Rotel RCC-955 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RCC-955. Nous avons 1 Rotel RCC-955 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

Rotel RCC-955 Manuel De L'utilisateur (54 pages)

Marque: Rotel | Catégorie: Lecteurs multimédias | Taille: 0.48 MB

Table des Matières

English

5
- About Rotel
  
  5
- Getting Started
  
  5
  - About HDCD
    6
  - A few Precautions
    6
  - Placement
    6
  - Cables
    6
  - Table des Matières
    5
- Handling Compact Discs
  
  6
  - Power Switch 1 and Power Indicator
    7
- AC Power and Control
  
  7
  - AC Power Input
    7
- Output Connections
  
  7
  - Analog Outputs
    7
  - Digital Output
    7
- Remote Control
  
  7
- Loading Discs
  
  8
  - Disc Tray and Open/Close Buttons
    8
  - And
    8
- Selecting a Disc to Play
  
  8
- (Remote Only) Playing Discs
  
  8
  - Play Buttons 7 and
    8
  - Search Buttons 21 (Remote Only)
    9
  - Pause Button 9
    9
  - Stop Button 8
    9
  - Track Skip Buttons 10
    9
  - Track Selection Buttons
    9
- Remote Only)
  
  9
- Display Panel 4 and
  
  9
- Time Button 23 (Remote Only)
  
  10
  - Each/Remain Mode
    10
  - Total/Remain Mode
    10
- Remote Only)
  
  10
- Repeat Play Button
  
  10
  - Repeat 1 Track
    10
  - Repeat 1 Disc
    10
  - Repeat All Discs
    10
- Random Play Button
  
  10
- Remote Only)
  
  11
- Intro Scan Button
  
  11
- Programmed Disc Play
  
  11
  - Program Button
    11
  - Track Programming
    11
  - Adding Tracks to a Program
    12
  - Review Button
    12
- Playing Programmed Tracks
  
  12
- Troubleshooting
  
  13
  - Display Is Not Lit
    13
  - Fuse Replacement
    13
  - Disc Does Not Play
    13
  - No Sound
    13
  - Sound Skips
    13
  - Hum
    13
- Specifications
  
  13
Français

14
- Touches Disc Skip
  11
- Démarrage
  
  15
  - Au Sujet du HDCD
    15
  - Quelques Précautions
    15
  - Positionnement
    16
  - Câbles
    16
- Au Sujet de Rotel
  
  15
- Alimentation Électrique et Mise en Service
  
  16
- Manipulation des Disques Compacts
  
  16
- Branchements en Sortie
  
  17
  - Sorties Analogiques
    17
  - Sortie Numérique
    17
  - Prise pour Télécommande Externe
    17
    
    Piles de la Télécommande
    17
- Télécommande
  
  17
  - Capteur de Télécommande
    17
- Chargement des Disques
  
  18
  - Tiroir des Disques
    18
- Sélectionner un Disque en Lecture
  
  18
  - Touches Disc
    18
- Télécommande Uniquement)
  
  18
  - Touche Pause
    18
  - Touche Stop
    18
    
    Touches D'accès Par Plage « Track Skip » ( et )
    18
    
    Touches de Sélection de Plage « Track Selection
    19
    
    Touches de Recherche « Search
    19
- Lecture des Disques
  
  18
  - Touches de Lecture
    18
- 6 17
  
  18
- Afficheur en Façade
  
  19
- Touche de Répétition de Lecture
  
  20
- Touche des Durées
  
  20
  - Mode Plage/Temps Restant « Each/Remain Mode
    20
  - Mode Total/Temps Restant « Total/Remain Mode
    20
- Touche de Lecture en Mode Aléatoire
  
  21
- Balayage des Introductions de Plages
  
  21
- Programmation de la Lecture
  
  21
- Lire les Plages Programmées
  
  22
- Problèmes de Fonctionnement
  
  23
  - L'afficheur Ne S'allume Pas
    23
  - Remplacement du Fusible
    23
  - Refus de Lecture D'un Disque
    23
  - Pas de Son
    23
  - Sautes de Son
    23
  - Bruit et Ronflement
    23
- Spécifications
  
  23
Deutsch

24
- Hdcd
  
  25
  - Einige Vorsichtsmaßnahmen
    25
  - Aufstellung des Gerätes
    26
  - Kabel
    26
- Die Firma Rotel
  
  25
- Zu dieser Anleitung
  
  25
- Handhabung der Cds
  
  26
- Netzspannung und Bedienung
  
  26
  - Netzanschluß
    26
  - Netzschalter 1 und Betriebsanzeige
    27
- Ausgangsanschlüsse
  
