CONSIGNES DE SéCURITé IMPORTANTES
Ce produit est équipé d'un câble ainsi que
d'un connecteur homologués pour le pays de
destination respectif afin de réduire le risque
de chocs électriques. Ne procéder à aucune
modification de la fiche ou du câble électrique.
CONSIGNES GéNéRALES DE SéCURITé
Lire attentivement les présentes instructions
avant de mettre la scie en service. En cas de non-
respect des instructions suivantes, il existe un
risque de chocs électriques, d'incendie et/ou de
graves blessures.
Conserver les présentes instructions à des
fins de consultation.
AVERTISSEMENT : en cas d'utilisation d'outils
électriques, toujours respecter les mesures de
sécurité fondamentales pour réduire le risque
d'incendies, de chocs électriques et de blessures.
Lire toutes les instructions avant d'essayer
de mettre en service ce produit, et conserver
ces instructions.
Le concept « Outil électrique » dans les
avertissements se fonde sur un outil électrique
branché au secteur (avec câble) ou fonctionnant
sur batterie (sans câble).
CONSIGNES DE SéCURITé POUR TOUTES
LES SCIES
AVERTISSEMENT :
lire toutes les
consignes de sécurité. En cas de non-respect
des instructions suivantes, il existe un risque
de chocs électriques, d'incendie et/ou de
graves blessures.
110
www.evolutionpowertools.com
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS DE SERVICE.
1. Sécurité sur le poste de travail
a. Veiller à toujours avoir un poste de travail
propre et bien éclairé. Les zones en désordre ou
sombres sont propices aux accidents.
b) Ne pas utiliser les outils électriques en
atmosphère explosive en présence de poussières,
de gaz ou de liquides inflammables. Les appareils
électriques produisent des étincelles susceptibles
de provoquer l'ignition des poussières ou des
gaz.
c. Maintenir les enfants et les personnes
présentes à l'écart pendant l'utilisation de
l'outil.
Toute distraction peut faire perdre le contrôle
de l'outil.
2. Sécurité électrique
a. La fiche électrique de l'outil électrique doit
être adaptée à la prise murale. Ne procéder
à aucune modification de la fiche électrique.
N'utiliser aucun adaptateur de fiche électrique
pour les outils électriques connectés à la terre.
Les fiches électriques et les prises
correspondantes réduisent le risque
de choc électrique.
b. éviter tout contact du corps avec des
surfaces connectées à la terre comme
les tuyaux, radiateurs, cuisinières et
réfrigérateurs. Il existe un risque élevé de chocs
électriques si le corps entre en contact avec un
objet relié à la terre.
c. Ne pas soumettre les outils électriques à la
pluie ou dans des environnements humides.
Toute pénétration d'eau dans un outil électrique
augmente le risque de choc électrique.
d. Manipuler le câble électrique avec soin.
Ne jamais utiliser le câble pour porter ou
accrocher l'outil et ne jamais tirer sur le
câble pour débrancher la fiche électrique
www.evolutionpowertools.com
de la prise électrique. Placer le câble à l'écart
de toute source de chaleur, de l'huile, des arêtes
acérées ou des pièces d'appareils mobiles. Les
câbles électriques endommagés ou enchevêtrés
augmentent le risque de choc électrique.
e. Procéder au travail avec l'outil électrique
à l'extérieur uniquement avec un câble
de rallonge qui est approprié pour une
utilisation en extérieur. L'utilisation d'une
rallonge adaptée à l'usage en extérieur réduit le
risque de choc électrique.
f. Utiliser un dispositif de protection à
courant de fuite lorsque des travaux avec un
outil électrique ne peuvent pas être évités
en environnement humide. L'utilisation d'un
dispositif de protection à courant de fuite réduit
le risque de choc électrique.
3. Sécurité des personnes
a. Rester toujours attentif, porter une grande
attention au travail effectué et utiliser l'outil
électrique avec bon sens. Ne pas utiliser l'outil
électrique en cas de fatigue ou sous l'influence de
drogues, d'alcool ou de médicaments. Un instant
d'inattention pendant le travail avec les outils
électriques peut avoir des blessures graves pour
conséquence.
b. Utiliser un équipement de protection
personnel. Toujours porter des lunettes
de protection. Un équipement de protection
personnel, comme par ex. un masque
antipoussière, des chaussures de sécurité
antidérapantes et une protection auditive qui
sera utilisé conformément aux conditions de
travail peut réduire le risque de blessure.
c. éviter une mise en service involontaire de
l'outil. S'assurer avant chaque branchement
de l'outil à la source électrique que
l'interrupteur de l'outil se trouve dans la
position « OFF » (arrêt). Le port de l'outil avec
un doigt sur le commutateur ou le raccordement
de l'outil à l'alimentation électrique lorsqu'il est
en état en service peut provoquer un accident.
111
d. Retirer les éventuels outils de réglage
ou clés avant de mettre l'outil électrique en
service. Une clé plate ou une clé à mandrin qui
se trouvent encore sur une pièce mobile de l'outil
électrique peut provoquer des blessures.
e. Adopter une position de travail sûre.
Assurer une position parfaitement stable à
tout moment et garder l'équilibre. Cela aide à
conserver le contrôle de l'outil dans des situations
imprévues.
f. Porter des vêtements adaptés. Ne pas
porter de vêtements amples ni de bijoux. Tenir
les cheveux, les vêtements et les gants à distance
des pièces en rotation. Les vêtements amples, les
bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés
dans les pièces en mouvement.
g. Si des dispositifs qui peuvent être utilisés
pour l'aspiration et la collecte de poussières
sont présents, ceux-ci doivent être raccordés
et utilisés dans les règles de l'art. L'utilisation
de dispositifs de collecte de poussière peut
réduire les risques liés à la poussière.
4. Utilisation et entretien des outils
électriques
a. Ne pas surcharger l'outil électrique.
Utiliser l'appareil électrique approprié pour
l'utilisation prévue.
L'outil approprié permet d'exécuter de manière
plus rapide et plus sûre le travail pour lequel il a
été conçu.
b. Ne pas utiliser l'outil électrique si
l'interrupteur marche/arrêt est hors d'usage.
Un outil électrique qui ne peut être mis en ou
hors service est dangereux et doit être réparé.
c. Débrancher la fiche de la prise électrique
avant d'effectuer des réglages, de monter/
démonter des accessoires ou de ranger
l'appareil. Ces mesures préventives empêchent
le danger de mise en service involontaire de
l'outil électrique.
d. Ranger les outils électriques hors service
hors de portée des enfants et ne pas
EN
DE
ES
FR
IT
NL