Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6 ED VR Manuel D'utilisation page 114

• 对于配有内置闪光灯的照相机，当内
置闪光灯正在充电时减震功能不起作
用。
• 当照相机安装在三脚架上时，请将减
震ON/OFF开关e设定为OFF。 不过，
当在不固定的三脚架云台或单脚架上
使用照相机时，建议将开关设定为
ON。
• 对于D2系列和D300机型等具有AF-ON
Jp
按钮的自动对焦照相机，当按下AF-ON
En 按钮时，减震功能无效。
De
光圈设定
Fr
用照相机调整光圈设定。
Es
可变最大光圈
Se
镜头从16mm变焦至85mm时，最大光圈
Ru
1
将降低1 档。
/
Nl
3
不过，照相机会通过调节快门速度以补
It
偿光圈变化，以便维持正确的曝光值。
Sc
Kr
Kr
114
以配备内置闪光灯的照相机进行闪光摄影
• 为了防止渐晕现象，请不要使用镜头
遮光罩1。
• 对于距离不到0.6 m的情况，无法使用
内置闪光灯。
数码单镜反光照相机 支持的焦距/拍摄距离
• 16mm/0.7 m以上
D300S
• 24mm 以上/无限制
• 16mm以上/无限制
D300/D200
• 16mm/1 m以上
D100
• 24mm 以上/无限制
• 16mm/2 m以上
D90/D80/D50
• 24mm 以上/无限制
D5100/D5000/D3100/
• 24mm 以上/无限制
D3000/D70系列/
D60/D40系列
• D300、D200、D90、D80和D50的内置闪
光灯与18mm或更长的焦距兼容， D100
的内置闪光灯与20mm或更长的焦距兼
容。焦距为16mm时出现渐晕现象。
• 有关使用本镜头时的渐晕的最新信息，
请参阅照相机说明书。