
2. 对轮椅施加制动。
3. 让患者略微前倾，将吊兜缠绕在患者的背部下
半部分。
7
4. 将吊兜底部水平对齐，置于患者腰上约五厘米
（两英寸）。
5. 确保：
患者双臂位于吊兜外，
•
支撑带松散地环绕病人身体且
•
支撑带未扭结或卡在患者背后。
•
6. 压合带扣或搭扣以牢靠固定支撑带。支撑带应
紧致，但应让患者感觉舒适。
警告
为避免伤害患者，在降低或调整吊架时要小心。
图 7
4
5
6
图 5
8
图 8
拆除拉绳（3 个步骤）
1. 将拉绳向杯形部分推动以释放其中的张力。
2. 将杯形部分与锥形端分离。
3. 从连接环中拉出绳子。
7. 将 Sara Plus 移位机置于病人前面，使保护垫正
好位于患者膝下。需要时打开底盘支腿。请参
阅 Sara Plus IFU。
8. 对 Sara Plus 施加制动。
9. 将患者双脚置于 Sara Plus 脚部支撑上。
10. 将 Sara Plus 弧形支撑件降到尽可能低的位置，
以为座椅扶手等障碍物留出空间。请参阅 Sara
Plus IFU。
11. 找到吊兜侧的连接环，将每个拉绳连接到对面
的环。拉绳不得相互交叉。
Sara Plus Flites ： 转运患者之前，确保使用根
据患者与移位机的位置/距离来使用相关连接环
对。建议使用最里面或最外面的连接环对。
警告
为避免患者坠落，在吊升之前和之中都要确保吊
兜连接件牢靠连接。
继续执行下一页的步骤。
图 9
21
图 6
9
ZH