Table des Matières
Publicité
STELLEN SIE STETS SICHER, DASS SICH DIE MASCHINE AUF EINEM EBENEN UNTERGRUND BEFINDET, BEVOR SIE DEN BREMSARM
GEBEN SIE DIE BREMSE NIEMALS FREI, WENN SICH DIE MASCHINE AUF EINEM GEFÄLLE/GENEIGTEN UNTERGRUND BEFINDET.
Die TTV-5565 verfügt über eine Freilauffunktion, mit der der Bediener die Maschine bewegen kann.
Die Motorbremse befindet sich an der linken Seite der Maschine in der Nähe des Hinterrades (s. Abb. 63).
Ziehen Sie den Bügel heraus (s. Abb. 64).
Schwenken Sie den Bügel in die Freigabeposition (s. Abb. 65).
Die Motorbremse wird dadurch vollständig freigegeben.
Die Maschine läuft jetzt im Freilaufmodus.
WENN DIE BREMSE FREIGEGEBEN IST, LÄUFT DIE MASCHINE IM FREILAUFMODUS UND VERFÜGT ÜBER KEINE BREMSVORRICH-
Während die Maschine im Freilaufmodus läuft, ist keine der anderen Maschinenfunktionen verfügbar.
Denken Sie daran, den Antrieb weiter einzurasten, wenn Sie Ihr Ziel erreicht haben/bevor Sie die Maschine einsetzen.
ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LA MACHINE EST SUR UN SOL PLAT AVANT DE DESSERRER LE BRAS DE FREIN.
NE DESSERREZ JAMAIS LE FREIN LORSQUE LA MACHINE EST SUR UNE PENTE/RAMPE
La TTV-5565 est dotée d'une fonction roues libres qui permettra à l'opérateur d'avancer.
Le frein moteur est situé sur le côté gauche de la machine près de la roue arrière (voir figure 63).
Tirez sur le bras pour le faire sortir (voir figure 64).
Positionnez-le sur la position de débrayage (voir figure 65).
Le frein moteur sera alors entièrement débrayé.
La machine est maintenant en mode roues libres intégral.
LORSQUE LE FREIN EST DÉBRAYÉ, LA MACHINE EST EN MODE ROUES LIBRES ET N'A PAS DE SYSTÈME DE FREINAGE
N'oubliez pas de réenclencher l'entrainement moteur lorsque vous avez atteint votre destination finale / avant d'utiliser la machine.
DE REMHENDEL MAG PAS WORDEN VRIJGEGEVEN WANNEER DE MACHINE OP EEN RECHTE ONDERGROND STAAT
GEEF DE REM NOOIT VRIJ WANNEER DE MACHINE OP EEN HELLING/HELLEND VLAK STAAT
De TTV-5565 is voorzien van een vrijloopfunctie zodat de gebruiker de machine zonder motorkracht kan bewegen.
De motorrem bevindt zich aan de linkerzijde van de machine bij het achterwiel (zie fig. 63).
Trek de arm naar buiten (zie fig. 64).
Draai deze in de vrije stand (zie fig. 65).
De motorrem staat volledig vrij.
De machine staat nu volledig in de vrijloopstand.
WANNEER DE REM IS VRIJGEGEVEN STAAT DE MACHINE IN DE VRIJLOOPSTAND EN HEEFT GEEN REMVERMOGEN
Geen van de andere functies van de machine zal werken wanneer de machine in de vrijloopstand staat!
Vergeet niet de aandrijving weer in te schakelen wanneer u uw eindbestemming bereikt / voordat u de machine gebruikt.
Aucune des autres fonctions de la machine ne sera activée en mode roues libres !
FREIGEBEN.
WARNUNG!
TUNG.
Hinweis:
ATTENTION !
Remarque :
WAARSCHUWING!
Opmerking:
244033 05/14 (A11)
35
Publicité
Table des Matières
