Référence Rapide; Nomenclature; Übersicht; Bezeichnung Der Teile Und Regler - Sony DCR-TRV40E Mode D'emploi

— Référence rapide —

Nomenclature

Caméscope
1
2
3
4
5
6
7
1 Flash (p. 65, 166)
2 Bague de mise au point (p. 88)
3 Objectif
4 Témoin de tournage (p. 37)
5 Emetteur de rayons infrarouges (p. 48, 119)
6 Microphone
7 Capteur de télécommande
8 Viseur (p. 42)
9 Afficheur (p. 25)
q; Emetteur HOLOGRAM AF (p. 168)
Remarque sur l'objectif Carl Zeiss
Ce caméscope est muni d'un objectif Car Zeiss
pouvant reproduire des images finement
détaillées.
L'objectif de ce caméscope a été conçu
conjointement par Carl Zeiss, en Allemagne,
et Sony Corporation. Il adopte le système de
#
mesure MTF pour caméra vidéo et offre la
même qualité d'image que les objectifs Carl
Zeiss.
#
MTF est une abréviation de Modulation
Transfer Function.
La valeur indique la quantité de lumière
transmise par un sujet et pénétrant à
l'intérieur de l'objectif.
312
— Übersicht —
Bezeichnung der Teile
und Regler
Camcorder
1 Blitz (Seite 65, 166)
2 Fokussierring (Seite 88)
3 Objektiv
4 Kameraaufnahmelampe (Seite 37)
5 Infrarotstrahlfenster (Seite 48, 119)
6 Mikrofon
7 Fernbedienungssensor
8 Sucher (Seite 42)
9 Display (Seite 25)
q; HOLOGRAM AF-Strahler (Seite 168)
Hinweis zum Carl Zeiss-Objektiv
Dieser Camcorder ist mit einem
hochqualitativen Carl Zeiss-Objektiv
ausgestattet. Das Objektiv ist eine
gemeinsame Entwicklung von Carl Zeiss,
Deutschland und der Sony Corporation. Es
#
wird ein MTF -Messsystem für Videokameras
verwendet; das Objektiv erfüllt den strikten
Carl Zeiss-Qualitätsstandard.
#
MTF ist eine Abkürzung für „Modulation
Transfer Function".
Der MTF-Wert gibt Aufschluss darüber, wie
wirklichkeitsgetreu die
Helligkeitsverhältnisse wiedergegeben
werden.
8
9
q;