REMS eva 1/8-2 Notice D'utilisation page 18

nno
Hvis det skal skjæres gjenger i et kort rørstykke som stikker ut av veggen, skal
man bruke hurtigskifte-skjærehodene S for REMS eva med ekstra rørføring på
dekselsiden (fig. 4). Disse kan settes direkte inn i skrallespaken til REMS eva.
For å drive hurtigskifte-skjærehodene S på vanskelig tilgjengelige steder, f.eks.
i muråpninger (fig. 5), skal skrallen brukes med forlengelsen (5).
2.2. Gjengeskjæremidler
Bruk kun REMS gjengeskjæremidler. Med disse oppnår man perfekte skjære-
resultater, lang levetid på skjærebakkene og effektiv skåning av verktøyet.
REMS anbefaler den praktiske og forbruksmessig økonomiske sprayboksen.
REMS Spezial: Høylegert gjengeskjæremiddel på mineraloljebasis. For alle
materialer: Stål, rustfritt stål, ikkejern-metaller, kunststoffer. Behagelig å arbeide
med. Kan vaskes bort med vann, testet av sakkyndig.
LES DETTE
I enkelte land, f.eks. Tyskland, Østerrike og Sveits, er ikke gjengeskjæ r e m idler
på mineraloljebasis godkjent for drikkevannsledninger – bruk i d ette tilfellet
mineraloljefri REMS Sanitol!
REMS Sanitol: Mineraloljefritt, syntetisk gjengeskjæremiddel for drikkevanns-
ledninger. Fullstendig vannløselig. I samsvar med gjeldende forskrifter. I
Tyskland DVGW testnr. DW-0201AS2032, Østerrike ÖVGW testnr. W 1.303,
Sveits SVGW testnr. 7808-649. Viskositet ved –10°C: 190 mPa s (cP). Pumpe-
egnet ned til –28°C. Uten vanntilsetning. Problemfri anvendelse. Rødfarget for
utvaskingskontroll.
Begge gjengeskjæremidler leveres både som spray samt i kanner og fat.
Alle gjengeskjæremidler må kun brukes ufortynnet!
3. Drift
3.1. Arbeidsforløp
Kutt røret rettvinklet og uten grad. Spenn røret fast i skrustikken, slik at rørenden
stikker ca. 10 cm ut av spennbakkene. Spray REMS gjenge skjæremiddelspray
på skjæreområdet (se 2.2.). Sett ønsket hurtigskifte- skjærehode inn i skralle-
spaken (fig. 1). Trekk låsebolten (6) tilbake og drei den: Pil nedover = Arbeids-
retning. Stikk skjærehodet på røret, trykk det inn og bruk samtidig skrallen.
Mens gjengeskjæringen pågår skal det smøres flere ganger med REMS spray.
Standard gjengelengde for koniske rørgjenger er nådd når rørets forkant er i
flukt med gjenge s kjærebakkenes overkant (ikke dekselets overkant). Skift
låseboltens stilling (pil oppover). Beveg gjengeskjæreren bakover ved hjelp av
skrallen hhv. drei skjærehodet tilbake for hånd.
3.2. Produksjon av nipler og dobbeltnipler
For oppspenning av korte rørstykker for produksjon av nipler og dobbeltnipler
skal REMS nippelspennere brukes. Disse finnes i størrelsene ⅜"– 2". For
oppspenning av rørstykket (med eller uten gjenger) med REMS nippelspenner
sprikes nippelspennerens hode ut ved å dreie spindelen (12) med et verktøy
(f.eks. en skrutrekker). Dette må kun gjøres med påsatt rør (fig. 6).
Ved bruk av REMS nippelspenner skal det påsees at det ikke skjæres kortere
nipler enn det som er tillatt i henhold til standardene.
4. Service
4.1. Vedlikehold
Skrallespaken, hurtigskifte-skjærehodene og deres feste i skrallespaken skal
holdes rene. Sterkt skitne skjærehoder skal rengjøres med f.eks. terpentinolje.
4.2. Inspeksjon/reparasjon
Kontrollér at sikringsringen (3) fungerer som den skal og skift den om nødvendig
ut. Hurtigskifte-skjærehodenes skjærebakker slites og må skiftes ut fra tid til
annen. Sløve skjærebakker gjenkjennes på at skjæretrykket stiger og/eller
gjengene rives opp til tross for tilstrekkelig smøring.
