Installation
Raccordements de l'eau
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir les blessures, éviter tout
contact avec l'eau d'admission à des
températures supérieures à 51°C (125°F)
ainsi qu'avec les surfaces chaudes.
Les modèles de 18 à 135 livres sont fournis avec trois
tuyaux et des raccords de 3/4 pouce. Les modèles de
165 et 200 livres sont fourni avec des raccords de 3 x 1
pouce et 1 x 3/4 pouce. Ces tuyaux s'adaptent aux
vannes d'admission d'eau de la machine et aux prises
principales d'admission d'eau.
Pour les machines alimentées par une chaudière, une
température maximale d'eau chaude de 194 °F (90 °C)
doit être disponible.
Les connexions doivent être fournies par une conduite
d'eau chaude et d'eau froide conformément aux codes
nationaux et locaux.
Séchoir
18
Taille de la
0,75 po.
0,75 po.
connexion de
(19 mm)
(19 mm)
l'admission
d'eau
Nombre
3
d'admissions
d'eau
(standard)
Pression
29-82,7
29-82,7
recommandée
psi
(2-5,7
(2-5,7
bar)
Capacité de
5,3 gal/
5,3 gal/
débit
min
d'admission
(20 l/
(20 l/
min)
42
W748FR
Informations concernant l'alimentation en eau
25
30
33
0,75 po.
0,75 po.
(19 mm)
(19 mm)
3
3
3
29-82,7
29-82,7
psi
psi
psi
(2-5,86
(2-5,7
bar)
bar)
bar)
5,3 gal/
5,3 gal/
min
min
min
(20 l/
(20 l/
min)
min)
min)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Pour brancher le service d'eau à la machine à l'aide de
tuyaux en caoutchouc, procéder de la façon suivante :
1. Avant d'installer les tuyaux, vidanger le système
d'eau pendant au moins deux minutes.
2. Vérifiez l'ajustement et la propreté des filtres
dans les tuyaux d'admission de la machine avant
de réaliser le raccordement.
3. Suspendre les tuyaux à une large boucle, ne pas
les laisser se plier.
Si une longueur supplémentaire de tuyau est
nécessaire, des tuyaux flexibles munis de filtres à
tamis sont requis. Chaque tuyau doit être équipé d'un
filtre à crépine afin que la rouille et d'autres particules
étrangères ne pénètrent pas dans les robinets d'entrée
d'eau.
Une pression de 30 - 85 psi (2-5,7 bar) permet
d'obtenir les meilleures performances. Bien que la
machine fonctionne à des plus basses pressions, des
temps de remplissage accrus se produiront avec une
certaine perte de rinçage de l'alimentation.
Des coussins d'air (Colonnes montantes) adéquats
doivent être installés dans les conduites d'alimentation
afin d'empêcher le coup du bélier.
35
40
55
0,75 po.
0,75 po.
0,75 po.
(19 mm)
(19 mm)
(19 mm)
3
3
3
29-82,7
29-82,7
29-82,7
psi
psi
psi
(2-5,7
(2-5,7
(2-5,7
bar)
bar)
bar)
5,3 gal/
5,3 gal/
12 gal/
min
min
min
(20 l/
(20 l/
(45 l/
min)
min)
min)
Tableau 5
75
100
135
0,75 po.
0,75 po.
0,75 po.
(19 mm)
(19 mm)
(19 mm)
3
4
4
29-82,7
29-82,7
29-82,7
psi
psi
psi
(2-5,7
(2-5,7
(2-5,7
bar)
bar)
bar)
12 gal/
12 gal/
12 gal/
min
min
min
(45 l/
(45 l/
(45 l/
min)
min)
min)
165
200
0,75 and
0,75 and
1,0 po.
1,0 po.
(19 and
(19 and
25 mm)
25 mm)
4
4
29-82,7
29-82,7
psi
psi
(2-5,7
(2-5,7
bar)
bar)
25 gal/
25 gal/
min
min
(95 l/
(95 l/
min)
min)
9002106FRR4