Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RDV-1092
RDV-1092 DVD-Audio/Video-Spieler
: Die ON/OFF-Tasten funktionieren
HINWEIS
nur, wenn sich der POWER-Schalter an der
Gerätefront in der EIN-Position befindet.
OPEN/CLOSE-Taste
Nach Drücken dieser Taste öffnet oder schließt
sich die Disc-Lade. Im Standby-Modus aktivie-
ren Sie das Gerät mit Drücken dieser Taste.
PLAY-Taste
Drücken Sie die PLAY-Taste
Wiedergabe der Disc am Anfang zu begin-
nen oder um den Pause-Modus zu beenden
und die Wiedergabe fortzusetzen. Befindet
sich das Gerät im Zeitlupe- oder Schnellwie-
dergabe-Modus, wird die Disc nach Drücken
dieser Taste in der normalen Geschwindigkeit
wiedergeben. Bei aktiviertem Standby-Modus
schalten Sie das Gerät mit Drücken dieser
Taste in den Betriebs-Modus.
STOP-Taste
Mit Drücken der STOP-Taste
Sie die Wiedergabe einer Disc. Wird die
Wiedergabe nach Drücken der STOP-Taste
fortgesetzt, so geschieht dies an der Stelle,
an der sie gestoppt wurde. Drücken Sie die
STOP-Taste zweimal, wenn Sie das Resume-
Feature deaktivieren möchten. In diesem Fall
beginnt die Wiedergabe bei einem Neustart
am Anfang der Disc. Die Wiedergabe wird
auch gestoppt, wenn die OFF-Taste auf der
Fernbedienung gedrückt wird.
PAUSE-Taste
Drücken Sie die PAUSE-Taste , um die Wie-
dergabe vorübergehend zu unterbrechen oder
um im Pause-Modus mit jedem Drücken der
Taste das nächste Standbild anzuzeigen.
TRACK-Tasten
Mit Drücken der TRACK-Tasten
vieren Sie die Vor- und Rücksprungfunktion.
SEARCH-Tasten
Drücken Sie die SEARCH-Tasten
um den schnellen Vor- und Rücklauf zu ak-
tivieren. Sie können das 2fache, 4fache,
8fache, 16fache, 30fache und 60fache der
Normalgeschwindigkeit einstellen. Drücken
Sie die PLAY-Taste , um in die normale Wie-
dergabegeschwindigkeit zu schalten.
Zifferntasten
Diese Tasten (1 – 0 und +10) werden für die
Direkteingabe von Kapiteln, Titeln und Zeitan-
gaben genutzt. Zweistellige Ziffern werden
durch Drücken der +10-Taste gefolgt von der
zweiten Ziffer eingegeben.
CURSOR-Tasten
Nutzen Sie die vier CURSOR-Tasten
um durch die On-Screen-Displays zu navi-
gieren.
, um mit der
Ferner können Sie die CURSOR-Tasten
für die Programmwiedergabe nutzen (nur
bei CDs).
ENTER-Taste
Diese mit ENT gekennzeichnete Taste wird zur
Bestätigung vieler Einstellungen beim Betrieb
des RDV-1092 genutzt.
MENU-Taste
Durch Drücken der MENU-Taste aktivieren
beenden
Sie das Haupt- bzw. das Top-Menü oder das
Root-Verzeichnis auf der Disc.
Die MENU-Taste dient auch zum Löschen der
Programmwiedergabe (nur bei CDs).
SETUP-Taste
Drücken Sie diese Taste, um den im Setup
des RDV-1092 verwendeten Haupt-Menü-
bildschirm aufzurufen.
DISPLAY-Taste
Mit Drücken der DISPLAY-Taste können Sie die
Zeitanzeige im Frontdisplay verändern und
eine Zeitanzeige in der Statuszeile anzeigen.
Es stehen mehrere Zeitanzeigen zur Auswahl,
einschließlich der abgelaufenen und der ver-
bleibenden Zeit für die einzelnen Kapitel/
Tracks oder die gesamte(n) Disc/Titel.
akti-
TITLE-Taste
Drücken Sie die TITLE-Taste, um das Unter-
menü für den aktuellen Titel aufzurufen. Bei
,
einigen Discs wird durch Drücken dieser Taste
dasselbe Root-Verzeichnis wie nach Drücken
der MENU-Taste aktiviert.
SLOW-Taste
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie sich die
Disc in Zeitlupe vorwärts oder rückwärts in
68
68
1/2, 1/4 oder 1/8 der Normalgeschwin-
digkeit anschauen möchten.
Die SLOW-Taste wird auch genutzt, um sich
Standbilder auf einer DVD-Audio-Disc anzu-
sehen. Mit jedem Tastendruck schaltet das
Gerät auf das nächste Bild.
GOTO-Taste
,
Zur Direktauswahl einer bestimmten Zeit
(Time), eines besonderen Titels oder Kapi-
tels mit den ZIFFERNTASTEN. Mit dem ers-
ten Drücken der GOTO-Taste können Sie
die Zeit (Time) direkt festlegen. Drücken Sie
die GOTO-Taste für die Direkteingabe einer
Titelnummer ein zweites Mal. Drücken Sie die
Taste ein drittes Mal, so erfolgt die Direktein-
gabe eines Kapitels.
Zur Auswahl von Kapitel 5 drücken Sie die
GOTO-Taste beispielsweise dreimal, um den
Kapitel-Eingabe-Modus aufzurufen. Anschlie-
ßend drücken Sie 0, gefolgt von 5. Drücken
Sie die Taste PLAY
Wiedergabe am ausgewählten Punkt zu
beginnen.
ANGLE-Taste
Drücken Sie die ANGLE-Taste, um (falls für
die aktuelle Szene verfügbar) einen anderen
Blickwinkel einzustellen.
: Erscheint „Vorgang nicht möglich"
HINWEIS
in der Statuszeile, so steht dieses Feature für
die aktuelle Szene nicht zur Verfügung.
SUBTITLE-Taste
Nach Drücken der SUBTITLE-Taste können Sie
(sofern auf der eingelegten Disc möglich) eine
Untertitelsprache auswählen.
: Erscheint „Vorgang nicht möglich"
HINWEIS
in der Statuszeile, ist dieses Feature auf der
eingelegten Disc nicht verfügbar.
AUDIO-Taste
Nach Drücken der AUDIO-Taste können Sie
(sofern auf der eingelegten Disc möglich) eine
andere Tonspur auswählen.
: Erscheint „Vorgang nicht möglich"
HINWEIS
in der Statuszeile, so steht dieses Feature auf
der eingelegten Disc nicht zur Verfügung.
ZOOM-Taste
Drücken Sie auf die ZOOM-Taste, um das Bild
auf dem Fernsehschirm zu vergrößern. Mit je-
oder ENT, um mit der
Publicité
Chapitres
Table des Matières
