Table des Matières
Publicité
140 Infodivertissement Columbus ›
Si le contexte le permet, les caractères alphanu-
mériques peuvent être entrés en maintenant ap-
puyée une touche fonctionnelle avec le numéro.
Utilisation
Le clavier de l'infodivertissement est utilisé pour en-
trer des caractères, des lettres et des chiffres.
Le clavier est affiché automatiquement lorsque l'in-
fodivertissement requiert une entrée de caractères.
Recherche
La recherche des entrées correspondantes est effec-
tuée pendant la saisie des caractères.
L'entrée à rechercher peut être saisie avec des signes
diacritiques.
Le clavier présente uniquement les caractères cor-
respondant aux entrées en mémoire.
›
Pour afficher les entrées recherchées, appuyer
sur .
Afficher les langues clavier supplémentaires
Pour utiliser des langues clavier supplémentaires, les
langues souhaitées doivent d'abord être paramé-
trées.
›
Appuyer plusieurs fois sur
peau jusqu'à ce que le clavier de la langue souhai-
tée soit affiché.
Autres variantes de caractères
›
Maintenir appuyé le caractère avec le symbole .
›
Sélectionner le caractère souhaité.
Réglage des langues clavier supplémentaires
›
Appuyer sur
Langues clavier supplémentaires.
Commande vocale
Mode de fonctionnement
Principe de la commande vocale
La commande vocale fonctionne selon le principe de
dialogue entre l'utilisateur et l'Infodivertissement.
L'utilisateur prononce des instructions vocales. L'In-
fodivertissement répond ou exécute les instructions
vocales.
Conditions de fonctionnement
✓ Contact mis.
✓ Infodivertissement activé.
✓ Aucune conversation téléphonique n'est réalisée
par le biais de l'infodivertissement.
Commande vocale
ou sur le symbole dra-
Utilisation
Processus de commande vocale
›
Pour activer la commande vocale, appuyer sur la
touche
sur le volant multifonction.
ou :
›
Appuyer sur
.
Après la mise en marche, le symbole
›
Prononcer une instruction vocale.
Pendant la reconnaissance de l'instruction vocale, le
symbole
s'affiche.
L'Infodivertissement exécute alors l'instruction voca-
le ou lit le message. Pendant le message, le symbole
s'affiche.
Après l'exécution de l'instruction vocale, la comman-
de vocale est désactivée.
Corriger l'instruction vocale
›
Pendant la saisie d'une instruction vocale, appuyer
sur la touche
sur le volant multifonction et pro-
noncer une nouvelle instruction vocale.
Arrêter la commande vocale
Arrêter la commande vocale vous laisse plus de
temps pour la prononcer une instruction vocale, par
ex. pour rechercher un contact téléphonique.
›
Déplacer le doigt vers le haut ou le bas de l'écran
d'Infodivertissement.
ou :
›
Prononcer l'instruction vocale « pause ».
Reprendre la commande vocale interrompue
›
Appuyer sur la touche
tion.
ou :
›
appuyer sur
dans l'Infodivertissement.
Arrêter le message joué
›
Appuyer sur la touche
tion.
Arrêter la commande vocale
›
Appuyer deux fois sur la touche
multifonction.
ou :
›
Prononcer l'instruction vocale « annuler » pendant la
saisie d'une instruction vocale.
Restriction
La commande vocale n'est pas disponible pour cer-
taines langues de l'Infodivertissement. Cela est indi-
qué dans l'Infodivertissement.
Les messages sont générés par l'Infodivertissement.
La compréhension optimale ne peut pas être systé-
s'affiche.
sur le volant multifonc-
sur le volant multifonc-
sur le volant
Publicité
Table des Matières
Dépannage
