Siemens SIMOTION D410 Manuel De Mise En Service page 10

Sommaire
5.3.10 Mise à niveau des bibliothèques............................................................................................... 186
5.3.11 Enregistrer et compiler le projet, contrôler la cohérence .......................................................... 187
5.4 Mise à jour du firmware et du projet.......................................................................................... 187
5.4.1 Mise à niveau du bootloader de la carte CF ............................................................................. 187
5.4.2 Préparation de la mise à jour .................................................................................................... 188
5.4.3 Mise à jour via IT DIAG ............................................................................................................. 189
5.4.4 Mise à jour avec l'outil de mise à jour d'appareils (mise à niveau des appareils
SIMOTION) ............................................................................................................................... 190
5.4.5 Mise à jour via la carte CF ........................................................................................................ 192
5.4.5.1 Sauvegarde des données de la carte CF ................................................................................. 192
5.4.5.2 Mise à jour via la carte CF ........................................................................................................ 194
5.4.5.3 Mise à niveau de SINAMICS .................................................................................................... 195
5.4.5.4 Chargement du projet dans le système cible............................................................................ 196
5.5 Carte CompactFlash SIMOTION .............................................................................................. 197
5.5.1 Echange de la carte Compact Flash......................................................................................... 197
5.5.2 Ecriture de la carte Compact Flash........................................................................................... 198
5.5.3 Formatage de la carte Compact Flash...................................................................................... 199
5.5.4 Bootloader sur la carte CompactFlash...................................................................................... 199
5.5.5 Précautions à prendre pour la manipulation des cartes CF...................................................... 200
5.5.6 Lecteur de carte pour cartes CF ............................................................................................... 201
6 Service et diagnostic.............................................................................................................................. 203
6.1 Diagnostic par témoins LED...................................................................................................... 203
6.2 Données de diagnostic et données permanentes .................................................................... 207
6.2.1 Vue d'ensemble......................................................................................................................... 207
6.2.2 Sauvegarde des données de diagnostic et des données permanentes................................... 208
6.2.2.1 Données de diagnostic.............................................................................................................. 208
6.2.2.2 Données permanentes (données Retain) ................................................................................. 208
6.2.2.3 Procédure de "sauvegarde pendant le fonctionnement" .......................................................... 209
6.2.2.4 Procédure de "sauvegarde au démarrage"............................................................................... 210
6.2.2.5 Archivage des données............................................................................................................. 212
6.2.3 Diagnostic via pages HTML ...................................................................................................... 213
6.2.4 Suppression/restauration des données rémanentes à l'état hors tension ................................ 215
6.2.5 Sauvegarde des données de diagnostic et des données permanentes via IT DIAG ............... 217
6.3 Autres moyens de service et de diagnostic .............................................................................. 218
6.3.1 Application SIMOTION Task Profiler ........................................................................................ 218
6.3.2 Diagnostic via IT DIAG.............................................................................................................. 219
A Configuration d'E/S proches des entraînements (sans affectation symbolique)..................................... 221
A.1 Détecteurs locaux et globaux.................................................................................................... 222
A.2 Configuration de détecteurs locaux .......................................................................................... 224
B Normes et homologations ...................................................................................................................... 227
B.1 Règles générales ...................................................................................................................... 227
B.2 Sécurité des appareils électroniques ........................................................................................ 229
C Directives CSDE .................................................................................................................................... 231
C.1 Définition CSDE ........................................................................................................................ 231
C.2 Charge électrostatique de personnes ....................................................................................... 232
10
SIMOTION D410
Manuel de mise en service, 11/2010