REMS eva 1/8-2 Notice D'utilisation page 14

nld
ratelarm voor 1½ tot en met 2" r aadzaam.
VOORZICHTIG
Niet zonder veiligheidsring (3) werken. De snijkop kan anders b.v. bij het
aansnijden uit de snijkopopname gedrukt worden.
Indien er op een kort, uit de muur stekend stuk buis een draad gesneden moet
worden, worden de snelwisselsnijkoppen S van REMS eva met extra buisge-
leiding op de dekselzijde gebruikt (fig. 4).Voor aandrij v ing van de snelwissel-
snijkoppen S op moeilijk toegankelijke plaatsen, b.v. in nissen (fig. 5), de
ratelaandrijving met verlenging gebruiken (5).
2.2. Draadsnijoliën
Gebruik alleen REMS draadsnijoliën. U bereikt hiermee probleemloze snijre-
sultaten, hoge standtijd van de snijmessen en u ontziet de gereed schappen
aanzienlijk. REMS adviseert de praktische en in gebruik zuinige spuitbussen.
REMS Spezial: Hooggelegeerde draadsnijolie op mineraaloliebasis. Voor alle
materialen: staal, roestvaststaal, legeringen, kunststoffen. Aangenaam tijdens
het werk. Met water uitwasbaar, bij expertise goedgekeurd.
LET OP
Draadsnijoliën op mineraaloliebasis zijn voor drinkwaterleidingen in veschillende
landen, b.v. Duitsland, Oostenrijk en in Zwitserland niet toegestaan – in dit
geval mineraalolievrije REMS Sanitol gebruiken!
REMS Sanitol: Mineraalolievrije, synthetische draadsnijolie voor drinkwater-
leidingen. Volledig in water oplosbaar. Conform de voorschriften. In Duitsland
DVGW keuringsnummer DW-0201AS2032, Oostenrijk ÖVGW keuringsnummer
W 1.303, Zwitserland SVGW keuringsnummer 7808-649. Viscositeit bij –10°C:
190 mPa s (cP). Oppompbaar tot –28°C. Zonder toevoeging van water.
Probleemloos in gebruik. Voor uitwascontrole rood gekleurd.
Beide draadsnijoliën zijn zowel in spuitbus als in kannen en vaten lever baar.
Alle draadsnijoliën uitsluitend onverdund gebruiken!
3. Gebruik
3.1. Werkvolgorde
Buis haaks en braamvrij afkorten. In bankschroef zo inklemmen, dat het buiseinde
ca. 10 cm uit de bankschroef steekt. Snijplaats met REMS draadsnijolie
be s proeien (zie 2.2.). Gewenste snelwisselsnijkop in de ratelarm plaatsen (fig.
1). Ratelknop (6) terugtrekken en draaien: Pijl naar beneden = werkrichting.
Snijkop op buis plaatsen, aandrukken en gelijktijdig ratelen. Tijdens het draad-
snijden meerdere malen met REMS Spray smeren. De normdraadlengte voor
conische pijpdraad is bereikt, wanneer de voorkant van de buis met de boven-
kant van de draadsnijmessen (niet de bovenkant van de deksel) gelijk staat.
Ratelknop omzetten (pijl naar boven). Draadsnij-ijzer terugratelen cq. snijkop
met de hand terugdraaien.
3.2. Maken van nippels en dubbele nippels
Voor het klemmen van korte buisstukken voor het maken van nippels en dubbele
nippels worden REMS nippelspanners gebruikt. Deze zijn er in de maten ⅜"– 2".
Voor het klemmen van het buisstuk (met of zonder reeds gesneden draad) met
de REMS Nippelspanner word door draaien van de spindel (12) met een
gereedschap (b.v. schroevendraaier) de kop van de nippelspanner gespreid.
Dit mag alleen bij geplaatste buis gebeuren (fig. 6).
Er op letten, dat bij het gebruik van de REMS Nippelspanners geen kortere
nippel gesneden wordt, dan de norm toestaat.
4. Onderhoud
4.1. Onderhoud
Ratelarm, snelwisselsnijkoppen en hun opname in de ratelarm schoon houden.
Sterk vervuilde snijkoppen b.v. met terpentine reinigen.
4.2. Inspectie/onderhoud
Borgring (3) op probleemloze functie controleren, indien nodig vervangen. De
snijmessen van de snelwisselsnijkoppen slijten en moeten van tijd tot tijd
vervangen worden. Botte snijmessen zijn te herkennen door de toenemende
snijdruk en/of ondanks rijkelijke smering uitbrekende draden.
