Manuels Connexes pour Verlinde EUROCHAIN VR VARIO
Sommaire des Matières pour Verlinde EUROCHAIN VR VARIO
- Page 1 GUIDE TECHNIQUE PALAN ELECTRIQUE À CHAÎNE TYPE EUROCHAIN VR (50 Hz) A VARIATION DE VITESSE 10/2016...
- Page 2 GUIDE TECHNIQUE 2/39 10/2016...
-
Page 3: Table Des Matières
Chariot hauteur perdue normale ......................35 2.12.6 Chariot hauteur perdue réduite ......................35 LISTE DES MATÉRIAUX ET REVÊTEMENTS ................36 EXEMPLE DE CODE PRODUIT VERLINDE (VERLINDE : EUROCHAN VR VARIO VARIATION DE VITESSE) .............................. 37 GAMME DE CHARGE ET CLASSES DE SERVICE ................ 38 10/2016... - Page 4 GUIDE TECHNIQUE 4/39 Classification des palans ..........................38 10/2016...
-
Page 5: Généralités
5/39 GÉNÉRALITÉS Le Palan électrique EUROCHAIN VR VARIO à variation de vitesse est un palan électrique à chaîne intégré destiné à des applications industrielles. Il est alimenté par un moteur asynchrone à cage d’écureuil commandé par un variateur. Il peut être livré en une seule unité suspendue par crochet ou avec divers chariots. -
Page 6: Caractéristiques Standard
GUIDE TECHNIQUE 6/39 Caractéristiques standard Appareillage mécanique Un seul brin pour une charge inférieure à 1 250 kg. Deux brins pour une charge inférieure à 2 500 kg. Protection mécanique contre les surcharges (limiteur de couple). Le frein à... -
Page 7: Niveau Sonore
GUIDE TECHNIQUE 7/39 Niveau sonore Niveau sonore maximal : 70 dB Certifications, normes et autres documents techniques Le produit répond aux exigences des normes suivantes : CE, CSA. Il a un facteur de service ASME H3 ou H4 selon le type de palan et la vitesse de levage. Pour tous renseignements sur la classification des facteurs de service des palans ASME, consulter le catalogue ASME HST-1M (édition la plus récente) pour les palans électriques à... -
Page 8: Gamme Industrielle
GUIDE TECHNIQUE 8/39 Gamme industrielle Classe Vitesse de Hauteur Durée de Vitesse de Temp. Vitesse de Charge Taille Dim. Réducteu levage Démarr./ de levage Brins vie des levage mini. maxi. levage ESR [kg] châssis service chaîne r [i] nominale heure maxi. -
Page 9: Principaux Composants
GUIDE TECHNIQUE 9/39 PRINCIPAUX COMPOSANTS Moteur 2.1.1 Moteurs de levage Le moteur de levage est spécialement conçu pour assurer un levage efficace. Il comprend un châssis en aluminium avec des ailettes de refroidissement permettant un refroidissement efficace, et dispose de son propre ventilateur. -
Page 10: Réducteur
GUIDE TECHNIQUE 10/39 Réducteur 2.2.1 Réducteur de levage Le réducteur de levage du palan à chaîne a trois trains hélicoïdaux. Il a été spécialement mis au point pour les engins de levage. Il est graissé à l’huile pour toute la durée de vie nominale du palan. Taille châssis Rapport 39,852... -
Page 11: Appareillage Électrique
GUIDE TECHNIQUE 11/39 Appareillage électrique 2.3.1 Entrées de câbles Rep. Pièce Presse-étoupe libre Alimentation électrique et câble de raccordement du chariot Câble de commande 10/2016... -
Page 12: Principe De Câblage
GUIDE TECHNIQUE 12/39 2.3.2 Principe de câblage Rep. Pièce Rep. Pièce Alimentation principale Moteur Frein de sécurité (option) Roue à impulsions Commande du mécanisme de direction Capteur de vitesse Capteur bilame Capteur de position Fins de course de levage Frein principal Tension de commande variateur Capteur de charge... -
Page 13: Freins De Levage
GUIDE TECHNIQUE 13/39 Freins de levage Le palan est équipé d’un frein à disque. Le disque tournant possède deux surfaces de frottement. La bobine de frein reçoit une tension en courant direct venant du redresseur de frein. Le redresseur de frein convertit le courant alternatif en courant direct. -
Page 14: Tension Et Résistance Des Bobines De Frein
