Delay - Roland VG-99 Mode D'emploi

Chapitre 9 Guide des paramètres
DELAY/REVERB
Vous pouvez appliquer conjointement du delay et de la réverbéra-
tion aux canaux A et B.
Flux du signal DELAY/REVERB

DELAY

CH A
CH B
DELAY
SEND
DELAY
Paramètre/plage Explication
DELAY SW
OFF, ON Active /coupe l'effet DELAY.
INPUT
TIME
1–1800 ms, Détermine le temps de retard.
BPM ~BPM
Lorsque vous sélectionnez "BPM", la valeur de chaque paramètre est
définie en fonction de la valeur de tempo BPM (p. 161) choisie pour
chaque Patch. Cela facilite la synchronisation des réglages d'effets
sur le tempo du morceau.
* Si, suite au réglage de tempo, le temps de retard est trop long, la syn-
chronisation se fait sur une période plus courte équivalant à 1/2 ou 1/
4 de cette durée.
* Si, après avoir réglé "DELAY TIME" sur "BPM" (
tapez sur [F2] (TAP), la valeur "BPM" change en fonction du tempo
que vous entrez en tapant.
FEED BACK
0–100 Niveau de réinjection.
La "réinjection" consiste à renvoyer le signal du delay à l'entrée. Le
nombre de répétitions augmente avec la valeur.
HIGH CUT (High Cut Filter)
700 Hz–11.0 kHz, Fréquence à laquelle le filtre coupe-haut
FLAT entre en action.
Ceci permet d'adoucir le son en coupant les fréquences supérieures
à la fréquence choisie. Le réglage "FLAT" désactive le filtre coupe-
haut.
LEVEL
0–120 Réglage du niveau du signal direct.
146
LEVEL
(DELAY LEVEL)
REVERB
SEND
REVERB
LEVEL
(REVERB LEVEL)
LEVEL
(DELAY LEVEL)
DELAY
FEEDBACK
–
REVERB
700Hz~11kHz, FLAT
Paramètre/plage
REVERB SW (Reverb Switch)
OFF, ON
TYPE
Type de réverbération. Différents espaces acoustiques peuvent être
simulés.
AMB (AMBIENCE)
ROOM
HALL1
HALL2
PLATE
TIME
0.1 s~10.0 s
PRE DELAY
0 ms–100 ms
LOW CUT (Low Cut Filter)
FLAT, 55 Hz–800 Hz
HIGH CUT (High Cut Filter)
700 Hz–11 kHz, FLAT Fréquence à laquelle le filtre coupe-haut
DENS (Density)
0–10
), vous
LEVEL
0–100
MIXER
Explication
Active /coupe l'effet REVERB.
Simule un micro de reprise (à distance de la
source). Plutôt que d'accentuer la réverbéra-
tion, cette réverbération ouvre le son et lui
donne de la profondeur.
Simule la réverbération d'une petite pièce.
Réverbérations chaleureuses.
Simule les réverbérations d'une salle de
concert. Réverbérations claires et amples.
Simule les réverbérations d'une salle de
concert. Réverbérations chaleureuses.
Simule une réverbération à plaque (système
de réverbération utilisant les vibrations
d'une plaque métallique). Son métallique
avec aigus distincts.
Longueur (durée) de la réverbération.
Temps mis par l'effet pour être appliqué au
signal.
Règle la fréquence à partir de laquelle le fil-
tre coupe-bas entre en action.
Ce filtre vous permet de couper la bande
sous la fréquence sélectionnée pour obtenir
un son plus clair, mettant en avant les hau-
tes fréquences. Le réglage "Flat" désactive le
filtre coupe-bas.
entre en action.
Ceci permet d'adoucir le son en coupant les
fréquences supérieures à la fréquence choi-
sie. Lorsque "Flat" est sélectionné, le filtre
coupe-haut n'a pas d'effet.
Détermine la densité de la réverbération.
Niveau du signal de la réverbération.