Bruksanvisning - Dentsply Sirona Lucitone Digital Print Mode D'emploi

Lucitone digital protesutskrift
Material för skrivare i Carbon® M-serien

Bruksanvisning

A. Indikationer för användning
Lucitone Digital Print™ 3Dprotesharts är en läthärdande harts som är
indikerad för tillverkning av protesbaser i dentallaboratorier, inklusive
helproteser och utanpåliggande implantatproteser.
Lucitone Digital Try-In™ 3D utprovningsharts används som ett
utprovningsmaterial för utvärdering före tillverkning av den slutliga
protesen.
• Framställningen av dessa proteser kräver datorunderstödd design
and och tillverkning (CAD/CAM) med en additiv skrivare.
Lucitone Digital Fuse™ steg 1 – 3D tandkonditioneringsagent är indikerat
för användning för förstärkning av bindningen mellan proteständer och
protesbas.
Lucitone Digital Fuse™ steg 2 – 3D protesbindningsharts bidrar till
att binda protesbasen vid proteständerna samt för reparation med
användning av traditionella tekniker.
Lucitone Digital Fuse™ steg 3 – 3D protestätning är ett lätthärdande
tätningsmedel som skapar en slät, glansig yta på protesen.
B. Krav för protestillverkning
>
Fil i STL-format
>
Lucitone Digital Print™ 3D protesharts
> Lucitone Digital Try-In™ 3D utprovningsharts
> IPN 3D™ Digital proteständer
> Lucitone Digital Fuse™ steg 1 – 3D tandkonditioneringsagent
> Lucitone Digital Fuse™ steg 2 – 3D protesbindningsharts
>
Lucitone Digital Fuse™ steg 3 – 3D protestätning
>
Ultraljudsbad eller skakbord med rundgående rörelse
>
Isopropylalkohol (≥ 99 %)
> UV-härdningslampa
> inLab Speedcure™ bearbetningsenhet
> Elektrisk värmeplatta
> Metallbehållarkit
>
Mjuka applikatorspetsar
>
Biobond-borste, #4 platt
>
4x4 gaskompresser
> Pipett
> Liten plastbehållare (se igur 5)
> Programvara till skrivare i Carbon® 3D M-serien
> Skrivare i Carbon® 3D M-serien
FÖRSIKTIGHET: Alla obehöriga ändringar av process, arbetslöde,
material, utrustning, parametrar eller programvara kan resultera i en
enhet som inte uppfyller speciikationerna och rekommenderas inte.
Kontakta Dentsply Sirona för en lista över kompatibla komponenter.
C. Kontraindikationer
Lucitone Digital Print proteskomponenter är kontraindikerade för
patienter med känd överkänslighet eller allvarliga allergiska reaktioner
mot någon av komponenterna.
D. Varningar
1. Lucitone Digital protesmaterial innehåller komponenter som kan
orsaka hudtorrhet, sensibilisering (allergisk kontaktdermatit) eller
andra allergiska reaktioner hos känsliga individer. Bär skyddshandskar,
skyddsglasögon och skyddskläder vid hantering.
Hudkontakt: Tvätta huden grundligt med tvål och vatten. Vid
hudsensibilisering, avbryt genast användningen. Vid dermatit eller
andra symptom, sök läkare.
Ögonkontakt: Spola genast ögonen med rikliga mängder vatten
i 15 minuter och kontakta läkare. Tvätta huden med tvål och vatten.
2. Lucitone Digital Fuse steg 1 - 3D tandkonditioneringsvätska är mycket
antändlig. Håll behållare väl slutna och förvara dem/håll dem på
avstånd från antändningskällor. Allergisk kontaktdermatit och andra
allergiska reaktioner kan förekomma hos känsliga individer. Produkten
kan orsaka hudtorrhet, sensibilisering eller andra allergiska reaktioner.
3. Lucitone Digital Fuse steg 3 - 3D protestätning (vätska/ånga)
är mycket antändlig. Håll behållare väl slutna och använd/förvara
dem på avstånd från antändningskällor. Misstänks kunna påverka
fortplantningsförmåga/foster negativt. Skadliga långtidsefekter
för vattenlevande organismer. Undvik utsläpp till miljön. Kassera
ansvarsfullt.
4. Lucitone Digital Print protesmaterial - får ej inandas eller sväljas.
