REMARQU
Make sure that the hook does not turn around while lifting.
E
2. Measure the power supply
• Check that the voltage is over the required minimum value (normally -5 %) under 100%
load.
3. Check the brake operation
• Check that the hoisting brake operates correctly in both upward and downward directions.
The braking distance is normal when it is two chain links or less.
4. Check the motor current
• Check the motor current at each phase during the lifting and lowering motion with the
rated capacity. The current should be in balance in all phases, and it may not exceed the
ratings for the motor. Check the current with both hoisting speeds.
5. Check the running temperature
• If the thermal protection halts the lifting or lowering movement prematurely, identify the
reason for the overheating before continuing the commissioning tests.
6. Check the slipping clutch operation
• Check that the slipping clutch mechanism works correctly. When the torque that is caused
by the load exceeds the designed lifting limit (110% [EUR], 125% [US, CH]), the slipping
clutch discs should begin to slip. When the slipping clutch discs slip, they prevent the
lifting movement.
• Local regulations state the maximum values for the load that can be lifted. Follow the local
regulations. Maximum limit for the load that should not be lifted in any case is 1.6 x the
rated capacity.
5.4
Après la mise en service
• Vérifiez visuellement que le palan ou toute autre partie n'a pas été endommagé de quelque
manière que ce soit pendant les essais de mise en service.
• Vérifiez que tous les outils et matériaux utilisés durant l'installation ont été ôtés du palan et de
la voie.
• Assurez-vous que l'opérateur du palan et le personnel de supervision ont bien conscience de
la nécessité d'une formation spécifique des utilisateurs.
Le service de maintenance homologué par le fabricant du palan peut organiser une formation
pour utilisateurs sur la base d'un contrat séparé.
• Vérifiez tous les documents fournis avec le palan.
Vérifiez que les informations contenues dans les documents sont enregistrées correctement.
Vérifiez que les données de référence dans la documentation correspondent à celles figurant
sur les plaques signalétiques.
• Rédigez un journal de mise en service du palan et conservez-le avec les autres documents
du palan.
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
5 COMMISSIONING
4/2020