Handling The Product; Levage Du Palan - Verlinde STAGEMAKER SL5 504 M2 A D8+ Manuel Du Propriétaire

Frame size
Component
Chain end stop
Hook block
4.3.3

Handling the product

Levage du palan

Pour sélectionner un dispositif de levage approprié et éviter la surcharge, vérifiez le poids du
palan avant de commencer à le lever. Le poids du palan est indiqué sur le bordereau
d'expédition, dans les documents techniques ou sur la plaque signalétique du palan.
Normalement, le palan est soulevé à l'aide d'un palan auxiliaire et certains types de dispositif de
levage. Les dispositifs de levage les plus courants sont les chaînes et les courroies de levage.
Tous les dispositifs de levage doivent indiquer clairement leur capacité nominale et être agréés
par les autorités.
Suivez toujours les instructions fournies par le fabricant du dispositif de levage et par les
REMARQU
autorités locales. Le fabricant du palan n'est pas responsable des accessoires de levage
E
fournis par d'autres fabricants.
AVERTISSEMENT! RISQUE DE CHUTE DE LA CHARGE
Toute surcharge peut endommager les dispositifs de levage auxiliaires. Si le dispositif
chute, la charge pourrait tomber et provoquer des blessures graves ou la mort.
Utilisez uniquement des dispositifs de levage indiquant clairement la capacité nominale
et homologués par les autorités.
N'essayez jamais de lever une charge avant de vérifier que son poids est inférieur à la
charge maximum autorisée du dispositif de levage auxiliaire.
Lifting points on the hoist
Lift the chain hoist from the suspension bracket. If lifting points are available on the product,
they are marked with a sticker.
REMARQU Before lifting the chain hoist, read the instructions in chapter Lifting the hoist.
E
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
Tightening torques [Nm]
Torque [Nm]
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
05
2.9
11.5
4/2020