Pour Annuler La Fonction Pb Zoom - Sony DCR-TRV40E Mode D'emploi

Agrandissement d'images fixes
enregistrées sur un "Memory
Stick" – PB ZOOM mémoire

Pour annuler la fonction PB ZOOM

Appuyez sur END.
La fonction PB ZOOM est annulée si vous
utilisez les fonctions suivantes :
– MENU
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY +/–
Images animées enregistrées sur un "Memory
Stick"
La fonction PB ZOOM n'agit pas sur les images
animées enregistrées sur un "Memory Stick".
Pour enregistrer une image agrandie avec PB
ZOOM sur un "Memory Stick"
Appuyez sur la touche PHOTO pour enregistrer
l'image agrandie. (L'image est enregistrée en 640
× 480.)
En mode PB ZOOM
Si vous appuyez sur la touche DISPLAY/
TOUCH PANEL, le cadre sur l'écran PB ZOOM
disparaît. Vous ne pouvez plus déplacer l'image
sur l'écran.
Pourtour de l'image agrandie
Le pourtour de l'image agrandie ne peut pas
apparaître au centre de l'écran.
Pour enregistrer sur une cassette une image
agrandie avec la fonction PB ZOOM
Procédez de la façon indiquée à la page 204.
Vergrößern von Standbildern im
Memory Stick – Memory PB ZOOM
Zum Abschalten der PB ZOOM-
Funktion
Drücken Sie END.
Bei Drücken der folgenden Tasten wird PB
ZOOM abgeschaltet
– MENU
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY +/–
Filme im Memory Stick
Filme im Memory Stick können nicht mit PB
ZOOM vergrößert werden.
So können Sie ein mit der PB ZOOM-Funktion
vergrößertes Bild in den Memory Stick
kopieren
Drücken Sie PHOTO. Das mit der PB ZOOM-
Funktion vergrößerte Bild wird aufgezeichnet
(Bildgröße 640 × 480).
Der PB ZOOM-Rahmen
Wenn die DISPLAY/TOUCH PANEL-Taste
gedrückt wird, verschwindet der PB ZOOM-
Rahmen vom Schirm. Es ist dann nicht mehr
möglich einen Bildteil durch Drücken in die
Schirmmitte zu verschieben.
Die Kante des vergrößerten Bildes
Die Kante des vergrößerten Bildes kann nicht in
der Schirmmitte angezeigt werden.
So können Sie ein mit der PB ZOOM-Funktion
vergrößertes Bild auf die Cassette kopieren
Siehe hierzu Seite 204.
207