4. INSTALLATION
4.1. MANIPULATION, TRANSPORT ET STOCKAGE
TRANSPORT ET STOCKAGE
AVERTISSEMENT!
!
LA FOURCHE DU CHARIOT-ÉLÉVATEUR DOIT AVOIR UNE LONGUER SUFFISANTE (VOIR FIG. 4.1.A).
Pour manipulation avec la machine dans l´emballage utilisez un chariot-élévateur ou bien un chariot
d´agglomération.
– Si c´est possible laissez la machine dans l´emballage de transport ou bien au moins sur sa palette de bois
jusqu´au temps ou elle sera installée définitivement a sa fondation préparée suivant le chapitre 4.3. de ce
mode d´emploi.
Fig. 4.1.A
MANIPULATION PENDANT L´INSTALLATION
Toutes les opérations ne peuvent etre réalisées que par un employé mis au courant des informations
nécessaires de la machine. La machine est livrée dans les lattes de bois et de plus la machine est protégée
par une feuille de polythene L´appareil est vissé à une palette de bois par 4 vis d´ancrage M16 X 180. Pour
le transport de la machine du moyen de transport a l´endroit de sa mise en place définitive respectez ces
regles:
– Vérifier tous les passages et espaces ou la machine sera transportée, ils doivent avoir les dimensions
suffisantes pour qu´ils satisfont la largeur et l´hauteur de la machine y compris l´emballage.
– Ne poussez jamais, ne tirez jamais ou ne pressez pas aux components qui font saillie du contour
de la machine (p. ex. la partie d´avant de la machine, portes de remplissage, éléments de
commande, pare-courroie, conduite d´entrée et de sortie, etc.)
– VOUS ASSUREZ-VOUS QUE CES COMPONENTS SONT ASSURÉS DE TELLE MANIERE QU´ILS NE
SOIVENT PAS DÉTÉRIORÉS PENDANT MANIPULATION ET INSTALLATION DE LA MACHINE.
– Controlez si la porte de remplissage est bloquée de telle maniere que pendan la manipulation avec
la machine elle ne sera pas ouverte.
– Elevez la machine par un chariot-élévateur a l´aide d´une palette de transport a laquelle la machine est fixée.
DÉBALLAGE
Apres déballage de la machine controlez si la machine n´est pas détériorée et si tout équipement est livré
avec la machine suivant votre commande. Vérifier d´apres votre commande et d´apres la vignette collée sur
le tableau en haut à gauche de la partie avant de la machine (vue du coté de la porte de chargement),
dessins 3.3. et 3.4. position 25 : vous trouverez le modèle de votre machine ainsi que toutes les autres
informations s' y rapportant dans le manuel. Le mode d´emploi et l´équipement sont placés a l´intérieur du
tambour qui vous pouvez ouvrir suivant le chapitre 6.1.
Avant la mise en place de la machine, enlevez l´emballage, dégagez quatre écrous et élevez la machine
avec précaution par un chariot-élévateur et levez la palette en bois. Vous pouvez manipuler avec la
machine a l´aide d´un chariot-élévateur ou bien d´un chariot d´agglomération de telle maniere que les
fourches ne détériorent pas les composants de la machines dans sa partie basse. La fourche du chariot-
élévateur doit etre plus longue de 10 centimetres au minimum que la longueur du chassis de la machine
4.1.
Tab. 4.1.
508687 H
EDITION 21.11.2008.DOC
Longueur minimum « X » des longrines pour chacun des modèles de machine
16/26/33 kg / 36/60/75 lb
900 mm / 35"
Longueur minimum « X » des longrines pour chacun des modèles de machine
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
44/66 kg / 100/125 lb
1100 mm / 43"
13