  27
- Fernbedienung
  
  27
  - Fernbedienungssensor
    27
  - Ext. Remote-Eingang
    27
- Einlegen der Cds
  
  28
  - CD-Schublade 5 und Open/Close-Tasten 6 und
    28
  - Disc-Tasten 11 und
    28
- Auswählen einer CD für die Wiedergabe
  
  28
- Wiedergabe von Cds
  
  28
  - Play-Taste
    28
  - Pause-Taste
    28
  - Stop-Taste
    28
  - Tasten zur Anwahl des Vorhergehenden/Nächsten Titels
    28
- Display und - _______________________________
  
  29
- Time-Taste
  
  29
  - Anzeige der Verbleibenden Spielzeit eines Titels
    29
    
    (Zeitanzeige; nur auf der Fernbedienung)
    29
  - Anzeige der Verbleibenden Spielzeit einer CD
    30
- Random-Taste
  
  30
  - (Nur auf der Fernbedienung)
    30
- Repeat-Taste
  
  30
  - Repeat 1 Track
    30
  - Repeat 1 Disc
    30
  - Repeat All Discs
    30
- Scan-Taste
  
  31
  - (Nur auf der Fernbedienung)
    31
- Programmwiedergabe
  
  31
  - Program-Taste
    31
  - Titelprogrammierung
    31
  - Hinzufügen eines Titels zu einem Programm
    32
  - Review-Taste
    32
- Die Wiedergabe Gespeicherter Titel
  
  32
- Bei Störungen
  
  33
  - Das Display Leuchtet nicht
    33
  - Austauschen der Sicherung
    33
  - Die CD Dreht sich nicht
    33
  - Kein Ton
    33
  - Es Treten Tonausfälle auf
    33
  - Brummen
    33
- Technische Daten
  
  33
Español

34
- Acerca de Rotel
  
  35
- Para Empezar
  
  35
  - Acerca del HDCD
    35
  - Algunas Precauciones
    35
  - Colocación
    36
  - Cables
    36
- Alimentación y Control
  
  36
  - Toma de Corriente Eléctrica
    36
  - Conmutador 1 E Indicador Luminoso de Puesta en
    37
  - Marcha
    37
  - Conexiones de Salida
    37
- Manejo de Discos Compactos
  
  36
- Mando a Distancia
  
  37
  - Sensor de Control Remoto
    37
  - Entrada para Control Remoto Externo
    37
  - Pilas del Mando a Distancia
    37
  - Salidas Analógicas
    37
    
    Salida Digital
    37
- Reproducción de Discos ________________________________
  
  38
- Carga de Discos Compactos
  
  38
- Selección del Disco a Reproducir
  
  38
- (Sólo en el Mando a Distancia) Reproducción de Discos
  
  38
  - Botones Disc
    38
  - Botones Play 7 y
    38
  - Botón Pausa
    38
  - Botón Stop
    38
  - Botones de Selección de Pista
    39
  - Botones Search (Búsqueda)
    39
- Panel de Visualización
  
  39
- Botón de Visualización de Tiempo
  
  39
  - Modo Individual/Restante
    39
  - Modo Total/Restante
    40
- Botón de Reproducción Aleatoria ("Random Play")
  
  40
- Botón de Reproducción Repetida
  
  40
- Reproducción Programada de Discos
  
  41
  - Botón Program
    41
  - Programación de Pistas
    41
  - Adición de Pistas a un Programa
    42
  - Botón Review
    42
- Botón de Exploración Introductoria ("Intro Scan")
  
  41
- Reproducción de Pistas Programadas
  
  42
- Problemas y Posibles Soluciones
  
  43
  - El Visualizador de Funciones no Se Activa
    43
  - Sustitución del Fusible
    43
  - La Reproducción del Disco no Se Inicia
    43
  - No Hay Sonido
    43
  - El Sonido Salta
    43
  - Zumbido
    43
- Características Técnicas
  
  43
Dutch

44
- Wij Van Rotel
  
  45
- Aan de Slag Met de RC-955
  
  45
  - Een Boekje Open over HDCD
    45
  - Een Paar Voorzorgsmaatregelen
    45
  - Een Plek Voor de RC
    46
  - De Bekabeling
    46
- Met Aanduiding
  
  46
- Het Aansluiten Op Het Lichtnet
  
  46
  - De Lichtnetkabel
    46
  - De Aan/Uitschakelaar
    46
- Hoe Moet Je Nu Eigenlijk Met CD's Omgaan
  
  46
- Het Aansluiten Van de Uitgangen
  
  47
  - De Analoge Uitgangen
    47
  - De Digitale Uitgang
    47
- De Afstandsbediening
  
  47
- De "PLAY" Afspeeltoets 7 en
  
  48
- De "STOP" Stoptoets 8 en
  
  48
  - De Directe Nummerkeuzetoetsen Op de Afstandsbediening
    49
- De "PAUSE" Pauzetoets 9 en
  
  48
- Het Laden
  
  48
  - De Lade en de Open/Sluittoets "OPN/CLS
    48
- Het Afspelen Van CD's
  
  48
- Op de Afstandsbediening
  
  48
- Het Kiezen Van Een CD
  
  48
- De Carrouseltoets "DISC" 11 en
  
  48
  - De Toetsen
    48
- Het Infoscherm
  
  49
- De "TIME" Tijdstoets Op de Afstandsbediening
  
  49
  - Resterende Tijdsaanduiding Per Nummer
    50
  - Resterende Tijdsaanduiding Van Het Gehele Programma
    50
- De "SEARCH" Zoektoetsen Op de Afstandsbediening
  
  49
- De "Repeat"Herhaaltoets Op de Afstandsbediening
  
  50
  - Herhaling Van Één Nummer
    50
  - Herhaling Van Één CD
    50
  - Herhaling Van alle CD's
    50
- De "RANDOM" Husseltoets Op de Afstandsbediening
  
  50
- De "SCAN" Vogelvluchttoets Op de Afstandsbediening
  
  51
- Het Programmeren
  
  51
- De "PROGRAM" Programmatoets
  
  51
  - Het Programmeren
    52
  - Nummers Aan Een Programma Toevoegen
    52
- De "REVIEW" Controletoets Op de Afstandsbediening
  
  52
- Het Afspelen Van Het Programma
  
  52
- Wat te Doen Bij Problemen
  
  53
  - Het Infoscherm Licht Niet Op
    53
  - Het Vervangen Van de Zekering
    53
  - De Speler Weigert Dienst
    53
  - Geen Geluid
    53
  - Het Geluid Slaat over
    53
  - Brom
    53
- Technische Gegevens
  
  53

Produits Connexes

Rotel Catégories

Amplificateurs Appareils de cuisine

Aspirateurs Chauffages

Four à micro-ondes

Plus Manuels Rotel

Rotel RCC-955 Manuels

Rotel RCC-955 Manuel De L'utilisateur (54 pages)

Table des Matières

English

About Rotel

Getting Started

Handling Compact Discs

AC Power and Control

Output Connections

Remote Control

Loading Discs

Selecting a Disc to Play

(Remote Only) Playing Discs

Remote Only)

Display Panel 4 and

Time Button 23 (Remote Only)

Remote Only)

Repeat Play Button

Random Play Button

Remote Only)

Intro Scan Button

Programmed Disc Play

Playing Programmed Tracks

Troubleshooting

Specifications

Français

Démarrage

Au Sujet de Rotel

Alimentation Électrique et Mise en Service

Manipulation des Disques Compacts

Branchements en Sortie

Télécommande

Chargement des Disques

Sélectionner un Disque en Lecture

Télécommande Uniquement)

Lecture des Disques

6 17

Afficheur en Façade

Touche de Répétition de Lecture

Touche des Durées

Touche de Lecture en Mode Aléatoire

Balayage des Introductions de Plages

Programmation de la Lecture

Lire les Plages Programmées

Problèmes de Fonctionnement

Spécifications

Deutsch

Hdcd

Die Firma Rotel

Zu dieser Anleitung

Handhabung der Cds

Netzspannung und Bedienung

Ausgangsanschlüsse

Fernbedienung

Einlegen der Cds

Auswählen einer CD für die Wiedergabe

Wiedergabe von Cds

Display und - _______________________________

Time-Taste

Random-Taste

Repeat-Taste

Scan-Taste

Programmwiedergabe

Die Wiedergabe Gespeicherter Titel

Bei Störungen

Technische Daten

Español

Acerca de Rotel

Para Empezar

Alimentación y Control

Manejo de Discos Compactos

Mando a Distancia

Reproducción de Discos ________________________________

Carga de Discos Compactos

Selección del Disco a Reproducir

(Sólo en el Mando a Distancia) Reproducción de Discos

Panel de Visualización

Botón de Visualización de Tiempo

Botón de Reproducción Aleatoria ("Random Play")

Botón de Reproducción Repetida