Table Des Matières - Becker R8/17R Instructions D'utilisation

zur Montage- und Betriebsanleitung der Rolladenantriebe R8/17R bis R40/17R und R8/17R+ bis R20/17R+
D
Einleitung ...............................................................................................................................................................................
E
Gewährleistung ......................................................................................................................................................................
Sicherheitshinweise ...............................................................................................................................................................
U
Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................................................................................................
T
Montageanleitung ..................................................................................................................................................................
S
Positionierung der Endlagen .................................................................................................................................................
Hinderniserkennung ..............................................................................................................................................................
C
Was tun, wenn... ....................................................................................................................................................................
H
Hinweise für den Elektro- und Rolladenfachmann ..............................................................................................................
Technische Daten ..................................................................................................................................................................
Anschlußbeispiele ..................................................................................................................................................................
Operating instructions for R8/17R to R40/17R and R8/17R+ to R20/17R+
Introduction ............................................................................................................................................................................
Warranty .................................................................................................................................................................................
Safety Information ..................................................................................................................................................................
Intended Use ..........................................................................................................................................................................
Mounting Instructions ............................................................................................................................................................
Setting the End Limits ............................................................................................................................................................
Obstruction Detection ............................................................................................................................................................
What should you do, if...? ......................................................................................................................................................
Information for the Electrician ...............................................................................................................................................
Technical data ........................................................................................................................................................................
Wiring Diagram ......................................................................................................................................................................
2
R8/17R - R40/17R
Inhaltsverzeichnis
Contents
R8/17R+ - R20/17R+
Seite
4
4
5
6
6
8
9
10
10
11
11
Page
12
12
13
14
14
16
17
18
18
19
19