Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zufallswiedergabe
Diese Funktion steht für alle Discs zur Verfü-
gung. Hierbei werden alle Tracks auf der Disc
einmal in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
Um mit der Zufallswiedergabe zu
beginnen, drücken Sie die RANDM-Taste
auf der Fernbedienung. Die Statuszeile er-
scheint und zeigt die Aktivierung der Zufalls-
wiedergabe an.
Um die Zufallswiedergabe zu deak-
tivieren, drücken Sie die RANDM-Taste auf
der Fernbedienung. Die Statuszeile erscheint
und zeigt die Deaktivierung der Random-
Funktion an.
Programmwiedergabe
Die Programmwiedergabe ermöglicht Ihnen
die Auswahl von Titeln auf einer Audio-CD in
jeder beliebigen Reihenfolge. Die Titel werden
dann in der programmierten Reihenfolge ge-
spielt. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Drücken Sie die PROG-Taste auf der Fernbe-
dienung. Auf dem Fernsehschirm erscheint
eine Liste mit Titeln auf der Audio-CD.
2. Nutzen Sie die CURSOR-Tasten
den ersten Titel anzuwählen. Wählen Sie
ihn mit den CURSOR-Tasten
Programmwiedergabe aus.
3. Wiederholen Sie Schritt 2, bis alle ge-
wünschten Titel in der gewünschten Rei-
henfolge gespeichert sind. Haben Sie
die Speichergrenze erreicht, können der
Programmliste keine weiteren Titel mehr
hinzugefügt werden.
4. Nach Auswahl der gewünschten Titel
drücken Sie die Taste PLAY
um mit der Programmwiedergabe zu be-
ginnen.
Zur Deaktivierung der Programmwiederga-
be drücken Sie die MENU-Taste, wenn die
Programmliste angezeigt wird. Wird die
Programmliste nicht angezeigt, drücken Sie
die MENU-Taste zweimal.
: Ist die Programmliste aktiviert, so
HINWEIS
werden bei den oben beschriebenen Wieder-
holungsfunktionen Wiederholung Disc, Wie-
derholung 1 und bei der Zufallswiedergabe
die programmierten Titel und nicht die ge-
samte Disc wiedergegeben.
75
75
Wiedergabe von MP3-Discs
Der RDV-1092 kann MP3-Files von den
meisten CD-R- und CD-RW-Discs abspielen.
Diese häufig mit Hilfe von Computerlaufwer-
ken aufgenommenen Discs ähneln in ihrem
File(Datei)-Aufbau Computer-Discs. Auch hier
werden die Dateien in Foldern (Ordnern)
gespeichert.
Hier einige Tipps zum Aufnehmen von
Discs:
• Wählen Sie „ISO 9660" als Disc-For-
mat.
• Für MP3-Dateien empfehlen wir, Musik-
material mit einer Samplingfrequenz von
44,1 kHz und einer Datenübertragungsrate
von mindestens 128 kbps aufzuzeichnen.
Die Files müssen eine .MP3-Erweiterung
besitzen.
• Der DVD-Spieler unterstützt keine „Packet
writing"-Discs (UDF-Files).
• Der DVD-Spieler unterstützt kein ID3-
Tag.
• Der RDV-1092 unterstützt Discs, die mit
mehreren Sessions aufgezeichnet wur-
, um
den.
• Einige Discs können aufgrund von be-
für die
stimmten Disc-Eigenschaften oder Auf-
zeichnungsbedingungen nicht abgespielt
werden.
Die Auswahl von Files für die Wiedergabe und
weitere Features werden über ein spezielles
URD-Menü zur Verfügung gestellt.
URD(User Root Directory)-
Menü
oder ENT,
Wird eine Disc mit MP3-Files in den RDV-1092
gelegt oder wird die PLAY-Taste
erscheint das URD-Menü mit den verfügbaren
Files auf dem Fernsehschirm.
URD
01 let's groove.mp3
02 stayin alive.mp3
03 john blaze.mp3
04 beat it.mp3
05 truckin.mp3
06 the good die young.mp3
07 numb.mp3
08 its been a while.mp3
Sind die Files auf der Disc in Foldern (Ordnern)
gespeichert, erscheint folgende Anzeige:
URD
Folder 1
Folder 2
Folder 3
Folder 4
Auswahl eines Ordners: Nutzen Sie die
CURSOR-Tasten
Folder (Ordner) anzuwählen. Drücken Sie
die ENT-Taste. Die Liste mit Files in diesem
Ordner erscheint.
Auswahl eines Tracks (Titels): Nutzen
Sie die CURSOR-Tasten
wünschten Track anzuwählen.
Wiedergabe des gewünschten Tracks
(Titels): Drücken Sie die ENT-Taste.
: Drücken Sie während der Wieder-
HINWEIS
gabe die PLAY-Taste
Track (Titel) von vorne gespielt. Nutzen Sie für
den schnellen Vor- und Rücklauf die SEARCH-
Tasten
Wiederholungsfunktion
Bei der Wiedergabe einer MP3-Disc können
Sie einen einzelnen Track, alle Tracks in der
aktuellen Gruppe und alle Tracks auf der
Disc wiederholen.
Aktivieren der Wiederholungsfunk-
tion: Drücken Sie die REPEAT-Taste auf der
Fernbedienung. Mit jedem Drücken der Tas-
te schalten Sie in den nächsten Wiederho-
lungsmodus:
Wiederholung Disc ➪ Wiederholung 1 ➪
Wiederholung aus
Die Repeat-Anzeige erscheint mit der jeweili-
gen Einstellung im Frontdisplay. Die aktuelle
Einstellung für die Wiederholung erscheint
gedrückt,
ebenfalls in der Statuszeile auf dem Fern-
sehschirm.
Deaktivieren der Wiederholungsfunk-
tion: Drücken Sie die STOP-Taste
Fernbedienung. Die Wiedergabe endet, der
Wiederholungsmodus bleibt aber aktiviert. Zur
Deaktivierung drücken Sie die REPEAT-Taste,
bis Sie den OFF-Modus angewählt haben.
Deutsch
, um den gewünschten
, um den ge-
, wird der aktuelle
.
auf der
Publicité
Chapitres
Table des Matières
