6. PROBLEMES ET PANNES
6.1. BLOCAGE DE LA PORTE
AVERTISSEMENT!
!
S´IL Y A A´IMPORTE QUEL DOMMAGE DU SYSTÈME DE LA PORTE, SORTIR IMMEDIATEMENT
CETTE MACHINE DU RESEAU DE FONCTIONNALITE ET EN INFORMER SON FABRICANT.
DESCRIPTION DE LA FONCTION DE LA SERRURE
La serrure est réalisé comme un ensemble compact. La fonction de la serrure est la suivante: bloquer la
porte dans la position fermée contre l´ouverture pendant le cycle de lavage. Le déblocage apres la
terminaison du cycle se fait par:
Par la pression du bouton lumineux du verrou de laporte. Cela entraine le déblocage de la porte et on peut
les ouvrir.
La serrure est bloqueé aussi pendant les états de pannes, p.ex. pendant une manque de tension secteur,
avant ou apres l´installation de la machine; il est possible de débloquer la serrure et ouvrir la porte suivant
le procédé mentionné ci-dessous.
LA SERRURE SANS TENSION AVANT LA MISE EN FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME
Après la fermeture de la porte de remplissage, la porte sera bloquée. A ce moment là, il ne sera plus
possible d'ouvrir la porte de remplissage.
LE CAS OU LE COMMUTATEUR GÉNÉRAL ET L´ARRET CENTRAL SONT MIS EN MARCHE
FERMETURE DE LA PORTE
Après la fermeture de la porte de remplissage, la porte sera bloquée. A ce moment là, il ne sera plus
possible d'ouvrir la porte de remplissage.
OUVERTURE DE LA PORTE
Le déverrouillage du verrou de la porte une fois le programme de lavage terminé (côté de déchargement –
zone propre) ou avant la mise en marche du programme de lavage (côté de remplissage – zone sale)
s'effectue de la manière suivante:
Par la pression du bouton lumineux du verrou de la porte, cela entraine le déblocage de la porte et on peut
l´ouvrir.
LA COUPURE DU COURANT (DE LA LIVRAISON DE L´ÉNERGIE ÉLECTRIQUE) PENDANT LA MARCHE
Pendant la coupure du courant pendant le cycle de lavage la serrure reste bloqueé et l´on ne peut pas
ouvrir la porte.
LE DÉBLOCAGE DE FORTUNE DE LA SERRURE
Dans le cas d´une coupure de courant éléctrique de longue durée, il est possible de déverrouiller la porte
en suivant le procédé d´ouverture d´urgence. Le procédé d´ouverture d´urgence de la porte est décrit ci-
dessous:
AVERTISSEMENT!
!
AVANT L´OUVERTURE DE FORTUNE DE LA PORTE METTEZ HORS D´ACTION LE COMMUTATEUR
GÉNÉRAL DE LA MACHINE!
NE JAMAIS OUVRIR LA PORTE TANT QUE LE TAMBOUR TOURNE TOUJOURS!
NE JAMAIS OUVRIR LA PORTE, S'IL EST INDIQUÉ „TROP CHAUD"! RISQUE DE BRÛLURES OU
D'ÉBOUILLANTAGE!
NE JAMAIS OUVRIR LA PORTE, SI LES PIÈCES DE LA MACHINE PARAISSENT ÊTRE
EXCESSIVEMENT CHAUDES!
NE JAMAIS OUVRIR LA PORTE TANT QU´IL Y A DE L´EAU DANS LE TAMBOUR! DANS LE CAS
CONTRAIRE, ELLE S´ÉCOULERAIT À L´EXTÉRIEUR UNE FOIS LA PORTE OUVERTE.
1. Contrôlez la température du bain de travail et des parties de la machine avant d´ouvrir les portes.
2. Après refroidissement de la machine introduisez un objet approprié (fig. 6.1., pos. 2 – par exemple un fil
de fer ou un tournevis) dans le trou gauche (1) en dessous des portes de la machine et déplacez vers la
gauche le pêne de sécurité.
3. Le verrou de porte est débloqué et vous pouvez l´ouvrir.
32
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
508687 H
EDITION 21.11.2008.DOC