English
To prevent fire or shock hazard, do not
expose the unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
Voor de klanten in Nederland
Dit apparaat bevat een V
memory back-up.
Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering
van de batterij op het moment dat u het apparaat
bij einde levensduur afdankt.
Gooi de batterij niet weg, maar lever hem in als
KCA.
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer
deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar
inleveren als KCA.
Wegdoen van de camcorder
Verwijder de vanadium-lithium accu en neem bij
het wegdoen van the camcorder en de vanadium-
lithium accu de plaatselijke milieu-regelgeving in
acht.
(1) Verwijder de vier schroeven onderaan.
(2) Verwijder de bodem met behulp van een
schroevedraaier.
(3) Verwijder de twee schroefjes op de printkaart
en gooi die samen met de vanadium-lithium
batterij weg.
1
2
WARNING
O
-Li batterij voor
2
5
2
Français
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à
la pluie ni à l'humidité.
Pour éviter tout risque d'électrocution,
n'ouvrez pas le châssis de l'appareil. Confiez
l'entretien exclusivement à un personnel
qualifié.
3