Changing The Mode Settings; Changement Des Réglages De Mode - Sony DAB 200-2 Mode D'emploi

Changing the mode
settings
You can change the mode settings in the menu
system to further enjoy the features and
functions of the camcorder.
(1) Press MENU to display the menu on the LCD
screen.
(2) Press v or V to select the desired item, then
press EXECUTE. Only the selected item is
displayed.
(3) Press v or V to select the desired mode, then
press EXECUTE. If you want to change the
other modes, repeat steps 2 and 3.
(4) Press MENU to erase the menu display.
1
MENU
MENU
PGM AE AUTO
WHT BAL
D ZOOM
16:9 WIDE
S SHOT
COMMANDER
BEEP
[MENU]:END
4
MENU
Note on changing the mode settings
Menu items differs depending on the setting of
the POWER switch to VTR or CAMCORDER/
PHOTO.
Changement des
réglages de mode
Vous pouvez changer les réglages de mode dans
le menu pour mieux profiter des fonctions et
caractéristiques de votre camescope.
(1) Appuyez sur MENU pour afficher le menu
sur l'écran LCD.
(2) Appuyez sur v ou V pour sélectionner le
paramètre souhaité puis appuyez sur
EXECUTE. Seul le paramètre sélectionné est
affiché.
(3) Appuyez sur v ou V pour sélectionner le
mode souhaité puis appuyez sur EXECUTE.
Si vous voulez changer les autres modes,
répétez les étapes 2 et 3.
(4) Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de
menu.
2
MENU
PGM AE
WHT BAL
D ZOOM
MENU
EXECUTE
D ZOOM
3
MENU
D ZOOM
MENU
EXECUTE
PGM AE
WHT BAL
D ZOOM
Remarques sur le changement des réglages de
mode
Les paramètres de menu diffèrent suivant que le
commutateur POWER est réglé sur VTR ou
CAMCORDER/PHOTO.
AUTO
MENU
PGM AE
WHT BAL AUTO
D ZOOM
MENU
PGM AE
WHT BAL
D ZOOM OFF
OFF
ON
OFF
ON
MENU
D ZOOM OFF
ON
ON
39