Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6 ED VR Manuel D'utilisation page 6

ピント合わせの方法（図
ご使用のカメラや撮影目的によって、下表のようなピン
ト合わせが選択できます。
カメラの
フォーカス
モード
マニュアル優先
AF
オートフォーカス撮影
M
マニュアルフォーカス撮影 （フォーカスエイド可）
M/A
（マニュアル優先オートフォーカス） モード
Jp
の使い方
En
1
レンズのフォーカスモード切り換えスイッチ d を
De
M/A
［ ］にセットします。
2
Fr
オートフォーカス撮影時、 シャッターボタンを半押
Es
ししたまま、あるいは
Se
ま、フォーカスリングを手で回転させると、瞬時に
マニュアルフォーカス撮影が行えます。
Ru
3
シャッターボタンの半押しや
Nl
AF
操作すると
It
オートフォーカスが苦手な被写体について
Ck
「広角・超広角レンズのオートフォーカス撮影について」
Ch
P. 11
（ ）をご覧ください。
Kr
6
A
）
レンズの設定モード
M/A M
マニュアルフォーカス撮影
（フォーカスエイド可）
AF
作動ボタンを保持したま
AF
作動ボタンを再度
で撮影が可能となります。
手ブレ補正機能
手ブレ補正機能の概念図
高
手ブレ
周
波
数
パンニング
（流し撮り）
振 幅
NORMAL
モードで対応
ACTIVE
モードで対応
手ブレ補正
NORMAL
モードまたは
パンニング（流し撮り）での手ブレ補正
NORMAL
モードで対応
激しい揺れでの手ブレ補正
ACTIVE
モードで対応
激しい揺れ
例） 乗り物等
での揺れ
大
ACTIVE
モードで対応