Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Caméscopes
DAB 200-2
Sony DAB 200-2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony DAB 200-2. Nous avons
1
Sony DAB 200-2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony DAB 200-2 Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Caméscopes
| Taille: 1.56 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Before You Begin Using this Manual
4
Checking Supplied Accessories
6
Identifying the Parts
7
Getting Started
17
Charging and Installing the Battery Pack
17
Inserting a Cassette
21
Basic Operations Camera Recording
22
Using the Zoom Feature
25
Selecting the START/STOP Mode
26
Shooting with the LCD Screen
27
Letting the Subject Monitor the Shot
29
Hints for Better Shooting
30
Playing Back a Tape
32
Searching for the End of the Picture
35
Advanced Operations Using Alternative Power Sources
36
Using the Mains
36
Changing the Mode Settings
39
Fade-In and Fade-Out
42
Using the Wide Mode Function
43
Photo Recording
44
Releasing the Steadyshot Function
46
Using the PROGRAM AE Function
48
Focusing Manually
50
Adjusting the White Balance
52
Locking the Exposure
54
Connecting to a Monitor
55
Displaying Recording Data - Data Code Function
56
Returning to a Pre-Registered Position
57
Locating the Beginning of each Scene
58
Editing Onto Another Tape
59
Replacing Recording on a Tape - Insert Editing
62
Audio Dubbing
63
Additional Information Charging the Vanadium-Lithium Battery in the Camcorder
65
Resetting the Date and Time
66
Compatibility of DVCAM and DV Formats
68
Usable Cassettes and Playback Modes
72
Tips for Using the Battery Pack
74
Maintenance Information and Precautions
79
Using Your Camcorder Abroad
84
Specifications
93
Warning Indicators
95
Index
96
French
4
Avant de Commencer Utilisation de Ce Mode D'emploi
4
Remarque Sur les Systèmes Couleur de Télévision
4
Precautions on Camcorder Care
5
Précautions D'utilisation du Camescope
5
Vérification des Accessoires Fournis
6
Nomenclature
7
A Propos du Numéro ID de la Télécommande
13
Orientation de la Télécommande
14
Indicateurs de Fonctionnement
15
Préparatifs
17
Charge et Installation de la Batterie
17
Autonomie de la Batterie
18
Pour Enlever la Batterie
19
Insertion D'une Cassette
21
Opérations de Base
22
Prise de Vue
22
Utilisation du Zoom
25
Sélection du Mode START/STOP
26
Prise de Vue à L'aide de L'écran LCD
27
Contrôle de la Prise de Vue Par le Sujet
29
Conseils pour une Meilleure Prise de Vue
30
Lecture D'une Cassette
32
Various Playback Modes
33
Différents Modes de Lecture pour Faire un Arrêt Sur Image (Pause de Lecture)
33
Recherche de la Fin D'un Enregistrement
35
Opérations Avancées
36
Utilisation D'autres Sources D'alimentation
36
Utilisation Sur le Secteur
36
Changement des Réglages de Mode
39
Fondus Enchaînés
42
Utilisation de la Fonction de Mode Grand Écran43
43
Enregistrement en Mode Photo
44
Mise Hors Service de la Fonction STEADYSHOT
46
Pour Remettre la Fonction de Stabilisation de Prise de Vue en Service
47
Utilisation de la Fonction PROGRAM AE
48
Mise au Point Manuelle
50
Quand Utiliser la Mise au Point Manuelle
50
Réglage de la Balance des Blancs
52
Sélection du Mode Approprié
52
Setting the White Balance
53
Verrouillage de L'exposition
54
Raccordement à un Moniteur
55
Raccordement Direct à un Moniteur Avec Prises D'entrée Audio/VIDéo
55
Affichage des Données D'enregistrement - Code de Données
56
Pour Afficher les Données D'enregistrement en Cours de Lecture
56
Pour Revenir à un Endroit PréDéfini
57
Localisation du Début de Chaque Scène
58
Pour Arrêter la Recherche
58
Montage Sur une Autre Cassette
59
Avant le Montage
59
Remplacement D'un Enregistrement Sur une Cassette - Montage Par Insertion
62
Pour Modifier le Point de Fin
62
Doublage Audio
63
Enregistrement D'un Son Sur une Cassette Enregistrée
64
Informations Complémentaires Charge de la Batterie au Vanadium-Lithium Sur le Camescope
65
Elimination du Camescope
65
Réglage de la Date et de L'heure
66
Pour Rectifier la Date et L'heure
67
Compatibilité entre les Formats DVCAM et DV
68
Différences entre les Formats DVCAM et DV
68
Limites Concernant le Montage
71
Cassettes Utilisables et Modes de Lecture
72
Remarques Sur la Minicassette
73
Utilisation Optimale de la Batterie Rechargeable
74
Pour Obtenir une Indication Plus Précise du Temps Restant D'utilisation de la Batterie
77
Remarques Sur la Charge Charge D'une Batterie Neuve
78
Rechargez la Batterie quand Bon Vous Semble
78
Remarques Sur les Bornes
78
Moisture Condensation
79
Entretien et Précautions
79
Condensation D'humidité
79
Video Head Cleaning
80
Nettoyage de la Tête VIDéo
80
Précautions Utilisation du Camescope
81
Remarques Sur les Piles Sèches
83
Utilisation du Camescope à L'étranger
84
Trouble Check
85
Dépannage
89
Alimentation
89
Fonctionnement
89
Adaptateur Secteur
91
Lcd Screen
93
Spécifications
94
Ecran LCD
94
Connecteurs D'entrée et Sortie
94
Généralités
94
Indicateurs D'avertissement
95
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony Handycam DCR-DVD505E
Sony Handycam DCR-PC6E
Sony Handycam DCR-HC46
Sony Handycam DCR-HC96
Sony Handycam DCR-DVD203
Sony DCR-PC1E
Sony HANDYCAM DCR-PC108
Sony HANDYCAM DCR-SR80
Sony HANDYCAM DCR-DVD100E
Sony Digital8 DCR-TRV330E
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL