Table des Matières
Publicité
4.4. RACCORDEMENTS
RACCORDEMENT DE L'EAU
La machine à laver est équipée de soupapes d´admission 1" BSP (British Standard Pipe Thread) pour l´eau
chaude et l´eau froide. Dimensions des raccordements, voir fig.3.3., 3.4. Ces soupapes sont marquées par
une plaque vers l´arrivée. Pour l´arrivée d´eau, utilisez les tuyaux qui font partie intégrante de la machine
puisqu´ils sont dûment adaptés aux soupapes hydrauliques et à la machine. NE JAMAIS utiliser de
raccords rigides à l´arrivée d´eau.
Les tuyaux d´amenée 1" ont un filetage BSP sur les deux côtés. Pour effectuer le raccordement de ces tuyaux
à l´installation NPT, on peut utiliser un adapteur. Afin d´obtenir un fonctionnement parfait de la machine, la
pression de l´eau doit varier dans les limites mentionnées dans le chapitre « 3. SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUES ». Si la pression de l'eau est plus faible que la pression minimale requise, cela peut prolonger
le cycle de lavage et/ou causer le mauvais fonctionnement de la machine à laver.
Il est également nécessaire de raccorder TOUTES les arrivées d´eau accessibles pour l´alimentation en
eau. Si l´arrivée d´eau dure n´est pas accessible, effectuez le raccordement à l´eau froide douce. Si
l´arrivée d´eau chaude n´est pas accessible, contactez votre revendeur et renseignez-vous sur les mesures
qu´il sera nécessaire de prendre.
INSTALLATION
Rincez le système d´eau afin d´éliminer toutes les impuretés qui pourraient s´y trouver.
Installez le filtre qui vous a été fourni avec la machine à laver. Raccordez le tuyau de l´amenée de l´eau au
système de l´eau et là où cela est nécessaire, raccordez avec la rondelle d´étanchéité qui convient.
Lors du raccordement des tuyaux d'alimentation; assurez-vous que les raccordements des tuyaux aux
soupapes d'arrivée d'eau ne soient pas entremêlés. Serrez bien fermement le tuyau. NE RESSERREZ-
PAS trop fort, sinon cela pourrait causer la déformation du filetage de la (des) soupape(s) d'arrivée d'eau.
La dureté de l'eau peut avoir une influence sur le résultat du lavage. Votre fournisseur de lessive peut vous
aider à prendre les bonnes mesures en ce qui concerne l'eau dure, l'eau douce, le programme de lavage, le
type de lessive et autres questions s'y rapportant afin d'obtenir un résultat de lavage parfait.
EAU CHAUDE
IMPORTANT – TEMPÉRATURE DANS LE TAMBOUR DE LAVAGE
Le programmateur électronique utilise une sonde thermique dans le tambour externe pour commander la
température du bain de lavage. Plusieurs facteurs ont une influence sur la mesure de la température. C´est
pour cette raison que le contrôle de la température du bain de lavage n´est pas très précise.
En principe, le fabricant fait son possible pour que la température réelle à l´intérieur de la machine n´excède
jamais la température programmée afin que l´on n´assiste pas à l´endommagement du linge à cause d´une
température trop élevée. Si, pour une certaine utilisation, il est nécessaire que la température du bain de
lavage soit très précise, il sera alors indispensable de prendre les mesures requises, voir le Manuel de
programmation. Le fabricant refusera d´endosser toute responsabilité en ce qui concerne les conséquences
causées par une température imprécise à l´intérieur du tambour externe de la machine à laver.
L´amenée d´eau chaude doit être suffisament importante pour fournir la quantité d´eau chaude requise à la
machine à laver installée. Afin d´obtenir des résultats de lavage satisfaisants, nous recommandons que
l´amenée d´eau chaude soit réglée entre 140 - 160°F / 70 - 80°C. Pour déterminer la capacité du réservoir d'
eau (chauffe-eau), vous pouvez utiliser les données sur la quantité d' eau dans le tambour par rapport au niveau
d'eau programmé mentionné dans le manuel de programmation pour chaque type de machine. Ayez toujours
conscience du fait que la capacité du réservoir d' eau (chauffe-eau) dépend de la température de l'eau dans le
réservoir d' eau (chauffe-eau), du type de linge, du réglage du programme et du programme de lavage utilisé.
CONSOMMATION D'EAU
La consommation d'eau dépend des valeurs ayant été programmées dans le programmateur. Vous pourrez
trouver ces valeurs réglées dans le manuel de programmation. Pour le prélavage et le lavage, on utilise un
niveau d'eau bas. Le haut niveau d'eau est utilisé pour le rinçage. Les unités programmées correspondent
à la quantité d'eau moyenne. Vous pouvez calculer la consommation d'eau totale en additionnant la
consommation d'eau pour chaque étape de lavage. Soyez bien conscient du fait que les valeurs obtenues par
ce calcul ne sont qu´une estimation de la consomation d´eau réelle. Les écarts dépendent de nombreux
facteurs. Par exemple, le programme de lavage peut utiliser un mélange d'eau chaude et d'eau froide. Le
mélange d'eau dépend de la température des deux eaux. La quantité totale d'eau consommée dépend
également de la charge, du type de linge et de la rotation du tambour.
16
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
508687 H
EDITION 21.11.2008.DOC
Publicité
Table des Matières
