Manutenção - Xylem LOWARA 1 VM Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

pt - Tradução do original
Problema Causa y solución
activa des- reemplace los componentes si es
pués de un necesario.
corto tiem- • Se activa la protección termo-am-
po o los fu- perométrica (monofásico) o del
sibles se dispositivo de protección (trifási-
funden. co) debido a una entrada de co-
rriente excesiva. Compruebe las
condiciones de funcionamiento
de la bomba.
• Falta una fase de la fuente de ali-
mentación. Compruebe la fuente
de alimentación.
• Hay cuerpos extraños (sólidos, fi-
lamentos) dentro de la bomba, el
impulsor está atascado. Limpie la
bomba
La bomba • La bomba está aspirando aire,
arranca, compruebe el nivel de líquido, si
1 Introdução e segurança
1.1 Introdução
Objectivo deste manual
O objectivo deste manual é fornecer as informa-
ções necessárias à:
• Instalação
• Funcionamento
• Manutenção
CUIDADO:
Leia este manual com atenção antes de
instalar e utilizar o produto. Uma utiliza-
ção inadequada do produto pode cau-
sar lesões e danos à propriedade, bem
como invalidar a garantia.
AVISO:
Guarde este manual para referência futura, e man-
tenha-o pronto a consultar no local da unidade.
1.2 Utilizadores sem experiência
ATENÇÃO:
Este produto destina-se a ser colocado
em funcionamento apenas por pessoal
qualificado.
Esteja atento às seguintes precauções:
• As pessoas com capacidades reduzidas não de-
ve trabalhar com o produto, excepto quando
supervisionadas ou depois de receberem for-
mação adequada por um profissional.
• As crianças devem ser supervisionadas para
que não brinquem no, ou em redor do, produ-
to.
1.3 Terminologia e símbolos de segurança
Níveis de perigo
30
Problema Causa y solución
pero no están apretadas las tuberías de
proporcio- aspiración y el funcionamiento de
na ningún la válvula de pie.
líquido. • La bomba no está cebada correc-
tamente. repita las instrucciones
de Cebar la
La salida • Compruebe si hay estrangulación
de la bom- de las tuberías.
ba es redu- • Rotación incorrecta del impulsor
cida. (trifásico). Compruebe el sentido
de rotación.
• La bomba no está cebada correc-
tamente. repita las instrucciones
de Cebar la
Nível de perigo
PERIGO:
ATENÇÃO:
CUIDADO:
AVISO:
Categorias de perigo
As categorias de perigo podem incluir-se nos ní-
veis de perigo ou permitir que símbolos específi-
cos substituam os símbolos de nível de perigo co-
muns.
Os perigos eléctricos são indicados pelo seguinte
símbolo específico:
Risco de choque eléctrico:
Perigo de superfície quente
Os perigos de superfície quente são indicados por
um símbolo específico que substitui os símbolos
habituais de nível de perigo:
CUIDADO:
bomba.
bomba.
Indicação
Uma situação perigosa
que, se não for evitada,
resultará em morte ou
lesão grave
Uma situação perigosa
que, se não for evitada,
poderá resultar em mor-
te ou lesão grave
Uma situação perigosa
que, se não for evitada,
poderá resultar em le-
são mínima ou modera-
da
• Situação potencial
que, caso não seja
evitada, pode resul-
tar em condições in-
desejáveis
• Uma prática não re-
lacionada com le-
sões pessoais