GUIDE TECHNIQUE 14/39 2.4.1 Tension et résistance des bobines de frein Tension des bobines de frein Tension du moteur [Vca] Fréquence [Hz] Tension de freinage [Vd] 380V-415V / 440V-480V Triphasée 50/60 *NOTA : Toutes les valeurs sont égales à la tension nominale +/-10%. Résistance ces bobines de frein Couple de freinage Résistance de la bobine [20 °C]... -
Page 15: Variateur De Fréquence
GUIDE TECHNIQUE 15/39 Variateur de fréquence 2.5.1 Emplacement des composants essentiels de la fonction de levage Rep. Pièce Rep. Pièce Carte d’alimentation principale Limiteur de couple Réducteur de levage Moteur Résistance de freinage Variateur Frein 10/2016... -
Page 16: Capteurs
GUIDE TECHNIQUE 16/39 2.5.2 Capteurs Rep. Pièce Capteur de charge Capteur de position Roue à impulsions Capteur de vitesse 10/2016... -
Page 17: Identification Des Composants Essentiels Du Variateur De Vitesse
GUIDE TECHNIQUE 17/39 2.5.3 Identification des composants essentiels du variateur de vitesse Rep. Pièce Écran d’affichage Carte API avec fonctions de sécurité Connexions électriques 2.5.4 Caractéristiques d’identification du variateur de vitesse Main sticker L’étiquette principale mentionne par exemple le modèle et le numéro de série du variateur de fréquence, ainsi que la tension nominale. -
Page 18: Modèles De Variateurs De Vitesse
GUIDE TECHNIQUE 18/39 2.5.5 Modèles de variateurs de vitesse Modèle 003 Modèle 006 Modèle 012 Rep. Pièce Description Écran d’affichage Écran LCD Boutons de navigation et Boutons dotés de quatre flèches de navigation et boutons pour retour arrière / réinitialisation et de confirmation confirmation, utilisés pour naviguer dans la structure du menu et régler les valeurs des paramètres Le câble MCA est utilisé... -
Page 19: Caractéristiques Techniques Du Variateur De Fréquence
GUIDE TECHNIQUE 19/39 2.5.6 Caractéristiques techniques du variateur de fréquence Tension d’alimentation U 380 - 480V, -10%...+10% triphasée Fréquence de la tension Connexion principale 45…66 Hz d’alimentation Connexion au réseau Une fois par minute ou moins (situation normale) 0 — U Tension de sortie 003 : I 2,4A (max 3,6A), 006 : I... -
Page 20: Protection Contre Les Surcharges
GUIDE TECHNIQUE 20/39 Protection contre les surcharges Dans un palan entraîné par un variateur, la protection contre les surcharges est assurée par deux systèmes : Le premier système de protection contre les surcharges est réalisé par le capteur de charge relié au ... -
Page 21: Composants Du Système De Mouflage
GUIDE TECHNIQUE 21/39 Composants du système de mouflage 2.7.1 Chaîne Les palans à chaîne sont équipés d’une chaîne spéciale brevetée dotée de dents supplémentaires sur la noix d’entraînement. Cette denture améliore le soutien de la chaîne et réduit les contraintes sur la chaîne et l’usure. Les dents intermédiaires de la noix d’entraînement permettent un meilleur guidage de la chaîne, ce qui signifie moins d’usure et une plus longue durée de vie de la chaîne.. -
Page 22: Noix De Levage
GUIDE TECHNIQUE 22/39 2.7.2 Noix de levage Nombre d’alvéoles D prim [mm] D axe H7 [mm] B [mm] Taille châssis Chaîne 4x11 49,61 21,4 25,7 +-0,1 5x14 45,61 21,4 25,7 +-0,1 7x20 65,135 30,5 33 0 -0,1 2.7.3 Noix de renvoi Nombre d’alvéoles D prim [mm] D axe [Ø] [mm]... -
Page 23: Type De Suspension Du Palan
GUIDE TECHNIQUE 23/39 Type de suspension du palan 2.8.1 Palan suspendu par œillet Dimensions [mm] Taille châssis 50,0 41,0 58,0 34,0 71,0 12,0 nécess, 32,77 16,0 47,0 39,5 68,0 (ellipt,) 42,0 14,0 71,0 18,0 16,0 nécess, 54,0 26,0 10/2016... -
Page 24: Suspension Par Crochet
GUIDE TECHNIQUE 24/39 2.8.2 Suspension par crochet Dimensions [mm] Taille Taille châssis crochet RSN020T 8,2, RSN08T 39,5 12,2 37,5 10/2016... -
Page 25: Pièce D'accouplement
GUIDE TECHNIQUE 25/39 2.8.3 Pièce d’accouplement Dimensions [mm] Taille châssis b [R] C [R] e [R] 14,5 14,5 14,5 16,5 10/2016... -
