Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.1.4
Symboles utilisés dans les instructions
Familiarisez-vous avec les symboles suivants utilisés dans ces instructions.
REMARQUE
1.1.5
Documents techniques disponibles
Un ensemble de documents techniques est disponible pour ce produit. Les documents servent
différents objectifs et sont destinés à divers publics. Contactez votre fournisseur si vous avez
besoin de l'un des documents répertoriés ici.
Schémas mécaniques
Schémas électriques
Certificats
Carnet de bord
Manuel de pièces de
rechange
REMARQU
Conservez ces documents dans un endroit sûr et sec où vous pouvez les trouver
facilement en cas de besoin.
E
1.2
About this product
1.2.1
Use of the product
The product for general use is an entity which has been designed to perform common lifting and
lowering operations within the limits that are specified by the duty class of the product (see
chapter Hoist duty class). The hoisting machinery for general use may only be modified or used
for any other purpose with the written approval of the manufacturer.
The hoisting machinery for general use is suitable for use in general manufacturing only. It is not
suitable for use in harsh environments. For more information, see chapter Operating conditions.
When in doubt, contact the manufacturer or the representative of the manufacturer.
The product must be positioned directly above (perpendicular to) the load so that there are no
side-pulling forces.
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
Symbole
Description
Indique que le produit ralentit ou se déplace à sa vitesse minimale.
Indique que le produit accélère ou se déplace à sa vitesse
maximale.
Indique des éléments qui exigent une attention particulière du
lecteur. Aucun risque manifeste de blessure n'est associé aux
remarques.
Décrivent les informations relatives à la conception
mécanique du produit.
Décrivent les informations relatives à la conception
électrique du produit.
Indiquent que le produit est conforme aux directives et
fabriqué conformément aux normes. Les certificats
mentionnent également les résultats d'essai.
Se compose des enregistrements de l'historique d'utilisation
et d'entretien.
Inclut les numéros de pièce de toutes les pièces de
rechange fournies.
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
4/2020
Publicité
Table des Matières
