Télécharger Imprimer la page

Boston Scientific Vercise PC Ver DB 1140 Mode D'emploi page 266

Publicité

‫ ﻋﻞ الﺴﻄﺢ العﻠﻮي لﺠﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ، ﻓقﺪ يﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫ زيادة‬DBS Extension ‫تحذير: ﺟﻨﺐ وﺿﻊ الﻄﻮل الﺰاﺋﺪ لـ‬
.‫ﻗﻢ بﺘﺄمﯿﻦ ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ لﺴﻄﺢ الﺸﻖ بعﻤﻞ ﻏﺮز ﻋﺒﺮ الﻔﺘﺤات ﻓﻲ مقﺪمﺔ ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬
.‫، أو ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ، أو الﻤﻜﻮﻧات األﺧﺮى الﻤﺰروﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﻏﻠﻖ الﺸقﻮق‬DBS Lead ‫تنبيه: اﺣﺬر ﻋﺪم إﺗﻼف‬
‫ لﺘقﻠﯿﻞ الﻤﻈﮭﺮ الﺠاﻧﺒﻲ‬extension ‫ملحوظة: ﻋﻨﺪ ﻏﻠﻖ ﺷﻖ أﻋﻠﻰ مﻮﺻﻞ الﺘﻤﺪيﺪ، ﻗﻢ بﺘﻮﺟﯿﮫ مﻮﺻﻞ‬
،(DBS Leads‫، و‬DBS Extensions‫ بﺄﻛﻤﻠﮫ )ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ، و‬Vercise PC ‫ﻓﻲ ﺣالﺔ الﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ الﺘﺨﻠﺺ مﻦ ﻧﻈام‬
.‫ وﻓﻲ الﻨﮭايﺔ ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬DBS Extensions‫ أوﻻ ً )ﻛﻤا ھﻮ مﻮﺿﺢ أدﻧاه( مﺘﺒﻮﻋً ا بـ‬DBS Leads‫ﻓﯿﺠﺐ الﺘﺨﻠﺺ مﻦ‬
‫ مﻦ الﻤﻜان أﻋﻠﻰ األذن ولﯿﺲ بالقﺮب مﻦ‬DBS Lead ‫، يﺘعﯿﻦ ﺟﺬب‬Vercise PC DBS ‫تحذير: ﻋﻨﺪ ﺷﺮح ﻧﻈام‬
‫. اﺣﺬر‬DBS Lead‫( و‬BHC) ‫( لﻜﺸﻒ ﻏﻄاﺀ ﻓﺘﺤﺔ الﻤﺜقاب‬BHC) ‫ﻗﻢ بﺈﺟﺮاﺀ ﺛقﺐ بالقﺮب مﻦ ﻏﻄاﺀ ﻓﺘﺤﺔ الﻤﺜقاب‬
.Lead ‫(، ﺗارﻛ ً ا ﻃﻮل ﻛاﻓﻲ لﻺمﺴاك بـ‬BHC) ‫ ﻋﻠﻰ مﺴاﻓﺔ 3-2 سﻢ مﻦ ﻏﻄاﺀ ﻓﺘﺤﺔ الﻤﺜقاب‬DBS Lead ‫اﻗﻄﻊ‬
‫ بﺮﻓﻖ وبﺒﻂﺀ مﻦ الﻨﺴﯿﺞ العﺼﺒﻲ، واسﺤﺐ بﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي مﻊ الﺠﻤﺠﻤﺔ بقﺪر اﻹمﻜان. يﺠﺐ‬DBS Lead ‫ﻗﺪ بﺸﺪ‬
‫. اﺣﺬر ﻋﺪم إﺗﻼف الﻤﻜﻮﻧات الﻤﺰروﻋﺔ لﻠﺴﻤاح‬DBS Extension ‫ ومﻮﺻﻞ‬DBS Lead ‫ﻗﻢ بعﻤﻞ ﺷﻖ لﻜﺸﻒ‬
.‫ باسﺘﺨﺪام مﻔﺘاح العﺰم الﻤﺮﻓﻖ‬DBS Extension ‫ﻓﻚ مﺴﻤار الﻀﺒﻂ الﻤﻮﺻﻞ الﻤﻮﺟﻮدة بـ‬
‫ملحوظة: ﺗﺄﻛﺪ مﻦ إدﺧال مﻔﺘاح العﺰم بالﻜامﻞ ﻗﺒﻞ ﻓﻚ "مﺴﻤار الﻀﺒﻂ". لﺮبﻂ "مﺴﻤار الﻀﺒﻂ"، يﺘﻢ‬
‫ﺗﺪويﺮ مﻔﺘاح العﺰم ﻓﻲ اﺗﺠاه ﻋقارب الﺴاﻋﺔ. لﻔﻚ "مﺴﻤار الﻀﺒﻂ"، يﺘﻢ ﺗﺪويﺮ مﻔﺘاح العﺰم‬