Page 26: Suspension Fixe (Option)
GUIDE TECHNIQUE 26/39 2.8.4 Suspension fixe (option) Dimensions [mm] Taille châssis d1 [Ø] d2 [Ø] 39,5 10,5 12,2 10/2016... -
Page 27: Crochets
GUIDE TECHNIQUE 27/39 Crochets Les crochets sont conformes à la norme DIN15401. Matériau : 34 CrMo 4. Dimensions [mm] Taille Marquage / Taille du Mouflage châssis classe crochet ØM Øa1 020T RSN020T 13,5 RSN 04T 14,5 RSN 08T 14,5 *NOTA : La dimension a2 correspond à... -
Page 28: Chaînes De Levage
GUIDE TECHNIQUE 28/39 12 deux brins (2/1) Rep. Pièce Déclencheur de fin de course Zone de préhension Crochet tournant avec linguet de sécurité, roulements à aiguilles axiaux Taille châssis 116,5 12–1/1 105,5 69,4 12–2/1 121,8 69,4 2.10 Chaînes de levage 2.10.1 Facteurs de sécurité... -
Page 29: Dimensions
GUIDE TECHNIQUE 29/39 Dimensions Taille châssis Taille de chaîne 4 x 11 5 x 14 7 x 20 Unité +0.2 +0.2 +0.03 Diamètre d [mm] -0.2 -0.2 -0.03 +0.15 +0.2 +0.25 t [mm]] -0.05 -0.1 -0.15 +0.4 +0.5 +0.7 Longueur 11×t [mm] -0.2... -
Page 30: Tableau De Charge De La Chaîne
GUIDE TECHNIQUE 30/39 Bacs à chaîne Dimensions [mm] Taille châssis Capacité du bac [m] Poids [kg] 0,61 2,18 1,37 3,58 Bac à chaîne souple Bac à chaîne rigide Matière textile Matière textile Polyester 1100 deniers Polyéthylène haute densité Tissu TER 630 Poids Poids... -
Page 31: Moteurs De Direction
GUIDE TECHNIQUE 31/39 2.11 Moteurs de direction Trois variateurs de vitesse différents sont disponibles pour les applications standard de palan électrique à chaîne : TMU 1 (sans réducteur - 150 W) TMU 2 (avec réducteur - 300W) TMU 3 (avec réducteur - 400W) ... - Page 32 GUIDE TECHNIQUE 32/39 Standard Options TMU 1 [35Hz] TMU 2 [100Hz] TMU 3 TMU2 TMU2 Vitesse de levage [m/min] 16,7 Jusqu’à 5000 kg Charge maxi. [kg] 0 < X < 1000 0 < X < 5000 10 000 Démarrages Courant In = 1,1A –...
-
Page 33: Construction Du Chariot
GUIDE TECHNIQUE 33/39 2.12 Construction du chariot 2.12.1 Palan suspendu par crochet 2.12.2 Palan suspendu par œillet (IS) 10/2016... -
Page 34: Chariot De Direction Manuel Par Poussée
GUIDE TECHNIQUE 34/39 2.12.3 Chariot de direction manuel par poussée 2.12.4 Chariot de direction manuel par poussée sur profilé creux 10/2016... -
Page 35: Chariot Hauteur Perdue Normale
GUIDE TECHNIQUE 35/39 2.12.5 Chariot hauteur perdue normale 2.12.6 Chariot hauteur perdue réduite 10/2016... -
Page 36: Liste Des Matériaux Et Revêtements
GUIDE TECHNIQUE 36/39 LISTE DES MATÉRIAUX ET REVÊTEMENTS MATÉRIAUX Pièce Fabrication Alliage d’aluminium moulé sous pression Châssis Alliage d’aluminium moulé sous pression Capots Alliage d’aluminium extrudé Profilés Réducteurs Acier allié Bac à chaîne souple : Polyester 1100 deniers Bac à chaîne Bac à... -
Page 37: Exemple De Code Produit Verlinde (Verlinde : Eurochan Vr Vario Variation De Vitesse)
GUIDE TECHNIQUE 37/39 EXEMPLE DE CODE PRODUIT VERLINDE (VERLINDE : EUROCHAN VR VARIO VARIATION DE VITESSE) (GE09) (SPD03) 6…8 (1-2 chiffres) 10...12 15...17 18...20 23...25 Code Rep. Code Caractér. Propriétés disponibles caract. Type de palan VR Stepless Verlinde Valeur GE09... -
Page 38: Gamme De Charge Et Classes De Service
GUIDE TECHNIQUE 38/39 GAMME DE CHARGE ET CLASSES DE SERVICE Classification des palans Le groupe de mécanisme – M4 ou M5 – d’un palan électrique à chaîne dépend du temps d’utilisation journalier et de la classe du spectre de charge. Le temps d’utilisation du palan (O ) peut être calculé... - Page 39 GUIDE TECHNIQUE 39/39 Classes de spectre de charge : L1 Légère Utilisée essentiellement avec de très faibles charges et exceptionnellement avec des charges maximales. L2 Moyenne Utilisée en continu à de faibles charges et fréquemment à des charges maximales. L3 Lourde Utilisée en continu à...