1. CONTENU
Edition 21.11.2008
Page:
1. CONTENU..................................................................................................................................... 1
2.1.SYMBOLES SUR LA MACHINE ................................................................................................................................... 4
4. INSTALLATION .......................................................................................................................... 13
4.2. DEMANDES DE L´ESPACE....................................................................................................................................... 14
4.3. MISE DE LA MACHINE .............................................................................................................................................. 14
4.4. RACCORDEMENTS .................................................................................................................................................. 16
5. MAINTIENANCE......................................................................................................................... 24
5.1. INTRODUCTION ........................................................................................................................................................ 24
5.2. QUOTIDIENNEMENT ................................................................................................................................................ 24
5.7. COUPLES DE SERRAGE .......................................................................................................................................... 26
5.8. GRAISSAGE .............................................................................................................................................................. 27
5.9. MÉCANISME DE COMMANDE.................................................................................................................................. 27
5.10. FILTRES D´EAU ET A VAPEUR .............................................................................................................................. 28
5.12. UNITÉ ÉLASTIQUE.................................................................................................................................................. 30
6. PROBLEMES ET PANNES ........................................................................................................ 32
6.1. BLOCAGE DE LA PORTE.......................................................................................................................................... 32
8.2. DESTRUCTION DE LA MACHINE............................................................................................................................. 35
508687 H
EDITION 21.11.2008.DOC
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
1