Hög ångkoncentration kan framkalla huvudvärk, illamående eller
irritation i ögon och andningssystem. Arbeta i ett väl ventilerat
utrymme. Undvik kontakt med ögonen. Bär skyddsglasögon. Alltför
långvarig exponering kan vara associerad med andra mer allvarliga
hälsoefekter på munnen och måste tas i övervägande av läkaren/
tandläkaren.
Inandning: För ut den drabbade personen till friska luften. Ge syrgas
eller konstgjord andning vid behov.
Förtäring: Kontakta genast Giftcentralen.
5. Korrekt ventilation och personlig skyddsutrustning ska användas
vid slipning av enheter eftersom partiklar som genereras under
slipningen kan orsaka andnings-, hud- och/eller ögonirritation.
6. Isopropylalkohol är mycket antändligt. åll behållare väl slutna och
förvara dem/håll dem på avstånd från antändningskällor.
E. Försiktighetsåtgärder
1. Dessa produkter är avsedda att användas endast enligt
beskrivningen i denna bruksanvisning (IFU). All användning av dessa
produkter som inte följer denna bruksanvisning är helt och hållet
tandvårdspersonalens ansvar.
2. Förvara hartser och systemkomponenter vid rumstemperatur
(16 °C – 27 °C) och undvik direkt solljus. Håll behållare stängda när de
inte används. Använd inte produkten efter utgångsdatumet. Kassera
innehåll och behållare i enlighet med lokala och nationella regelverk.
3. Lucitone Digital Print™ 3D protesharts, Lucitone Digital Print™
3D utprovningsharts och Lucitone Digital Fuse™ steg 2 - 3D
protesbindningsharts:
Tvätt av en 3D-utskriven enhet med ett lösningsmedel eller polering
av enheten ska göras i ett adekvat ventilerat utrymme med lämplig
skyddsmask och skyddshandskar. Utgångna eller oanvända hartser
ska kasseras i enlighet med lokala regelverk.
4. Lucitone Digital Fuse™ steg 1 – 3D tandkonditioneringsagent:
Använd i ett väl ventilerat arbetsutrymme. Hantera tänder med
lösningsresistenta handskar eller pincett. Produkten är ljuskänslig.
Minimimera exponeringen för ljus och låt locket sitta på behållaren
för att bibehålla en efektiv användning. Produkten är mycket volatil
och antändlig. Får ej utsättas för hetta, gnistor eller öppen låga.
Tillsätt inte Luxitone Digital Fuse™ steg 1 till en varm metallbehållare
eller en behållare som står på den elektriska värmeplattan.
5. Lucitone Digital Fuse™ steg 3 – 3D protestätning:
Använd i ett väl ventilerat arbetsutrymme. Se till att laskan är
ordentligt stängd när den inte används. Lucitone Digital Fuse™ steg
3 är volatil och mycket antändlig. Får ej utsättas för hetta, gnistor
eller öppen låga. Produkten är ljuskänslig. Minimimera exponeringen
för ljus och låt locket sitta på behållaren för att bibehålla en efektiv
användning.
6. Följande desiniceringsmedel har framgångsrikt använts tillsammans
med Lucitone Digital Print protesmaterial: Glutaraldehydbaserade,
kvartära ammoniumklorider/alkoholbaserade och fenoliska sprayer.
Användning av andra desiniceringsprodukter kan vara olämplig.
Vanliga rengöringsmedel som används framgångsrikt inkluderar
Eferdent Denture Cleanser och Polident Denture Cleanser.
F. Biverkningar
1. Lucitone digitala protesutskriftsmaterial innehåller komponenter
som kan orsaka hudtorrhet eller irritation, sensibilisering (allergisk
kontaktdermatit) eller andra allergiska reaktioner hos känsliga
individer. Bär skyddshandskar, skyddsglasögon och skyddskläder
vid hantering.
Hudkontakt: Tvätta huden grundligt med tvål och vatten. Vid
hudsensibilisering, avbryt genast användningen. Vid dermatit
eller andra symptom, sök läkare.
Ögonkontakt: Spola genast ögonen med rikliga mängder vatten
i 15 minuter och kontakta läkare. Tvätta huden med tvål och vatten.
sv