Weitere Wiedergabefunktionen; Wiederholungsfunktion; A-B-Wiederholung - Rotel RDV-1092 Manuel De L'utilisateur

RDV-1092 RDV-1092 DVD-Audio/Video-Spieler
Kapitel. Um die Zeitsprungfunktion einzuge-
ben, müssen Sie zunächst einmal auf die
GOTO-Taste drücken, um den Modus Zeit
zu aktivieren.
Geben Sie die gewünschte Zeit ein, indem
Sie über die Zifferntasten einfach sechs Zah-
len im Format STUNDEN:MINUTEN:SEKUN-
DEN drücken.
Beispiel: Zur Eingabe von 1 Stunde, 14 Mi-
nuten und 0 Sekunden drücken Sie 0, 1, 1,
4, 0, 0.
DVD-Video-Discs:
• Drücken Sie die GOTO-Taste auf der
Fernbedienung einmal. Auf dem Fernseh-
schirm erscheint die Statuszeile und zeigt
die vergangene Zeit an.
• Geben Sie die gewünschte Zeit über die
ZIFFERNTASTEN im Format STUNDEN:
MINUTEN:SEKUNDEN ein. Beispiel: 0,
1, 1, 4, 0, 0.
• Drücken Sie die Taste PLAY
um mit der Wiedergabe am ausgewählten
Punkt zu beginnen.
: Die Zeitsprungfunktion ist bei DVDs
HINWEIS
nur innerhalb des gerade spielenden Titels
möglich. Sie können einen anderen Titel
auswählen, indem Sie im ersten Schritt oben
zweimal die GOTO-Taste drücken.
Audio-CDs:
• Drücken Sie die GOTO-Taste auf der
Fernbedienung einmal. Auf dem Fernseh-
schirm erscheint die Statuszeile und zeigt
die vergangene Zeit an.
• Geben Sie die gewünschte Zeit über die
ZIFFERNTASTEN im Format STUNDEN:
MINUTEN:SEKUNDEN ein. Beispiel: 0,
1, 1, 4, 0, 0.
• Drücken Sie die Taste PLAY
um mit der Wiedergabe am ausgewählten
Punkt zu beginnen.
Weitere Wiedergabe-
funktionen
In diesem Abschnitt der Bedienungsanleitung
werden vier zusätzliche Wiedergabefunktio-
nen beschrieben:
1. REPEAT (Wiederholung des aktuellen Ka-
pitels/Tracks oder der gesamten Disc).
2. A-B REPEAT (Wiederholung eines ge-
wünschten Bereichs von Punkt A bis
Punkt B).
3. RANDOM (Wiedergabe von Titeln auf
Audio-CDs oder MP3-Discs in zufälliger
Reihenfolge).
4. PROGRAM (Auswahl von Titeln auf einer
Audio-CD für die Wiedergabe in einer
vom Benutzer festgelegten Reihenfolge).

Wiederholungsfunktion

Die Wiederholungsfunktion ist für DVD-Vi-
deo- und DVD-Audio-Discs, Audio-CDs und
MP3-Discs verfügbar. Nach Aktivieren die-
ses Features wird eine einzelne Auswahl
oder eine Anzahl von Auswahlmöglichkeiten
kontinuierlich wiederholt, bis Sie die Wieder-
gabe beenden.
Bei einer DVD-Video-Disc können Sie die Disc,
oder ENT,
ein einzelnes Kapitel oder den gesamten Titel,
bei einer DVD-Audio-Disc die Disc, einen ein-
zelnen Track oder die gesamte Gruppe und
bei anderen Discs einen einzelnen Titel oder
die gesamte Disc wiederholen.
Aktivieren der
Wiederholungsfunktion
• Drücken Sie zur Aktivierung der Wieder-
holungsfunktion während der Wiedergabe
oder bei Einlegen einer Disc die REPEAT-
Taste.
• Mit jedem Drücken der REPEAT-Taste
schalten Sie auf die nächste Einstellung
(siehe Statuszeile). Für die verschiedenen
Disc-Typen gibt es folgende Einstellmög-
lichkeiten:
DVD-Video:
Wiederholung Disc ➪ Wiederholung
oder ENT,
Titel ➪ Wiederholung Kapitel ➪ Wieder-
holung aus
DVD-Audio:
Wiederholung Disc ➪ Wiederholung 1 ➪
Wiederholung aus
CD und MP3:
Wiederholung Disc ➪ Wiederholung 1 ➪
Wiederholung aus
• Die Wiederholung der gewünschten Aus-
wahl beginnt, sobald Sie den Repeat-Modus
eingestellt haben. Sie wird so lange fortge-
setzt, bis diese Funktion deaktiviert wird.
74 74
Deaktivieren der Wiederholungs-
funktion:
• Drücken Sie die STOP-Taste
Wiedergabe zu beenden. Bei einer DVD-
Audio-Disc, einer Audio-CD oder einer
MP3-Disc wird der Repeat-Modus damit
komplett deaktiviert.
• Bei DVD-Video-Discs wird die Wiedergabe
beendet, jedoch bleibt der Repeat-Modus
aktiv. Um ihn zu deaktivieren, drücken
Sie mehrmals die REPEAT-Taste, bis die
Einstellung gelöscht ist.
: Erscheint die Statuszeile nicht, steht
HINWEIS
die Wiederholungsfunktion für die eingelegte
Disc nicht zur Verfügung. Die Wiederholungs-
funktion kann für einige DVD-Video-Discs
nicht genutzt werden.

A-B-Wiederholung

Die A-B-Wiederholungsfunktion steht für alle
Discs (mit Ausnahme von DVD-Audio und
MP3) zur Verfügung. Während der Wieder-
gabe definieren Sie einen Startpunkt (Punkt
A) und einen Endpunkt (Punkt B). Das Gerät
wiederholt den festgelegten Bereich konti-
nuierlich.
• Drücken Sie während der Wiedergabe
am gewünschten Startpunkt die A-B-Taste.
Die Statuszeile erscheint mit einer Anzeige
des A-B-Repeat-Modus, und der Startpunkt
(Punkt A) wird gespeichert.
• Die Wiedergabe wird fortgesetzt. Drücken
Sie am gewünschten Endpunkt (Punkt B)
die A-B-Taste. Die Statuszeile erscheint mit
einer entsprechenden Anzeige, und der
Endpunkt (Punkt A) wird gespeichert. Die
Punkte „A" und „B" müssen zu demselben
Titel oder Track gehören.
• Die Wiederholung des ausgewählten
Bereichs beginnt automatisch und wird
so lange fortgesetzt, bis Sie die Funktion
deaktivieren.
• Drücken Sie die STOP-Taste
Wiedergabe zu beenden und A-B REPEAT
(die A-B-WIEDERH.-Funktion) zu deak-
tivieren. Sie können die Funktion auch
durch nochmaliges Drücken der A-B-Taste
deaktivieren. In der Statuszeile erscheint
wiederum eine entsprechende Anzeige.
: Erscheint die Statuszeile nicht, so
HINWEIS
steht die A-B-Wiederholungsfunktion auf der
eingelegten Disc nicht zur Verfügung.
, um die
, um die