Roland VG-99 Mode D'emploi page 108

Chapitre 9 Guide des paramètres
Paramètres 'AC Common'
Outre les paramètres "COSM AC", le VG-99 propose aussi les fonc-
tions suivantes.
Paramètre/plage Explication
EQ (Equalizer)
Voici un égaliseur à quatre bandes à fréquences graves et aiguës
réglables Il permet d'affiner le signal à la sortie des effets pour éviter
une réponse en fréquence indésirable.
EQ SW (Equalizer Switch)
OFF, ON Active/coupe l'égaliseur.
TOTAL GAIN
–12~+12dB Règle le volume avant l'égaliseur.
LOW GAIN
–12~+12dB Egalisation du grave.
HIGH GAIN
–12~+12dB Égalisation de l'aigu.
LOW MID FREQ (Low Middle Frequency)
20Hz~10.0kHz Détermine la fréquence centrale de la bande
traitée par l'égaliseur "LOW MID GAIN".
LOW MID Q (Low Middle Q)
0.5~16 Largeur de bande traitée par l'égaliseur
dont la fréquence centrale est définie par
"LOW MID FREQ".
Plus la valeur est élevée, plus la bande est
étroite.
LOW MID GAIN (Low Middle Gain)
–12~+12dB Égalisation du médium bas.
HIGH MID FREQ (High Middle Frequency)
20Hz~10.0kHz Détermine la fréquence centrale de la bande
traitée par l'égaliseur "HIGH MID GAIN".
HIGH MID Q (High Middle Q)
0.5~16 Largeur de bande traitée par l'égaliseur
dont la fréquence centrale est définie par
"HIGH MID FREQ".
Plus la valeur est élevée, plus la bande est
étroite.
HIGH MID GAIN (High Middle Gain)
–12~+12dB Égalisation appliquée au médium haut.
Paramètre/plage Explication
STRING PAN 1st–6th
0:100~100:0 Spécifie la position stéréo de chaque corde.
* "STRING PAN" n'est pas disponible lorsque
"AC TYPE" est réglé sur "STEEL".
* Ce réglage n'a aucun effet lorsque vous insé-
rez un effet ou un ampli COSM monophoni-
que derrière la guitare COSM.
STRING LEVEL 1st–6th
0~100 Niveau de sortie de chaque corde.
108
COSM GUITAR
Paramètre/plage Explication
MIX LEVEL
COSM GUITAR
0~100 Spécifie le niveau de la guitare COSM.
NORMAL PU (Normal Pickup)
0~100 Règle le niveau du micro normal.
Paramètre/plage Explication
NS (Noise Suppressor)
Cet effet réduit le bruit et le ronflement captés par les micros. Le bruit
est éliminé en fonction de l'enveloppe du son de guitare (la manière
dont le son de la guitare décline dans le temps); l'effet a très peu
d'incidence sur le son de guitare et ne détériore pas son caractère
naturel.
SW (Noise Suppressor Switch)
OFF, ON Active /coupe l'effet NS.
THRSH (Threshold)
0~100 Réglez ce paramètre de manière appropriée
en fonction du niveau du bruit. Si le niveau
est élevé, optez pour une valeur élevée. Si le
niveau est faible, sélectionnez de préférence
une valeur faible. Essayez plusieurs régla-
ges jusqu'à ce que le déclin du son de gui-
tare soit aussi naturel que possible.
REL (Release)
0~100 Spécifie la vitesse à laquelle le suppresseur
de bruit réduit le volume lorsqu'il est
enclenché.