medi Lumbamed disc Mode D'emploi page 55

.‫פועל התחתון של עמוד השדרה החזי, ושל‬
‫עקרונית ניתן ויש ללבוש את המכשיר‬
‫האורתוטי במשך כל היום בתחילת הטיפול‬
‫ובמיוחד לאחר ניתוחים, כדי לתרום‬
‫להצלחת הטיפול. אופן החיתוך המיוחד‬
‫) תורם‬Comfort Zone( ‫באזור המפשעה‬
‫באופן משמעותי להתאמה הנכונה והנוחה‬
‫של המכשיר האורתוטי. אם יופיעו כאבים‬
‫מעבר לסביר, או הרגשת אי נעימות, בעת‬
‫לבישת המכשיר, יש ליצור קשר מיידי‬
.‫עם הרופא או עם טכנאי האורתופדיה‬
‫המכשיר האורתוטי מיועד גם לשימוש‬
‫במים. לאחר מכן יש לשטוף את המוצר‬
‫לפני לבישת המכשיר האורתוטי יש‬
‫לשחרר את הרצועות, כדי ללבוש אותו‬
‫ללא משיכה. לשם כך יש לשחרר את‬
‫קצוות הולקרו של הרצועות ולהצמיד‬
.)1 ‫אותן קלוש יותר לאחור (איור‬
‫כיוון התווית בצד הפנימי הימני של‬
‫הסוגר מראה כיצד יש ללבוש את‬
.)2 ‫המכשיר האורתוטי (איור‬
‫כעת יש להכניס ראשית את כף היד‬
‫השמאלית אל תוך הלולאה הפנימית לכף‬
.)3 ‫היד של צד הסוגר השמאלי (איור‬
‫יש להניח את המכשיר האורתוטי סביב‬
‫הגו ולבדוק פעם נוספת באמצעות‬
‫התווית, אם המכשיר האורתוטי מוחזק‬
.)4 ‫בכיוון הנכון (איור‬
‫בהמשך יש להכניס את כף היד הימנית‬
‫אל תוך הלולאה החיצונית לכף היד של‬
.)5 ‫צד הסוגר הימני (איור‬
‫יש למשוך את שני צדי הסוגר יחד לכיוון‬
‫האמצע כך שניתן לחבר אותם בוולקרו‬
‫אחד על השני באופן שווה. בעת הסגירה‬
.‫יש להקפיד שמוט הגב ממוקם באמצע‬
‫המכשיר האורתוטי יושב נכון, אם הקצה‬
‫התחתון מונח צמוד מעל לעצם החיק‬
.)6+7 ‫(ראה איור 9) (איור‬
‫כעת יש לשחרר את קצוות הולקרו של‬
‫רצועות המשיכה, ולמשוך את שתיהן‬
‫קדימה בו-זמנית. ניתן לכוון את המתח‬
‫עצמאית על פי הצרכים ועל פי תחושת‬
‫הערות לבישה‬
.‫שטיפה יסודית‬
‫לבישה / הסרה‬
•
•
•
•
•
•
•
.)8 ‫הכאב (איור‬
Lumbamed
‫ הוא התקן אורתופדי‬Lumbamed disc
‫להקלה חלקית באמצעות פריקה וקיבוע‬
.‫פונקציונלי של עמוד השדרה המותני‬
‫כל ההתוויות בהן יש צורך בהקלה חלקית‬
‫בעמוד השדרה המותני באמצעות מינון‬
:‫פריקה עם קיבוע תפקודי עוקב, כגון‬
‫בליטה של דיסק בין-חולייתי, צניחה‬
)‫(שמרני, פוסט ניתוחי‬
‫תסמונת כאב פסאודו-רדיקולרי‬
‫חוסר איזון שרירי באזור המותני‬
‫כאבים מתונים בגב התחתון‬
‫סיאטיקה מותנית מתונה‬
.‫נכון להיום, לא ידוע על תופעות לוואי‬
‫סיכונים/תופעות לוואי‬
‫עזרים הדוקים מדי עלולים לגרום‬
‫להיווצרות לחץ מקומי או כיווץ בכלי דם או‬
‫עצבים. לכן במקרים הבאים יש להתייעץ‬
:‫עם הרופא המטפל לפני השימוש‬
,‫מחלות או פגיעות בעור באיזור השימוש‬
‫במיוחד עם סימנים דלקתיים (התחממות‬
)‫יתר, נפיחות, או אדמומיות‬
‫הפרעות בתחושה ובמחזור הדם (כגון‬
)‫במצבי סוכרת, דליות‬
‫הפרעות בניקוז הלימפה – כמו גם‬
‫נפיחויות לא מוגדרות ברקמות רכות‬
‫מחוץ לאזור השימוש‬
‫עזרים הדוקים מדי עלולים לגרום לגירוי או‬
‫דלקת מקומית בעור כתוצאה מגירוי מכני‬
‫של העור (במיוחד בשילוב עם זיעה) או‬
.‫בגלל הרכב החומרים‬
‫קבוצת מטופלים מיועדת‬
‫אנשי מקצוע בתחום הבריאות יספקו טיפול‬
,‫למבוגרים ולילדים בהתאם לאחריותם‬
‫תוך התחשבות במידע המסופק על ידי‬
‫היצרן, בהתבסס על המידות/הגדלים‬
.‫הזמינים והפונקציות/ההתוויות הדרושות‬
‫עברית‬
®
disc
‫מטרה‬
‫התוויות‬
•
•
•
•
•
‫התויות נגד‬
•
•
•