Utskiftning av skjærebakkene ved bruk av hurtigskifte-skjærehode
1. Spenn fast hurtigskifte-skjærehodet i skrustikken på 8-kant-festet.
2. Fjern senkeskruene (7) og dekselet (8).
3. Slå forsiktig ut skjærebakkene (9) mot midten av skjærehodelegemet.
4. Slå skjærebakkene (9) med innsnittet (A) pekende ned så langt inn i de tilsva-
rende slissene at de ikke stikker ut over skjærebakkehuset. Skjærebakkene
(9) og skjærehodelegemet (10) er nummerert. Sett skjærebakke 1 i sliss 1,
skjærebakke 2 i sliss 2, skjærebakke 3 i sliss 3 og skjærebakke 4 i sliss 4.
5. Sett på dekselet (8) og trekk skruene (7) lett til.
6. Slå skjærebakkene (9) forsiktig utover med en myk bolt (kobber, messing eller
hardtre) helt til de ligger ved dekselkanten.
7. Trekk senkeskruene (7) godt til.
For å skjære gjenger i et kort rør, skal hurtigskifte-skjærehodene S for REMS
eva med ekstra rørføring (11) på dekselsiden brukes.
Utskiftning av skjærebakkene ved bruk av hurtigskifte-skjærehode S
8. Spenn fast hurtigskifte-skjærehodet i skrustikken på 8-kant-festet.
9. Fjern senkeskruene (7) og dekselet (8) med rørføringen (11).
10. Slå forsiktig ut skjærebakkene (9) mot midten av skjærehodelegemet.
11. Slå skjærebakkene (9) med innsnittet (A) pekende opp så langt inn i de tilsva-
rende slissene at de ikke stikker ut over skjærebakkehuset. Skjærebakkene
(9) og skjærehodelegemet (10) er nummerert. Sett skjærebakke 1 i sliss 1,
skjærebakke 2 i sliss 4, skjærebakke 3 i sliss 3 og skjærebakke 4 i sliss 2.
12. Sett på dekselet (8) med rørføringen (11) og trekk senkeskruene (7) lett til.
13. Slå skjærebakkene (9) forsiktig utover med en myk bolt (kobber, messing eller
hardtre) helt til de ligger ved dekselkanten.
14. Trekk senkeskruene (7) godt til.
5. Forstyrrelser
5.1. Forstyrrelse: Gjengeskjæreren skjærer dårlig.
Årsak: ● Ikke originale REMS eva gjengeskjærehoder.
● Skjærebakkene er sløve.
● Dårlig eller for lite gjengeskjæremiddel
(bruk REMS gjengeskjæremiddel).
5.2. Forstyrrelse: Ubrukelige gjenger, gjengene rives opp.
Årsak: ● Skjærebakkene er sløve.
● Dårlig eller for lite gjengeskjæremiddel
(bruk REMS gjengeskjæremiddel).
5.3. Forstyrrelse: Gjengene skjæres skjevt.
Årsak:
● Rør ikke kuttet i rett vinkel.
6. Produsents-garantibestemmelser
Garantiperioden er 12 månder fra levering av det nye produktet til første bruker.
Leveringstidspunktet skal dokumenteres gjennom innsendelse av de originale
kjøpsdokumentene, som må inneholde informasjon om kjøpsdato og produkt-
betegnelse. Alle funksjonsfeil som oppstår i garantiperioden og som beviselig
er å tilbakeføre til produksjons- eller materialfeil, vil bli utbedret vederlagsfritt.
Utbedring av mangler fører ikke til at garantiperioden for produktet forlenges
eller fornyes. Skader som oppstår grunnet naturlig slitasje, ufagmessig hånd-
tering, feil bruk, manglende overholdelse av driftsanvisningene, uegnede
driftsmidler, overbelastning, utilsiktet anvendelse, uautoriserte inngrep fra bruker
eller tredjeperson eller andre årsaker som REMS ikke kan påta seg ansvaret
for, dekkes ikke av garantien.
Garantiytelser må kun utføres av et autorisert REMS kontrakts-kundeservice-
verksted. Reklamasjoner blir kun godkjent hvis produktet sendes inn til et
autorisert REMS kontrakts-kundeserviceverksted uten forutgående inngrep og
i ikke-demontert tilstand. Erstattede produkter og deler blir REMS' eiendom.
Brukeren dekker kostnadene for frakt frem og tilbake.
Brukerens lovfestede rettigheter, spesielt fremming av garantikrav overfor selger
ved mangler, innskrenkes på ingen måte av denne garantien. Denne produ-
sentgarantien gjelder kun for nye produkter som er kjøpt og anvendes innenfor
den europeiske union, i Norge eller i Sveits.
For denne garantien gjelder tysk rett under eksklusjon av de Forente Nasjoners
konvensjon om kontrakter for internasjonalt varesalg (CISG).
7. Delelister
For delelister, se www.rems.de → Downloads → Parts lists.
nno