‫ مﻦ الﻤﻜان ﺧﻠﻒ األذن ولﯿﺲ بالقﺮب مﻦ ﻓﺘﺤﺔ الﺸﻖ لﺘﺠﻨﺐ اﻻﻧﺘﺸار الﻤﺤﺘﻤﻞ‬DBS Lead ‫تحذير: يﺘعﯿﻦ ﺟﺬب‬
Vercise™ PC ‫إرﺷﺎدات اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻀﺎت اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺰرع‬
.‫ ﺣﻮل مﺤﯿﻂ ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬DBS Extension ‫ﻗﻢ بﻠﻒ الﻄﻮل الﺰاﺋﺪ لـ‬
.‫إﺣﺘﻤال ﺗعﺮض األﻧﺴﺠﺔ لﻠﺘﺂﻛﻞ أو الﺘﻠﻒ أﺛﻨاﺀ ﺟﺮاﺣﺔ اسﺘﺒﺪال ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬
‫ واسﺘﺒﺪاله ونﺰﻋه‬Vercise PC ‫مﺮاجعات نﻈام‬
.‫ھﺬا الﺘﺮﺗﯿﺐ يﺴاﻋﺪ ﻓﻲ ﺗقﻠﯿﻞ اﺣﺘﻤالﯿﺔ اﻧﺘﺸار العﺪوى ﺗﺠاه الﺠﻤﺠﻤﺔ الﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
.‫ﻓﺘﺤﺔ الﺸﻖ لﺘﺠﻨﺐ اﻻﻧﺘﺸار الﻤﺤﺘﻤﻞ لﻠعﺪوى ﺗﺠاه الﺠﻤﺠﻤﺔ الﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
.(BHC) ‫ﺗﻠﻤﺲ ﻓﺮوة الﺮأس لﺘﺤﺪيﺪ مﻜان ﻏﻄاﺀ ﻓﺘﺤﺔ الﻤﺜقاب‬
.‫ أو ﺟﻠﺒﺔ ﻏ ُ ﺰر الﺨﯿاﻃﺔ الﻤقﺴﻤﺔ أو ﺣﺪوث ﻗﻄﻊ بﮭﻤا‬DBS Lead ‫ﻋﺪم إﺗﻼف‬
.DBS Extension ‫ﺗﻠﻤﺲ مﻨﻄقﺔ أسﻔﻞ الﺠﻤﺠﻤﺔ لﺘﺤﺪيﺪ مﻜان مﻮﺻﻞ‬
.‫ ﻋﺒﺮ الﺸﻖ الﻤﻮﺟﻮد ﺧﻠﻒ األذن‬DBS Lead ‫ﻗﻢ بﺸﺪ ما ﺗﺒقﻰ مﻦ‬
Vercise™ PC ‫إرﺷادات اسﺘﺨﺪام مﻮلﺪ الﻨﺒﻀات القابﻞ لﻠﺰرع‬
.‫ﺿﻊ "ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ" ﻓﻲ ﺟﯿﺐ أسﻔﻞ الﺘﺮﻗﻮة‬
.‫ﺗﺤﺖ الﺠﻠﺪ‬
DBS Lead ‫ﺷﺮح‬
.‫ﻗﻢ بﺈيقاف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭاز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬
.(BHC) ‫ﻓﻚ الﺒﺮاﻏﻲ الﺘﻲ ﺗﺮبﻂ ﻏﻄاﺀ ﻓﺘﺤﺔ الﻤﺜقاب‬
.‫ معاوﻗﺔ ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﺪه‬DBS Lead ‫أن يﺒﺪي‬
.‫بالﺘﺤﻠﯿﻞ الﻤﻨاسﺐ الﺬي يﻠﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ الﺰرع‬
.‫ﻋﻜﺲ اﺗﺠاه ﻋقارب الﺴاﻋﺔ‬
DBS Extension ‫ مﻦ‬DBS Lead ‫أزل‬
.‫لﻠعﺪوى ﺗﺠاه الﺠﻤﺠﻤﺔ الﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
381 ‫20-41106909 262 مﻦ‬
.
11
a .
b .
.‫اﻏﻠﻖ الﺸقﻮق‬
.
12
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
.
11

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Nm 3138 55Sc 4252Sc 4254