Vervangen van snijmessen bij snelwisselsnijkop
1. Klem de snelwisselsnijkop aan de 8-kantopname in een bankschroef vast.
2. Verwijder de verzonken schroeven (7) en het deksel (8).
3. Klop de snijmessen (9) voorzichtig naar het midden van het snijkoplichaam.
4. Klop de snijmessen (9) met het snijvlak (A) naar beneden zo ver in de betref-
fende gleuf, dat ze niet uit de snijmesbehuizing uitsteken. De snijmessen (9)
en het snijkoplichaam (10) zijn genummerd. Snijmes 1 in gleuf 1, snijmes 2 in
gleuf 2, snijmes 3 in gleuf 3 en snijmes 4 in gleuf 4.
5. Breng het deksel (8) weer aan en draai de schroeven (7) licht aan.
6. Klop de snijmessen (9) met een zachte pen (koper, messing of hardhout)
voorzichtig naar buiten, tot ze tegen de dekselrand liggen.
7. Draai de verzonken schroeven (7) vast aan.
Als op een korte buis een draad moet worden gesneden, moeten de snelwis-
selsnijkoppen S van REMS eva met een extra buisgeleiding (11) aan de
dekselzijde worden gebruikt.
Vervangen van snijmessen bij snelwisselsnijkop S
8. Klem de snelwisselsnijkop aan de 8-kantopname in een bankschroef vast.
9. Verwijder de verzonken schroeven (7) en het deksel (8) met de buisgeleiding
(11).
10. Klop de snijmessen (9) voorzichtig naar het midden van het snijkoplichaam.
11. Klop de snijmessen (9) met het snijvlak (A) naar boven zo ver in de betreffende
gleuf, dat ze niet uit de snijmesbehuizing uitsteken. De snijmessen (9) en het
snijkoplichaam (10) zijn genummerd. Snijmes 1 in gleuf 1, snijmes 2 in gleuf
4, snijmes 3 in gleuf 3 en snijmes 4 in gleuf 2.
12. Breng het deksel (8) met de buisgeleiding (11) weer aan en draai de verzonken
schroeven (7) licht aan.
13. Klop de snijmessen (9) met een zachte pen (koper, messing of hardhout)
voorzichtig naar buiten, tot ze tegen de dekselrand liggen.
14. Draai de verzonken schroeven (7) vast aan.
5. Storingen
5.1. Storing: Draadsnij-ijzer snijdt zwaar.
Oorzaak: ● Geen originele REMS eva draadsnijkoppen.
● Snijmessen zijn bot.
● Slechte of te weinig draadsnijolie
(REMS draadsnijolie gebruiken).
5.2. Storing: Geen bruikbare draad, draad breekt sterk uit.
Oorzaak: ● Snijmessen zijn bot.
● Slechte of te weinig draadsnijolie
(REMS draadsnijolie gebruiken).
5.3. Storing: Draad wordt scheef gesneden.
Oorzaak: ● Buis niet haaks afgekort.
6. Fabrieksgarantie
De garantietijd bedraagt 12 maanden vanaf de overhandiging van het nieuwe
product aan de eerste gebruiker. Het tijdstip van de overhandiging dient te
worden bewezen aan de hand van het originele aankoopbewijs, waarop de
koopdatum en productnaam vermeld moeten zijn. Alle defecten die tijdens de
garantieperiode optreden en die aantoonbaar aan fabricage- of materiaalfouten
te wijten zijn, worden gratis verholpen. Door deze garantiewerkzaamheden
wordt de garantieperiode voor het product niet verlengd of vernieuwd. Schade
die te wijten is aan natuurlijke slijtage, onvakkundige behandeling of misbruik,
niet-naleving van bedrijfsvoorschriften, ongeschikte bedrijfsmiddelen, buiten-
sporige belasting, oneigenlijk gebruik, eigen ingrepen of ingrepen door derden
of aan andere oorzaken waar REMS niet verantwoordelijk voor is, is van de
garantie uitgesloten.
Garantiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een geautoriseerde REMS
klantenservice worden uitgevoerd. Reclamaties worden uitsluitend erkend, als
het product zonder voorafgaande ingrepen, in niet-gedemonteerde toestand
bij een geautoriseerde REMS klantenservice wordt binnengebracht. Vervangen
producten en onderdelen worden eigendom van REMS.
De kosten voor de verzending naar en van de klantenservice zijn voor rekening
van de gebruiker.
De wettelijke rechten van de gebruiker, met name zijn garantierechten tegen-
over de verkoper in het geval van gebreken, worden door deze garantie niet
beperkt. Deze fabrieksgarantie geldt uitsluitend voor nieuwe producten die
binnen de Europese Unie, in Noorwegen of in Zwitserland worden gekocht en
gebruikt.
Voor deze garantie is het Duitse recht van toepassing met uitsluiting van het
Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten
betreffende roerende zaken (CISG).
7. Onderdelenlijsten
Onderdelenlijsten vindt u op www.rems.de → Downloads → Parts lists.
nld